"луноход" meaning in Русский

See луноход in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɫʊnɐˈxot [singular], ɫʊnɐˈxodɨ [plural]
Etymology: Из луно- + -ход; * первая часть — из праслав. *luna, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѹна (др.-греч. σελήνη), русск. луна, луни́ть «бросать тусклый отблеск», укр. луна́, лу́но «отблеск, зарево; эхо», болг. луна́, сербохорв. лу́на, словенск. lúna, чешск. lunа «зарево», стар. «луна», словацк. luna, польск. łunа «отблеск пламени, зарево», стар. «луна»; полабск. läunа «луна». Из *louksnā, родственного др.-др.-прусск. lаuхnоs мн. «светила», лат. lūnа «луна», пренест. losna, авест. rаōẋšnа- ср. р. «свет», поздне-др.-в.-нем. liehsen «lucidus», греч. λύχνος м. «светильник», далее сюда же луч, а также др.-инд. rōсаs, rōcíṣ, авест. rаōčаh- «свет, блеск». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.; * вторая часть — из праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód Forms: лунохо́д [nominative, singular], лунохо́ды [nominative, plural], лунохо́да [genitive, singular], лунохо́дов [genitive, plural], лунохо́ду [dative, singular], лунохо́дам [dative, plural], лунохо́д [accusative, singular], лунохо́ды [accusative, plural], лунохо́дом [instrumental, singular], лунохо́дами [instrumental, plural], лунохо́де [prepositional, singular], лунохо́дах [prepositional, plural]
  1. косм. самоходный аппарат для передвижения по поверхности Луны и её исследования
    Sense id: ru-луноход-ru-noun-hXSpmqyl Topics: astronomy
  2. автомоб. жарг. автобус ЛиАЗ-677 Tags: slang
    Sense id: ru-луноход-ru-noun-kve-NklC Topics: motorcycling
  3. перен., разг. о милицейском автомобиле с мигалкой Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-луноход-ru-noun-6xZxE13w
  4. мн. ч., разг. обувь (типа сапожек) из искусственной водонепроницаемой ткани с утепляющей поролоновой подкладкой и резиновыми подошвами, внешними видом напоминающая ботинки космонавтов Tags: colloquial, plural
    Sense id: ru-луноход-ru-noun-f-itjAtg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: луномобиль Hypernyms: планетоход, космический аппарат, автобус, транспортное средство, автомобиль, машина, обувь Related terms: луноходный Translations (космический аппарат): місяцехід [masculine] (Украинский), селенохід [masculine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Космические аппараты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Луна/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обувь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прозвища автомобильных марок/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Транспортные средства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из луно- + -ход;\n* первая часть — из праслав. *luna, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѹна (др.-греч. σελήνη), русск. луна, луни́ть «бросать тусклый отблеск», укр. луна́, лу́но «отблеск, зарево; эхо», болг. луна́, сербохорв. лу́на, словенск. lúna, чешск. lunа «зарево», стар. «луна», словацк. luna, польск. łunа «отблеск пламени, зарево», стар. «луна»; полабск. läunа «луна». Из *louksnā, родственного др.-др.-прусск. lаuхnоs мн. «светила», лат. lūnа «луна», пренест. losna, авест. rаōẋšnа- ср. р. «свет», поздне-др.-в.-нем. liehsen «lucidus», греч. λύχνος м. «светильник», далее сюда же луч, а также др.-инд. rōсаs, rōcíṣ, авест. rаōčаh- «свет, блеск». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód",
  "forms": [
    {
      "form": "лунохо́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "планетоход"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "космический аппарат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "автобус"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "транспортное средство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "автомобиль"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "машина"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "обувь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "луноходный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Родиков",
          "collection": "Техника — молодёжи",
          "date": "1976",
          "ref": "Валерий Родиков, «Рейды советских лунников», 1976 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Луноходы позволили исследовать структуру грунта, механические и физические его характеристики, взаимосвязь их с особенностями лунной местности, лунного ландшафта.",
          "title": "Рейды советских лунников"
        },
        {
          "author": "Константин Феоктистов",
          "date": "2000",
          "ref": "Константин Феоктистов, «Траектория жизни», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Американские космонавты находились на Луне до трёх суток и отъезжали от корабля на луноходе на расстояние до четырёх километров.",
          "title": "Траектория жизни"
        },
        {
          "author": "Павел Котляр",
          "collection": "Детали мира",
          "date": "2011",
          "ref": "Павел Котляр, «Загадочные явления Солнечной системы», 2011 г. // «Детали мира» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зондирование позволяет с величайшей точностью фиксировать положение естественного спутника Земли благодаря уголковым отражателям, оставленным американскими миссиями «Аполлон» и советскими луноходами.",
          "title": "Загадочные явления Солнечной системы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самоходный аппарат для передвижения по поверхности Луны и её исследования"
      ],
      "id": "ru-луноход-ru-noun-hXSpmqyl",
      "raw_glosses": [
        "косм. самоходный аппарат для передвижения по поверхности Луны и её исследования"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Скотовоз» [источник — Lurkmore]",
          "source": "Lurkmore",
          "text": "С технической точки зрения луноход — типичный автобус 50-х годов: кузов уже несущий, без рамы, на объёмной сварной конструкции (которая по мере гниения, разумеется, лопалась и гнулась), но высокопольный, с установкой всех агрегатов под ним.",
          "title": "Скотовоз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "автобус ЛиАЗ-677"
      ],
      "id": "ru-луноход-ru-noun-kve-NklC",
      "raw_glosses": [
        "автомоб. жарг. автобус ЛиАЗ-677"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "motorcycling"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Сухов",
          "date": "2007",
          "ref": "Евгений Сухов, «Делу конец — сроку начало», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Через несколько часов к свалке понаехала милиция. Четыре «лунохода», заливая синим мерцающим светом почерневший снег, выстроились почти в ровную линию, отгородив от любопытных взглядов обгоревшую иномарку.",
          "title": "Делу конец — сроку начало"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о милицейском автомобиле с мигалкой"
      ],
      "id": "ru-луноход-ru-noun-6xZxE13w",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о милицейском автомобиле с мигалкой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Эксперт",
          "date": "2014",
          "ref": "«Потребление», 2014 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но на этот раз в коллекции помимо кроссовок есть еще и огромные лакированные «луноходы».",
          "title": "Потребление"
        },
        {
          "author": "Ивигин К.",
          "collection": "Советский спорт",
          "date": "2010.04.09",
          "ref": "Ивигин К., «Стэйси, приём!. Американская либеро „Омички“ Стэйси Сикора может стать одной из главных звёзд плей-офф суперлиги», 2010.04.09 // «Советский спорт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На ногах диковинные сапоги-луноходы, такие раньше доводилось видеть только у полярников.",
          "title": "Стэйси, приём!. Американская либеро «Омички» Стэйси Сикора может стать одной из главных звёзд плей-офф суперлиги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обувь (типа сапожек) из искусственной водонепроницаемой ткани с утепляющей поролоновой подкладкой и резиновыми подошвами, внешними видом напоминающая ботинки космонавтов"
      ],
      "id": "ru-луноход-ru-noun-f-itjAtg",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч., разг. обувь (типа сапожек) из искусственной водонепроницаемой ткани с утепляющей поролоновой подкладкой и резиновыми подошвами, внешними видом напоминающая ботинки космонавтов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫʊnɐˈxot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫʊnɐˈxodɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "луномобиль"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "космический аппарат",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "місяцехід"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "космический аппарат",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селенохід"
    }
  ],
  "word": "луноход"
}
{
  "categories": [
    "Космические аппараты/ru",
    "Луна/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Обувь/ru",
    "Прозвища автомобильных марок/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Транспортные средства/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из луно- + -ход;\n* первая часть — из праслав. *luna, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѹна (др.-греч. σελήνη), русск. луна, луни́ть «бросать тусклый отблеск», укр. луна́, лу́но «отблеск, зарево; эхо», болг. луна́, сербохорв. лу́на, словенск. lúna, чешск. lunа «зарево», стар. «луна», словацк. luna, польск. łunа «отблеск пламени, зарево», стар. «луна»; полабск. läunа «луна». Из *louksnā, родственного др.-др.-прусск. lаuхnоs мн. «светила», лат. lūnа «луна», пренест. losna, авест. rаōẋšnа- ср. р. «свет», поздне-др.-в.-нем. liehsen «lucidus», греч. λύχνος м. «светильник», далее сюда же луч, а также др.-инд. rōсаs, rōcíṣ, авест. rаōčаh- «свет, блеск». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód",
  "forms": [
    {
      "form": "лунохо́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лунохо́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "планетоход"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "космический аппарат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "автобус"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "транспортное средство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "автомобиль"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "машина"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "обувь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "луноходный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Родиков",
          "collection": "Техника — молодёжи",
          "date": "1976",
          "ref": "Валерий Родиков, «Рейды советских лунников», 1976 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Луноходы позволили исследовать структуру грунта, механические и физические его характеристики, взаимосвязь их с особенностями лунной местности, лунного ландшафта.",
          "title": "Рейды советских лунников"
        },
        {
          "author": "Константин Феоктистов",
          "date": "2000",
          "ref": "Константин Феоктистов, «Траектория жизни», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Американские космонавты находились на Луне до трёх суток и отъезжали от корабля на луноходе на расстояние до четырёх километров.",
          "title": "Траектория жизни"
        },
        {
          "author": "Павел Котляр",
          "collection": "Детали мира",
          "date": "2011",
          "ref": "Павел Котляр, «Загадочные явления Солнечной системы», 2011 г. // «Детали мира» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зондирование позволяет с величайшей точностью фиксировать положение естественного спутника Земли благодаря уголковым отражателям, оставленным американскими миссиями «Аполлон» и советскими луноходами.",
          "title": "Загадочные явления Солнечной системы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самоходный аппарат для передвижения по поверхности Луны и её исследования"
      ],
      "raw_glosses": [
        "косм. самоходный аппарат для передвижения по поверхности Луны и её исследования"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Скотовоз» [источник — Lurkmore]",
          "source": "Lurkmore",
          "text": "С технической точки зрения луноход — типичный автобус 50-х годов: кузов уже несущий, без рамы, на объёмной сварной конструкции (которая по мере гниения, разумеется, лопалась и гнулась), но высокопольный, с установкой всех агрегатов под ним.",
          "title": "Скотовоз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "автобус ЛиАЗ-677"
      ],
      "raw_glosses": [
        "автомоб. жарг. автобус ЛиАЗ-677"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "motorcycling"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Сухов",
          "date": "2007",
          "ref": "Евгений Сухов, «Делу конец — сроку начало», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Через несколько часов к свалке понаехала милиция. Четыре «лунохода», заливая синим мерцающим светом почерневший снег, выстроились почти в ровную линию, отгородив от любопытных взглядов обгоревшую иномарку.",
          "title": "Делу конец — сроку начало"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о милицейском автомобиле с мигалкой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о милицейском автомобиле с мигалкой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Эксперт",
          "date": "2014",
          "ref": "«Потребление», 2014 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но на этот раз в коллекции помимо кроссовок есть еще и огромные лакированные «луноходы».",
          "title": "Потребление"
        },
        {
          "author": "Ивигин К.",
          "collection": "Советский спорт",
          "date": "2010.04.09",
          "ref": "Ивигин К., «Стэйси, приём!. Американская либеро „Омички“ Стэйси Сикора может стать одной из главных звёзд плей-офф суперлиги», 2010.04.09 // «Советский спорт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На ногах диковинные сапоги-луноходы, такие раньше доводилось видеть только у полярников.",
          "title": "Стэйси, приём!. Американская либеро «Омички» Стэйси Сикора может стать одной из главных звёзд плей-офф суперлиги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обувь (типа сапожек) из искусственной водонепроницаемой ткани с утепляющей поролоновой подкладкой и резиновыми подошвами, внешними видом напоминающая ботинки космонавтов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч., разг. обувь (типа сапожек) из искусственной водонепроницаемой ткани с утепляющей поролоновой подкладкой и резиновыми подошвами, внешними видом напоминающая ботинки космонавтов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫʊnɐˈxot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫʊnɐˈxodɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "луномобиль"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "космический аппарат",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "місяцехід"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "космический аппарат",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селенохід"
    }
  ],
  "word": "луноход"
}

Download raw JSONL data for луноход meaning in Русский (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.