See меринос in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по признаку натуральности"
],
"sense_index": 3,
"word": "синтетика"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Овцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова испанского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шерсть/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От исп. merino «меринос», далее из неустановленной формы; по одной версии, связано с названием берберского племени скотоводов Merini; по другой — из поздн. лат. maiorinus. Русск. меринос, вероятно, заимств. через франц. mérinos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мерино́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мерино́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мерино́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мерино́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мерино́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мерино́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мерино́са",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мерино́сов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мерино́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мерино́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мерино́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мерино́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "овца"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шерсть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ткань"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мериносовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мериносный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гузель Яхина",
"date": "2018",
"ref": "Г. Ш. Яхина, «Дети мои», 2018 г. [НКРЯ]",
"text": "Покрывающее плиту сукно было соткано из руна ставропольских мериносов, рекордсменов по длине шерсти; через несколько лет, во время первой Всесоюзной сельскохозяйственной выставки, их наградят специальной медалью именно за этот показатель.",
"title": "Дети мои"
}
],
"glosses": [
"тонкорунная овца испанской породы с тонкой и мягкой шерстью"
],
"id": "ru-меринос-ru-noun-rUX1mHYA"
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1884",
"ref": "Д. В. Григорович, «Недолгое счастье», 1884 г. [НКРЯ]",
"text": "<...> она день-деньской суетилась, полоскалась и при всем том находила время приводить в порядок белье Чемезова и приступить, для себя собственно, к шитью платья из серого мериноса, который ухитрилась купить за полцены.",
"title": "Недолгое счастье"
}
],
"glosses": [
"шерсть этой овцы"
],
"id": "ru-меринос-ru-noun-F4i0uqfh",
"raw_glosses": [
"только ед. шерсть этой овцы"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Мир & Дом. Санкт-Петербург",
"date": "15 октября 2003",
"ref": "«Два дома Татьяны Котеговой», 15 октября 2003 г. // «Мир & Дом. Санкт-Петербург» [НКРЯ]",
"text": "Ткани высококачественные, только натуральные: альпака, меринос, кашемир высшего качества.",
"title": "Два дома Татьяны Котеговой"
}
],
"glosses": [
"ткань или изделие из такой шерсти"
],
"id": "ru-меринос-ru-noun-2EHJJkET",
"raw_glosses": [
"только ед. ткань или изделие из такой шерсти"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪrʲɪˈnos"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "порода овец",
"word": "merino"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "порода овец",
"word": "merino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "порода овец",
"word": "merino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "порода овец",
"word": "merino"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "порода овец",
"word": "merynos"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "порода овец",
"word": "меринос"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "порода овец",
"word": "mérinos"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "шерсть",
"word": "merino"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "шерсть",
"word": "merinolano"
}
],
"word": "меринос"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по признаку натуральности"
],
"sense_index": 3,
"word": "синтетика"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Овцы/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова испанского происхождения/ru",
"Шерсть/ru"
],
"etymology_text": "От исп. merino «меринос», далее из неустановленной формы; по одной версии, связано с названием берберского племени скотоводов Merini; по другой — из поздн. лат. maiorinus. Русск. меринос, вероятно, заимств. через франц. mérinos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мерино́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мерино́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мерино́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мерино́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мерино́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мерино́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мерино́са",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мерино́сов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мерино́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мерино́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мерино́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мерино́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "овца"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шерсть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ткань"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мериносовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мериносный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гузель Яхина",
"date": "2018",
"ref": "Г. Ш. Яхина, «Дети мои», 2018 г. [НКРЯ]",
"text": "Покрывающее плиту сукно было соткано из руна ставропольских мериносов, рекордсменов по длине шерсти; через несколько лет, во время первой Всесоюзной сельскохозяйственной выставки, их наградят специальной медалью именно за этот показатель.",
"title": "Дети мои"
}
],
"glosses": [
"тонкорунная овца испанской породы с тонкой и мягкой шерстью"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1884",
"ref": "Д. В. Григорович, «Недолгое счастье», 1884 г. [НКРЯ]",
"text": "<...> она день-деньской суетилась, полоскалась и при всем том находила время приводить в порядок белье Чемезова и приступить, для себя собственно, к шитью платья из серого мериноса, который ухитрилась купить за полцены.",
"title": "Недолгое счастье"
}
],
"glosses": [
"шерсть этой овцы"
],
"raw_glosses": [
"только ед. шерсть этой овцы"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Мир & Дом. Санкт-Петербург",
"date": "15 октября 2003",
"ref": "«Два дома Татьяны Котеговой», 15 октября 2003 г. // «Мир & Дом. Санкт-Петербург» [НКРЯ]",
"text": "Ткани высококачественные, только натуральные: альпака, меринос, кашемир высшего качества.",
"title": "Два дома Татьяны Котеговой"
}
],
"glosses": [
"ткань или изделие из такой шерсти"
],
"raw_glosses": [
"только ед. ткань или изделие из такой шерсти"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪrʲɪˈnos"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "порода овец",
"word": "merino"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "порода овец",
"word": "merino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "порода овец",
"word": "merino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "порода овец",
"word": "merino"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "порода овец",
"word": "merynos"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "порода овец",
"word": "меринос"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "порода овец",
"word": "mérinos"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "шерсть",
"word": "merino"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "шерсть",
"word": "merinolano"
}
],
"word": "меринос"
}
Download raw JSONL data for меринос meaning in Русский (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.