See министерство in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Министерства/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ств", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 12 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Министерство охраны общественного порядка" }, { "word": "министерство просвещения" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. министр, далее из лат. minister «слуга, служитель», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше. Русск. министр — уже у Ф. Прокоповича, Шафирова и др. Заимств. через нем. Мinister или франц. ministre. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "министе́рство", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "министе́рства", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "министе́рства", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "министе́рств", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "министе́рству", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "министе́рствам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "министе́рство", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "министе́рства", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "министе́рством", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "министе́рствами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "министе́рстве", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "министе́рствах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "учреждение" }, { "sense_index": 1, "word": "организация" }, { "sense_index": 1, "word": "структура" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "министр" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "министерский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Министерство образования" }, { "author": "Даниил Гранин", "date": "1987", "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г.", "text": "Риля вызвали в военное министерство, предложили заняться производством урана для уранового проекта.", "title": "Зубр" } ], "glosses": [ "центральное правительственное учреждение, ведающее делами целой отрасли" ], "id": "ru-министерство-ru-noun-0HgQjssJ" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-министерство.ogg", "ipa": "mʲɪnʲɪˈsʲtʲerstvə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-министерство.ogg/Ru-министерство.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-министерство.ogg" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "ministria" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "dikaster" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "ministry" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "амер." ], "word": "department" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "ministrut’yun", "word": "մինիստրություն" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "ministeriu" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "министрлыҡ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "neuter" ], "word": "міністэрства" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "neuter" ], "word": "министерство" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "minisztérium" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "ministerstwo" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "υπουργείο" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "ministerium" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "ministerium", "tags": [ "masculine" ], "word": "מיניסטעריום" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ministerio" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "kementerian" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ministerio" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministerio" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministero" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "министрлік" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "министрлик" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministeri" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "bù", "tags": [ "simplified" ], "word": "部" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "министерлик" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "wezaret" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "word": "ກະຊວງ" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "ministrija" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "министерство" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "ministerija" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "neuter" ], "word": "министерство" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "menteri" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ministerium" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "ministerie" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "word": "ministarstwo" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "ministerium" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "министрад" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "ministerstwo" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministério" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "minister" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "министарство" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "ministerstvo" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "ministrstvo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "вазорат" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "word": "กระทรวง" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "bakanlık" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ministrlik" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "vazirlik" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "министрлик", "word": "ministrlik" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "міністерство" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "ministeriö" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministère" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "word": "ma'aikataa" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "neuter" ], "word": "ministarstvo" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "ministerstvo" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "министерство" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "ministerium" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "departement" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ministerio" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "ministrejo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "ministeerium" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "министерство" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "shō", "word": "省" } ], "word": "министерство" }
{ "categories": [ "Министерства/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ств", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 12 букв/ru", "Слова латинского происхождения/ru", "Средний род/ru" ], "derived": [ { "word": "Министерство охраны общественного порядка" }, { "word": "министерство просвещения" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. министр, далее из лат. minister «слуга, служитель», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше. Русск. министр — уже у Ф. Прокоповича, Шафирова и др. Заимств. через нем. Мinister или франц. ministre. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "министе́рство", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "министе́рства", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "министе́рства", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "министе́рств", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "министе́рству", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "министе́рствам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "министе́рство", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "министе́рства", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "министе́рством", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "министе́рствами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "министе́рстве", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "министе́рствах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "учреждение" }, { "sense_index": 1, "word": "организация" }, { "sense_index": 1, "word": "структура" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "министр" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "министерский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Министерство образования" }, { "author": "Даниил Гранин", "date": "1987", "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г.", "text": "Риля вызвали в военное министерство, предложили заняться производством урана для уранового проекта.", "title": "Зубр" } ], "glosses": [ "центральное правительственное учреждение, ведающее делами целой отрасли" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-министерство.ogg", "ipa": "mʲɪnʲɪˈsʲtʲerstvə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-министерство.ogg/Ru-министерство.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-министерство.ogg" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "ministria" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "dikaster" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "ministry" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "амер." ], "word": "department" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "ministrut’yun", "word": "մինիստրություն" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "ministeriu" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "министрлыҡ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "neuter" ], "word": "міністэрства" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "neuter" ], "word": "министерство" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "minisztérium" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "ministerstwo" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "υπουργείο" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "ministerium" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "ministerium", "tags": [ "masculine" ], "word": "מיניסטעריום" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ministerio" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "kementerian" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ministerio" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministerio" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministero" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "министрлік" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "министрлик" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministeri" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "bù", "tags": [ "simplified" ], "word": "部" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "министерлик" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "wezaret" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "word": "ກະຊວງ" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "ministrija" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "министерство" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "ministerija" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "neuter" ], "word": "министерство" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "menteri" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ministerium" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "ministerie" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "word": "ministarstwo" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "ministerium" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "министрад" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "ministerstwo" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministério" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "minister" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "министарство" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "ministerstvo" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "ministrstvo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "вазорат" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "word": "กระทรวง" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "bakanlık" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ministrlik" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "vazirlik" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "министрлик", "word": "ministrlik" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "міністерство" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "ministeriö" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministère" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "word": "ma'aikataa" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "neuter" ], "word": "ministarstvo" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "ministerstvo" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "министерство" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "ministerium" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "departement" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ministerio" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "ministrejo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "ministeerium" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "министерство" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "shō", "word": "省" } ], "word": "министерство" }
Download raw JSONL data for министерство meaning in Русский (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.