"межпалубный" meaning in Русский

See межпалубный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: mʲɪˈʂpaɫʊbnɨɪ̯
Etymology: Из меж- + палубный (от палуба), далее из общеслав. формы *pa-lūbъ (см. па-, луб), ср.: русск., укр., белор. палуба «крыша над повозкой из луба, камыша», чешск. paluba, польск. раłubа «крытая повозка», раłub м. «ствол дерева, туловище». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: межпа́лубный [singular, masculine, nominative], межпа́лубное [singular, neuter, nominative], межпа́лубная [singular, feminine, nominative], межпа́лубные [plural, nominative], межпа́лубного [singular, masculine, genitive], межпа́лубного [singular, neuter, genitive], межпа́лубной [singular, feminine, genitive], межпа́лубных [plural, genitive], межпа́лубному [singular, masculine, dative], межпа́лубному [singular, neuter, dative], межпа́лубной [singular, feminine, dative], межпа́лубным [plural, dative], межпа́лубного [singular, masculine, accusative, animate], межпа́лубное [singular, neuter, accusative, animate], межпа́лубную [singular, feminine, accusative, animate], межпа́лубных [plural, accusative, animate], межпа́лубный [singular, masculine, accusative, inanimate], межпа́лубные [plural, accusative, inanimate], межпа́лубным [singular, masculine, instrumental], межпа́лубным [singular, neuter, instrumental], межпа́лубной [singular, feminine, instrumental], межпа́лубною [singular, feminine, instrumental], межпа́лубными [plural, instrumental], межпа́лубном [singular, masculine, prepositional], межпа́лубном [singular, neuter, prepositional], межпа́лубной [singular, feminine, prepositional], межпа́лубных [plural, prepositional], межпа́лубен [singular, masculine, short-form], межпа́лубно [singular, neuter, short-form], межпа́лубна [singular, feminine, short-form], межпа́лубны [plural, short-form]
  1. находящийся, расположенный или происходящий между палубами
    Sense id: ru-межпалубный-ru-adj-Lgp~LYbc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: междупалубный Related terms: палуба, палубный, меж, между Translations: tween-deck (Английский), tweendeck (Английский), міжпалубны (Белорусский), міжпалубний (Украинский)
Categories (other): Пространство/ru, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русские слова с приставкой меж-, Русские слова с суффиксом -н, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пространство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой меж-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из меж- + палубный (от палуба), далее из общеслав. формы *pa-lūbъ (см. па-, луб), ср.: русск., укр., белор. палуба «крыша над повозкой из луба, камыша», чешск. paluba, польск. раłubа «крытая повозка», раłub м. «ствол дерева, туловище». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "межпа́лубный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "палуба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "палубный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "меж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "между"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1912",
          "ref": "«Следствие по делу гибели „Титаника“», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После того, как спасенные были приняты на «Карпатию», им пришлось пережить много тяжелых часов в межпалубном пространстве.",
          "title": "Следствие по делу гибели «Титаника»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "находящийся, расположенный или происходящий между палубами"
      ],
      "id": "ru-межпалубный-ru-adj-Lgp~LYbc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈʂpaɫʊbnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "междупалубный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tween-deck"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tweendeck"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "міжпалубны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "міжпалубний"
    }
  ],
  "word": "межпалубный"
}

{
  "categories": [
    "Пространство/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой меж-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из меж- + палубный (от палуба), далее из общеслав. формы *pa-lūbъ (см. па-, луб), ср.: русск., укр., белор. палуба «крыша над повозкой из луба, камыша», чешск. paluba, польск. раłubа «крытая повозка», раłub м. «ствол дерева, туловище». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "межпа́лубный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "межпа́лубны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "палуба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "палубный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "меж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "между"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1912",
          "ref": "«Следствие по делу гибели „Титаника“», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После того, как спасенные были приняты на «Карпатию», им пришлось пережить много тяжелых часов в межпалубном пространстве.",
          "title": "Следствие по делу гибели «Титаника»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "находящийся, расположенный или происходящий между палубами"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈʂpaɫʊbnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "междупалубный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tween-deck"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tweendeck"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "міжпалубны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "міжпалубний"
    }
  ],
  "word": "межпалубный"
}

Download raw JSONL data for межпалубный meaning in Русский (5.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.