See марь in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́рь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"марь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маревый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Ремизов",
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"collection": "Новый мир",
"date": "2013",
"ref": "В. В. Ремизов, «Воля вольная», 2013 г. // «Новый мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дорога вышла на открытую марь, тягач мягко пошел по мху и мелким кустарникам, вскоре показалось озеро, капитан подъехал и встал, развернувшись боком к берегу.",
"title": "Воля вольная"
}
],
"glosses": [
"заболоченная территория, покрытая редкостойным угнетённым лиственничным лесом, перемежающимся участками безлесных болот (в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке России)"
],
"id": "ru-марь-ru-noun-cXP2hW5S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "marʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmarʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "марь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Амарантовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́рь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"марь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маревый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ботанические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"травянистое растение из подсемейства маревых"
],
"id": "ru-марь-ru-noun-IDhgjCDE",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "marʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmarʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "goosefoot"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gänsefuß"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chénopode"
}
],
"word": "марь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́рь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"марь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "марево"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маревый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "марить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"то же, что марево"
],
"id": "ru-марь-ru-noun-txGY1mda",
"raw_tags": [
"рег. (ru)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "marʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmarʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "марево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мираж"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "марь"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́рь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"марь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маревый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Ремизов",
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"collection": "Новый мир",
"date": "2013",
"ref": "В. В. Ремизов, «Воля вольная», 2013 г. // «Новый мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дорога вышла на открытую марь, тягач мягко пошел по мху и мелким кустарникам, вскоре показалось озеро, капитан подъехал и встал, развернувшись боком к берегу.",
"title": "Воля вольная"
}
],
"glosses": [
"заболоченная территория, покрытая редкостойным угнетённым лиственничным лесом, перемежающимся участками безлесных болот (в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке России)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "marʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmarʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "марь"
}
{
"categories": [
"Амарантовые/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́рь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"марь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маревый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ботанические термины/ru"
],
"glosses": [
"травянистое растение из подсемейства маревых"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "marʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmarʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "goosefoot"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gänsefuß"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chénopode"
}
],
"word": "марь"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́рь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ри",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"марь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "марево"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маревый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "марить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"то же, что марево"
],
"raw_tags": [
"рег. (ru)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "marʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmarʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "марево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мираж"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "марь"
}
Download raw JSONL data for марь meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.