See навестить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от собственно-русского приставочно-суффиксального новообразования (прист. на- и суф. -ить) на базе слова весть, далее от праслав. *věd-tь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣсть ж. (др.-греч. ἀκοή), ср.: словенск. vȇst «знание», чешск. věst ж., польск. wieść. Праслав. *věd-tь родственно ведать. Ср. также: др.-инд. vittiṣ ж. «знание», авест. visti- ж. — то же; с -ě- под влиянием věděti. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "навещу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "навести́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "навести́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "навести́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "навести́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "навести́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "навести́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "навести́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "навести́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "навести́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "навести́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "навестя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "навести́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "навести́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "навести́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "навести́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "навещённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "навеща́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "навещать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1888",
"ref": "Н. С. Лесков, «Гора», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "О, как я тебе благодарен, Нефора, что ты решилась навестить дом мой в такую тревожную и досадительную минуту!",
"title": "Гора"
}
],
"glosses": [
"посетить кого-либо или какое-либо место, прийти или приехать к кому-либо, куда-либо"
],
"id": "ru-навестить-ru-verb-mn3oXlkO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-навестить.ogg",
"ipa": "nəvʲɪˈsʲtʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ru-навестить.ogg/Ru-навестить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-навестить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посетить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "visit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "call"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "come to see"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "visitar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "besuchen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "aufsuchen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "відвідати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "навістити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rendre visite"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "aller voir"
}
],
"word": "навестить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от собственно-русского приставочно-суффиксального новообразования (прист. на- и суф. -ить) на базе слова весть, далее от праслав. *věd-tь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣсть ж. (др.-греч. ἀκοή), ср.: словенск. vȇst «знание», чешск. věst ж., польск. wieść. Праслав. *věd-tь родственно ведать. Ср. также: др.-инд. vittiṣ ж. «знание», авест. visti- ж. — то же; с -ě- под влиянием věděti. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "навещу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "навести́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "навести́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "навести́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "навести́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "навести́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "навести́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "навести́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "навести́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "навести́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "навести́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "навести́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "навестя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "навести́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "навести́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "навести́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "навести́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "навещённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "навеща́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "навещать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1888",
"ref": "Н. С. Лесков, «Гора», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "О, как я тебе благодарен, Нефора, что ты решилась навестить дом мой в такую тревожную и досадительную минуту!",
"title": "Гора"
}
],
"glosses": [
"посетить кого-либо или какое-либо место, прийти или приехать к кому-либо, куда-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-навестить.ogg",
"ipa": "nəvʲɪˈsʲtʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ru-навестить.ogg/Ru-навестить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-навестить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посетить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "visit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "call"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "come to see"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "visitar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "besuchen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "aufsuchen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "відвідати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "навістити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rendre visite"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "aller voir"
}
],
"word": "навестить"
}
Download raw JSONL data for навестить meaning in Русский (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.