"нарядиться" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. нарядить, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "наряжу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́дишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́дится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́димся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́димся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́димтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́дитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́дятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряжа́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одеться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "украситься"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "одеться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "переодеться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "измениться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наряжаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нарядить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нарядился, как на бал."
        }
      ],
      "glosses": [
        "надеть на себя красивую одежду, украшения"
      ],
      "id": "ru-нарядиться-ru-verb-FpFK9PEh",
      "raw_glosses": [
        "разг. надеть на себя красивую одежду, украшения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Полонский",
          "ref": "Я. П. Полонский",
          "text": "Сонный лес пусть проснётся, нарядится."
        }
      ],
      "glosses": [
        "украситься"
      ],
      "id": "ru-нарядиться-ru-verb-x56XlDyC",
      "raw_glosses": [
        "перен. украситься"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нарядиться медведем."
        },
        {
          "text": "Нарядиться в женское платье."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переряживаясь, одеться в какой-либо костюм"
      ],
      "id": "ru-нарядиться-ru-verb-ifjeeCI-",
      "raw_glosses": [
        "кем-чем или во что переряживаясь, одеться в какой-либо костюм"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nərʲɪˈdʲit͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "украситься"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "надеть на себя красивую одежду",
      "word": "s'habiller"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "надеть на себя красивую одежду",
      "word": "se pomponner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "/belle",
      "sense": "надеть на себя красивую одежду",
      "word": "se faire beau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украситься",
      "word": "s'orner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украситься",
      "word": "se parer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "переряживаясь, одеться в какой-либо костюм",
      "word": "se déguiser"
    }
  ],
  "word": "нарядиться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. нарядить, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "наряжу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́дишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́дится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́димся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́димся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́димтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́дитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "наря́дятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряди́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наряжа́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одеться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "украситься"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "одеться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "переодеться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "измениться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наряжаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нарядить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нарядился, как на бал."
        }
      ],
      "glosses": [
        "надеть на себя красивую одежду, украшения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. надеть на себя красивую одежду, украшения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Полонский",
          "ref": "Я. П. Полонский",
          "text": "Сонный лес пусть проснётся, нарядится."
        }
      ],
      "glosses": [
        "украситься"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. украситься"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нарядиться медведем."
        },
        {
          "text": "Нарядиться в женское платье."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переряживаясь, одеться в какой-либо костюм"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кем-чем или во что переряживаясь, одеться в какой-либо костюм"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nərʲɪˈdʲit͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "украситься"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "надеть на себя красивую одежду",
      "word": "s'habiller"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "надеть на себя красивую одежду",
      "word": "se pomponner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "/belle",
      "sense": "надеть на себя красивую одежду",
      "word": "se faire beau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украситься",
      "word": "s'orner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украситься",
      "word": "se parer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "переряживаясь, одеться в какой-либо костюм",
      "word": "se déguiser"
    }
  ],
  "word": "нарядиться"
}