"малевать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы рисования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "не так страшен чёрт, как его малюют"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. malować, из ср.-в.-н. mâlên «рисовать», далее из прагерм. *mæl-æ-, от которой в числе прочего произошли: готск. mēljan, др.-в.-нем. mālōn, ср.-в.-нем. mālen и нем. malen (восходит к праиндоевр. *mel- «измельчать»)",
  "forms": [
    {
      "form": "малю́ю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́ем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́ешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́ете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́ет",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́ют",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́ющий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́емый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… малева́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рисовать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ма",
        "ле",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маляр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "намалевать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Пренебрежительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. В. Аникин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              120
            ]
          ],
          "date": "1907",
          "ref": "С. В. Аникин, «Гараська-диктатор», 1907 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Гараська был здоровяк, плотно сложен и угрюм. <...> Полутатарин, полурусский, он с лица напоминал Пугачева, каким малюют его на лубочных картинках.",
          "title": "Гараська-диктатор"
        },
        {
          "author": "Юрий Дружников",
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "date": "1968-1997",
          "ref": "Юрий Дружников, «Виза в позавчера», 1968-1997 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Валеша тут же стал малевать на стенах самолеты, танки и еще какие-то штуки, понятные ему одному.",
          "title": "Виза в позавчера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пренебр. неумело или небрежно рисовать, писать (красками)"
      ],
      "id": "ru-малевать-ru-verb-uXIDU69N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məlʲɪˈvatʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bazgrać"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bazgrolić"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gryzmolić"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "малювати"
    }
  ],
  "word": "малевать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы рисования/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова германского происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "не так страшен чёрт, как его малюют"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. malować, из ср.-в.-н. mâlên «рисовать», далее из прагерм. *mæl-æ-, от которой в числе прочего произошли: готск. mēljan, др.-в.-нем. mālōn, ср.-в.-нем. mālen и нем. malen (восходит к праиндоевр. *mel- «измельчать»)",
  "forms": [
    {
      "form": "малю́ю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́ем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́ешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́ете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́ет",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́ют",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́ющий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́емый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "малю́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "малева́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… малева́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рисовать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ма",
        "ле",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маляр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "намалевать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Пренебрежительные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. В. Аникин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              120
            ]
          ],
          "date": "1907",
          "ref": "С. В. Аникин, «Гараська-диктатор», 1907 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Гараська был здоровяк, плотно сложен и угрюм. <...> Полутатарин, полурусский, он с лица напоминал Пугачева, каким малюют его на лубочных картинках.",
          "title": "Гараська-диктатор"
        },
        {
          "author": "Юрий Дружников",
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "date": "1968-1997",
          "ref": "Юрий Дружников, «Виза в позавчера», 1968-1997 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Валеша тут же стал малевать на стенах самолеты, танки и еще какие-то штуки, понятные ему одному.",
          "title": "Виза в позавчера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пренебр. неумело или небрежно рисовать, писать (красками)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məlʲɪˈvatʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bazgrać"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bazgrolić"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gryzmolić"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "малювати"
    }
  ],
  "word": "малевать"
}