"навещать" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избегать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы посещения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. навѣщати, навѣщаю. Собственно русский имперфектив на -ать от собственно-русского приставочно-суффиксального новообразования (прист. на- и суф. -ить) на базе слова весть, далее от праслав. *věd-tь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣсть ж. (др.-греч. ἀκοή), ср.: словенск. vȇst «знание», чешск. věst ж., польск. wieść. Праслав. *věd-tь родственно ведать. Ср. также: др.-инд. vittiṣ ж. «знание», авест. visti- ж. — то же; с -ě- под влиянием věděti. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "навеща́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… навеща́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "навестить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приходить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "date": "1867",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Княжна Тараканова и принцесса Владимирская», 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Доктор продолжал навещать её и следил, как чахотка с каждым днём усиливается и приближает смертный конец пленницы.",
          "title": "Княжна Тараканова и принцесса Владимирская"
        },
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дочь вышла замуж и не навещает〈…〉",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "Крестовский",
          "date": "1864",
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях», Части 1-3, 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Чего пришёл, чего надо?.. — Я к вам… навестить хотел… — Навестить… Зачем навещать?.. Не к чему навещать!.. Я человек больной, одинокий… весёлого у меня мало!..",
          "title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приходить на некоторое время, посещать кого-либо"
      ],
      "id": "ru-навещать-ru-verb-qL7EUoIV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-навещать.ogg",
      "ipa": "nəvʲɪˈɕːætʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Ru-навещать.ogg/Ru-навещать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-навещать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посещать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наведываться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "visit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "on",
      "word": "call"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "come to see"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "look up"
    }
  ],
  "word": "навещать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избегать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы посещения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. навѣщати, навѣщаю. Собственно русский имперфектив на -ать от собственно-русского приставочно-суффиксального новообразования (прист. на- и суф. -ить) на базе слова весть, далее от праслав. *věd-tь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣсть ж. (др.-греч. ἀκοή), ср.: словенск. vȇst «знание», чешск. věst ж., польск. wieść. Праслав. *věd-tь родственно ведать. Ср. также: др.-инд. vittiṣ ж. «знание», авест. visti- ж. — то же; с -ě- под влиянием věděti. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "навеща́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "навеща́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… навеща́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "навестить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приходить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "date": "1867",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Княжна Тараканова и принцесса Владимирская», 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Доктор продолжал навещать её и следил, как чахотка с каждым днём усиливается и приближает смертный конец пленницы.",
          "title": "Княжна Тараканова и принцесса Владимирская"
        },
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дочь вышла замуж и не навещает〈…〉",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "Крестовский",
          "date": "1864",
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях», Части 1-3, 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Чего пришёл, чего надо?.. — Я к вам… навестить хотел… — Навестить… Зачем навещать?.. Не к чему навещать!.. Я человек больной, одинокий… весёлого у меня мало!..",
          "title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приходить на некоторое время, посещать кого-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-навещать.ogg",
      "ipa": "nəvʲɪˈɕːætʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Ru-навещать.ogg/Ru-навещать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-навещать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посещать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наведываться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "visit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "on",
      "word": "call"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "come to see"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "look up"
    }
  ],
  "word": "навещать"
}