See левак in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "ультраправый"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
],
"word": "правак"
},
{
"raw_tags": [
"по признаку пола",
"полит."
],
"sense_index": 2,
"tags": [
"historical",
"colloquial",
"derogatory",
"derogatory"
],
"word": "левачка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ак",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прилагательного левый, далее из праслав. *lěvъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣвъ (εὑώνυμος, ἀριστερός), русск. левый, укр. лівий, белор. ле́вы, болг. ляв, сербохорв. ли̏jевӣ, словенск. lẹ^v, ж. lẹ́va, чешск. levý, словацк. ľavý, польск. lewy, в.-луж., н.-луж. lěwy; восходит к праиндоевр. *laiw- «левый». Родственно лат. laevus «левый, изогнутый», греч. λαιός «левый» (из *λαιός), лит. išlaivóti «делать изгибы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лева́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "леваки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "левака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "левако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "леваку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "левака́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "левако́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "левако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "леваке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "приверженец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сторонник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "представитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "политик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ле",
"ва́к"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "гошист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "левачок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "левачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "левый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "левацкий"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Политический жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"bold_text_offsets": [
[
56,
64
],
[
245,
251
],
[
318,
320
]
],
"date": "1933–1965",
"ref": "К. И. Чуковский, «От двух до пяти», 1933–1965 гг. [НКРЯ]",
"text": "Здесь большая победа передовой педагогической мысли над леваками-педологами, которые с тупым усердием изгоняли наш мудрый и поэтичный фольклор из системы воспитания советских детей. ❬…❭ С великим удовольствием я вспоминаю, как яростно встретили леваки-педагоги мои игровые стишки о лягухах, впервые увидавших черепаху ..",
"title": "От двух до пяти"
},
{
"author": "Р. Г. Назиров",
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"date": "1962",
"ref": "Р. Г. Назиров, Дневник, 1962 г. [НКРЯ]",
"text": "Много леваков, которые ругают всё и вся, не предлагая никакой положительной программы.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Татьяна Юрьева",
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"date": "1986",
"ref": "Татьяна Юрьева, «Дневник культурной девушки», 1986 г. [НКРЯ]",
"text": "Заинтересовалась Павлом Филоновым. Ещё один левак.",
"title": "Дневник культурной девушки"
}
],
"glosses": [
"приверженец крайне левых взглядов, сторонник леворадикализма"
],
"id": "ru-левак-ru-noun-v6JV4vo0",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Политические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уничижительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. М. Молотов",
"bold_text_offsets": [
[
54,
60
]
],
"collection": "Литературная газета",
"date_published": "10 ноября 1937",
"ref": "В. М. Молотов, «Доклад на торжественном заседании в Большом театре 6 ноября 1937 года» // «Литературная газета», 10 ноября 1937 г. [НКРЯ]",
"text": "Таковы были не только троцкисты, но и все эти правые, леваки, зиновьевцы, бухаринцы и другие антиленинские группки.",
"title": "Доклад на торжественном заседании в Большом театре 6 ноября 1937 года"
}
],
"glosses": [
"оппортунист, прикрывающий революционными (левыми) фразами мелкобуржуазную сущность своих взглядов"
],
"id": "ru-левак-ru-noun-eCI9ZVm~",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈvak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪvɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "леворадикал"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
],
"word": "левачок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оппортунист"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
],
"word": "левачок"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "оппортунист, прикрывающий революционными фразами мелкобуржуазную сущность своих взглядов «левой» фразой",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лівак"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "приверженец леворадикализма; леворадикал",
"word": "sinistroide"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "приверженец леворадикализма; леворадикал",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lewak"
}
],
"word": "левак"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "шабашник"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ак",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прилагательного левый, далее из праслав. *lěvъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣвъ (εὑώνυμος, ἀριστερός), русск. левый, укр. лівий, белор. ле́вы, болг. ляв, сербохорв. ли̏jевӣ, словенск. lẹ^v, ж. lẹ́va, чешск. levý, словацк. ľavý, польск. lewy, в.-луж., н.-луж. lěwy; восходит к праиндоевр. *laiw- «левый». Родственно лат. laevus «левый, изогнутый», греч. λαιός «левый» (из *λαιός), лит. išlaivóti «делать изгибы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лева́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "леваки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "левака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "левако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "леваку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "левака́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "левако́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "левако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "леваке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "работник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ле",
"ва́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "левачок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "левый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "леваческий"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Лаптев",
"bold_text_offsets": [
[
118,
125
]
],
"date": "?",
"ref": "Лаптев, «У горы Непокорной», ? г. [МАС]",
"source": "МАС",
"text": "— Конечно, если говорить по совести, стоило бы учинить над Турчинским показательный суд! Чтобы всем вашим ловкачам да левакам неповадно было.",
"title": "У горы Непокорной"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается побочной — обычно незаконной — трудовой деятельностью, используя рабочее время, орудия или продукты общественного труда"
],
"id": "ru-левак-ru-noun-v08oseZp",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈvak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪvɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто занимается побочной трудовой деятельностью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лівак"
}
],
"word": "левак"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ак",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прилагательного левый, далее из праслав. *lěvъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣвъ (εὑώνυμος, ἀριστερός), русск. левый, укр. лівий, белор. ле́вы, болг. ляв, сербохорв. ли̏jевӣ, словенск. lẹ^v, ж. lẹ́va, чешск. levý, словацк. ľavý, польск. lewy, в.-луж., н.-луж. lěwy; восходит к праиндоевр. *laiw- «левый». Родственно лат. laevus «левый, изогнутый», греч. λαιός «левый» (из *λαιός), лит. išlaivóti «делать изгибы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лева́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "леваки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "левака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "левако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "леваку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лева́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "леваки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "левако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "леваке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "товар"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доход"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "измена"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "деталь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "Лей левак в бензобак."
}
],
"glosses": [
"проданный или изготовленный без должного учёта и оформления товар"
],
"id": "ru-левак-ru-noun-wzyyEKQN",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Тысяча рублей левака в день."
}
],
"glosses": [
"побочный, не облагаемый налогом доход"
],
"id": "ru-левак-ru-noun-QmDhctm8",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Хороший левак укрепляет брак."
}
],
"glosses": [
"супружеская измена, адюльтер"
],
"id": "ru-левак-ru-noun-4WjM7ODi",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Криминальный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"левый карман"
],
"id": "ru-левак-ru-noun-0g1hefgH",
"raw_tags": [
"крим. жарг."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈvak"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang",
"colloquial"
],
"word": "неучтёнка"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"slang",
"colloquial"
],
"word": "неучтёнка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "адюльтер"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "карман"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "левак"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "ультраправый"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
],
"word": "правак"
},
{
"raw_tags": [
"по признаку пола",
"полит."
],
"sense_index": 2,
"tags": [
"historical",
"colloquial",
"derogatory",
"derogatory"
],
"word": "левачка"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ак",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От прилагательного левый, далее из праслав. *lěvъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣвъ (εὑώνυμος, ἀριστερός), русск. левый, укр. лівий, белор. ле́вы, болг. ляв, сербохорв. ли̏jевӣ, словенск. lẹ^v, ж. lẹ́va, чешск. levý, словацк. ľavý, польск. lewy, в.-луж., н.-луж. lěwy; восходит к праиндоевр. *laiw- «левый». Родственно лат. laevus «левый, изогнутый», греч. λαιός «левый» (из *λαιός), лит. išlaivóti «делать изгибы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лева́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "леваки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "левака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "левако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "леваку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "левака́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "левако́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "левако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "леваке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "приверженец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сторонник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "представитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "политик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ле",
"ва́к"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "гошист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "левачок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "левачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "левый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "левацкий"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Политический жаргон/ru"
],
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"bold_text_offsets": [
[
56,
64
],
[
245,
251
],
[
318,
320
]
],
"date": "1933–1965",
"ref": "К. И. Чуковский, «От двух до пяти», 1933–1965 гг. [НКРЯ]",
"text": "Здесь большая победа передовой педагогической мысли над леваками-педологами, которые с тупым усердием изгоняли наш мудрый и поэтичный фольклор из системы воспитания советских детей. ❬…❭ С великим удовольствием я вспоминаю, как яростно встретили леваки-педагоги мои игровые стишки о лягухах, впервые увидавших черепаху ..",
"title": "От двух до пяти"
},
{
"author": "Р. Г. Назиров",
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"date": "1962",
"ref": "Р. Г. Назиров, Дневник, 1962 г. [НКРЯ]",
"text": "Много леваков, которые ругают всё и вся, не предлагая никакой положительной программы.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Татьяна Юрьева",
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"date": "1986",
"ref": "Татьяна Юрьева, «Дневник культурной девушки», 1986 г. [НКРЯ]",
"text": "Заинтересовалась Павлом Филоновым. Ещё один левак.",
"title": "Дневник культурной девушки"
}
],
"glosses": [
"приверженец крайне левых взглядов, сторонник леворадикализма"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru",
"Политические термины/ru",
"Пренебрежительные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru",
"Уничижительные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. М. Молотов",
"bold_text_offsets": [
[
54,
60
]
],
"collection": "Литературная газета",
"date_published": "10 ноября 1937",
"ref": "В. М. Молотов, «Доклад на торжественном заседании в Большом театре 6 ноября 1937 года» // «Литературная газета», 10 ноября 1937 г. [НКРЯ]",
"text": "Таковы были не только троцкисты, но и все эти правые, леваки, зиновьевцы, бухаринцы и другие антиленинские группки.",
"title": "Доклад на торжественном заседании в Большом театре 6 ноября 1937 года"
}
],
"glosses": [
"оппортунист, прикрывающий революционными (левыми) фразами мелкобуржуазную сущность своих взглядов"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈvak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪvɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "леворадикал"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
],
"word": "левачок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оппортунист"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
],
"word": "левачок"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "оппортунист, прикрывающий революционными фразами мелкобуржуазную сущность своих взглядов «левой» фразой",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лівак"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "приверженец леворадикализма; леворадикал",
"word": "sinistroide"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "приверженец леворадикализма; леворадикал",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lewak"
}
],
"word": "левак"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "шабашник"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ак",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От прилагательного левый, далее из праслав. *lěvъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣвъ (εὑώνυμος, ἀριστερός), русск. левый, укр. лівий, белор. ле́вы, болг. ляв, сербохорв. ли̏jевӣ, словенск. lẹ^v, ж. lẹ́va, чешск. levý, словацк. ľavý, польск. lewy, в.-луж., н.-луж. lěwy; восходит к праиндоевр. *laiw- «левый». Родственно лат. laevus «левый, изогнутый», греч. λαιός «левый» (из *λαιός), лит. išlaivóti «делать изгибы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лева́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "леваки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "левака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "левако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "леваку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "левака́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "левако́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "левако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "леваке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "работник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ле",
"ва́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "левачок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "левый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "леваческий"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Лаптев",
"bold_text_offsets": [
[
118,
125
]
],
"date": "?",
"ref": "Лаптев, «У горы Непокорной», ? г. [МАС]",
"source": "МАС",
"text": "— Конечно, если говорить по совести, стоило бы учинить над Турчинским показательный суд! Чтобы всем вашим ловкачам да левакам неповадно было.",
"title": "У горы Непокорной"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается побочной — обычно незаконной — трудовой деятельностью, используя рабочее время, орудия или продукты общественного труда"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈvak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪvɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто занимается побочной трудовой деятельностью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лівак"
}
],
"word": "левак"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ак",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От прилагательного левый, далее из праслав. *lěvъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣвъ (εὑώνυμος, ἀριστερός), русск. левый, укр. лівий, белор. ле́вы, болг. ляв, сербохорв. ли̏jевӣ, словенск. lẹ^v, ж. lẹ́va, чешск. levý, словацк. ľavý, польск. lewy, в.-луж., н.-луж. lěwy; восходит к праиндоевр. *laiw- «левый». Родственно лат. laevus «левый, изогнутый», греч. λαιός «левый» (из *λαιός), лит. išlaivóti «делать изгибы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лева́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "леваки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "левака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "левако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "леваку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лева́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "леваки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "левако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "леваке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "левака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "товар"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доход"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "измена"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "деталь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "Лей левак в бензобак."
}
],
"glosses": [
"проданный или изготовленный без должного учёта и оформления товар"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Тысяча рублей левака в день."
}
],
"glosses": [
"побочный, не облагаемый налогом доход"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Хороший левак укрепляет брак."
}
],
"glosses": [
"супружеская измена, адюльтер"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Криминальный жаргон/ru"
],
"glosses": [
"левый карман"
],
"raw_tags": [
"крим. жарг."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈvak"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang",
"colloquial"
],
"word": "неучтёнка"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"slang",
"colloquial"
],
"word": "неучтёнка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "адюльтер"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "карман"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "левак"
}
Download raw JSONL data for левак meaning in Русский (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.