"мизерный" meaning in Русский

See мизерный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: mʲɪˈzʲernɨɪ̯, ˈmʲizʲɪrnɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мизерный.wav , LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мизерный (ми́зерный).wav
Etymology: Происходит от франц. misère «нищий, бедный»?? Forms: ми́зе́рный [singular, masculine, nominative], ми́зе́рное [singular, neuter, nominative], ми́зе́рная [singular, feminine, nominative], ми́зе́рные [plural, nominative], ми́зе́рного [singular, masculine, genitive], ми́зе́рного [singular, neuter, genitive], ми́зе́рной [singular, feminine, genitive], ми́зе́рных [plural, genitive], ми́зе́рному [singular, masculine, dative], ми́зе́рному [singular, neuter, dative], ми́зе́рной [singular, feminine, dative], ми́зе́рным [plural, dative], ми́зе́рного [singular, masculine, accusative, animate], ми́зе́рное [singular, neuter, accusative, animate], ми́зе́рную [singular, feminine, accusative, animate], ми́зе́рных [plural, accusative, animate], ми́зе́рный [singular, masculine, accusative, inanimate], ми́зе́рные [plural, accusative, inanimate], ми́зе́рным [singular, masculine, instrumental], ми́зе́рным [singular, neuter, instrumental], ми́зе́рной [singular, feminine, instrumental], ми́зе́рною [singular, feminine, instrumental], ми́зе́рными [plural, instrumental], ми́зе́рном [singular, masculine, prepositional], ми́зе́рном [singular, neuter, prepositional], ми́зе́рной [singular, feminine, prepositional], ми́зе́рных [plural, prepositional], ми́зе́рен [singular, masculine, short-form], ми́зе́рно [singular, neuter, short-form], ми́зе́рна [singular, feminine, short-form], ми́зе́рны [plural, short-form]
  1. незначительный, смехотворно малый
    Sense id: ru-мизерный-ru-adj-wO~Ep517
  2. жалкий, ничтожный
    Sense id: ru-мизерный-ru-adj-5mMhUhAg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: микроскопический, жалкий, презренный, ничтожный Related terms: мизернейший, мизер, мизерно Translations (жалкий, ничтожный): mizera (Эсперанто) Translations (незначительный, смехотворно малый): bagatela (Эсперанто), sensignifa (Эсперанто)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "зернимый"
    },
    {
      "word": "незримый"
    },
    {
      "word": "ремизный"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гигантский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "значительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грандиозный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "значительный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. misère «нищий, бедный»??",
  "forms": [
    {
      "form": "ми́зе́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "мизернейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мизер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "мизерно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Базанков",
          "collection": "Наш современник",
          "date_published": "15 августа 2003",
          "text": "Прислали мы ему от «Литературной Костромы» мизерный гонорар с тремя нолями, которые нынче надо вычёркивать.",
          "title": "Покуда кто-то ждёт меня…, или Диверсант космический"
        },
        {
          "author": "Иван Кинщак",
          "collection": "Восточно-Сибирская правда",
          "date_published": "18 июня 2003",
          "text": "Профессионалов было мало, а налёт у молодых летчиков — мизерный.",
          "title": "Господство в воздухе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "незначительный, смехотворно малый"
      ],
      "id": "ru-мизерный-ru-adj-wO~Ep517"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1870",
          "text": "Это был человек мизерный, всеми презираемый: приживальщик, одним словом.",
          "title": "Степной король Лир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жалкий, ничтожный"
      ],
      "id": "ru-мизерный-ru-adj-5mMhUhAg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мизерный.wav",
      "ipa": "mʲɪˈzʲernɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мизерный.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мизерный (ми́зерный).wav",
      "ipa": "ˈmʲizʲɪrnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный_(ми́зерный).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный_(ми́зерный).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный_(ми́зерный).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный_(ми́зерный).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мизерный (ми́зерный).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микроскопический"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жалкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "презренный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ничтожный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "незначительный, смехотворно малый",
      "word": "bagatela"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "незначительный, смехотворно малый",
      "word": "sensignifa"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "жалкий, ничтожный",
      "word": "mizera"
    }
  ],
  "word": "мизерный"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "зернимый"
    },
    {
      "word": "незримый"
    },
    {
      "word": "ремизный"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гигантский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "значительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грандиозный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "значительный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. misère «нищий, бедный»??",
  "forms": [
    {
      "form": "ми́зе́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́зе́рны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "мизернейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мизер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "мизерно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Базанков",
          "collection": "Наш современник",
          "date_published": "15 августа 2003",
          "text": "Прислали мы ему от «Литературной Костромы» мизерный гонорар с тремя нолями, которые нынче надо вычёркивать.",
          "title": "Покуда кто-то ждёт меня…, или Диверсант космический"
        },
        {
          "author": "Иван Кинщак",
          "collection": "Восточно-Сибирская правда",
          "date_published": "18 июня 2003",
          "text": "Профессионалов было мало, а налёт у молодых летчиков — мизерный.",
          "title": "Господство в воздухе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "незначительный, смехотворно малый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1870",
          "text": "Это был человек мизерный, всеми презираемый: приживальщик, одним словом.",
          "title": "Степной король Лир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жалкий, ничтожный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мизерный.wav",
      "ipa": "mʲɪˈzʲernɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мизерный.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мизерный (ми́зерный).wav",
      "ipa": "ˈmʲizʲɪrnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный_(ми́зерный).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный_(ми́зерный).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный_(ми́зерный).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мизерный_(ми́зерный).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мизерный (ми́зерный).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микроскопический"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жалкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "презренный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ничтожный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "незначительный, смехотворно малый",
      "word": "bagatela"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "незначительный, смехотворно малый",
      "word": "sensignifa"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "жалкий, ничтожный",
      "word": "mizera"
    }
  ],
  "word": "мизерный"
}

Download raw JSONL data for мизерный meaning in Русский (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.