"на безрыбье и рак раком" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пословицы и поговорки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Эрративный перифраз пословицы на безрыбье и рак рыба.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "за неимением лучшего, приходится довольствоваться малым"
      ],
      "id": "ru-на_безрыбье_и_рак_раком-ru-phrase-OAW6Yh1b",
      "raw_glosses": [
        "эррат. за неимением лучшего, приходится довольствоваться малым"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nə‿bʲɪˈzrɨbʲɪ̯ə i ˈrak ˈrakəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на безрыбье и рак рыба"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на безрыбье и рак щука"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в поле и жук мясо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в степи и жук мясо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на чужой стороне и жук мясо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на безлюдье и Фома человек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на безлюдье и Фома дворянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "эррат."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "на безрыбье и сам раком станешь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "эррат."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "на безрыбье и сам раком встанешь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "word": "на безрыбице и хер – сарделька"
    }
  ],
  "word": "на безрыбье и рак раком"
}

{
  "categories": [
    "Пословицы и поговорки/ru"
  ],
  "etymology_text": "Эрративный перифраз пословицы на безрыбье и рак рыба.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "за неимением лучшего, приходится довольствоваться малым"
      ],
      "raw_glosses": [
        "эррат. за неимением лучшего, приходится довольствоваться малым"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nə‿bʲɪˈzrɨbʲɪ̯ə i ˈrak ˈrakəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на безрыбье и рак рыба"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на безрыбье и рак щука"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в поле и жук мясо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в степи и жук мясо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на чужой стороне и жук мясо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на безлюдье и Фома человек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на безлюдье и Фома дворянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "эррат."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "на безрыбье и сам раком станешь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "эррат."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "на безрыбье и сам раком встанешь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "word": "на безрыбице и хер – сарделька"
    }
  ],
  "word": "на безрыбье и рак раком"
}