лай in Русский

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Айл"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. лаıати «лаять, ругать», лаи «ссора, хула», ст.-слав. лати (греч. ὑλακτεῖν, ἐνεδρεύειν). Ср.: укр. ла́яти, ла́я́ «свора (собак)», белор. ла́iць, болг. ла́я «лаю», сербохорв. ла̏jати, ла̏jе̑м, словенск. la^jati, la^jem, чешск. láti, laji «лаять; ругать, бранить к.-л.», польск. ɫаjаć, ɫaję, н.-луж. lajaś. Родственно лит. lóti, lóju «лаять», латышск. lãt, lāju «лаять, бранить, оклеветать», др.-инд. rā́уаti «лает», осет. ræin «лаять», греч. λαίειν, λαήμεναι ̇ φθέγγεσθαι (Гесихий), лат. lātrārе «лаять», lāmentum «рыдание, вопль», арм. lаm «плачу», алб. lеh «лаю», ирл. líim «обвиняю», готск. laílōun — 3 л. мн. ч. «они хулили».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лай",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лай",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звук"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "звук"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тявканье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тявкание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лаяние"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лаянье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "перелай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лаять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валентин Распутин",
          "date": "1974",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из деревни доносились последние слабые голоса, лай собак, затем всё стихло.",
          "title": "Живи и помни"
        },
        {
          "author": "Александр Поздняков",
          "date": "2000",
          "date_published": "Санкт-Петербургские ведомости",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Немало трудностей пришлось испытать, когда озвучивали собачку. Не удалось ограничиться различными лаями, собранными в фонотеке «Ленфильма».",
          "title": "Завтра — День кино"
        },
        {
          "author": "С. В. Логинов",
          "date": "2007",
          "date_published": "Наука и жизнь",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Свора, наблюдавшая издали, поняла, что добычу у них уносят, и с громким лаем бросилась за похитителями.",
          "title": "Драгоценнее многих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными (лисицей, песцом и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-лай-ru-noun-FbkzHTBt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Бондарев",
          "date": "1975",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Никитин по звукам усиленной стрельбы за деревьями — по басовитому гудению крупнокалиберного пулемёта, пронзительному лаю немецких автоматов, ответному треску наших очередей, пению излётных пуль в чаще, по рикошетному их щёлканью о пощипанные стволы — по всем этим звукам он угадывал и чувствовал необратимую реальность близкого боя…",
          "title": "Берег"
        }
      ],
      "glosses": [
        "резкие, отрывистые звуки, напоминающие лай [1]"
      ],
      "id": "ru-лай-ru-noun-d9tqbC~8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Солженицын",
          "date": "1967–1974 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Создан был сталинистам пятикратный перевес сил (приглашены аппаратчики, обкомовцы), и была атмосфера яростного лая и разгрома всего, что хоть чуть-чуть отдавало свободой.",
          "title": "Бодался телёнок с дубом"
        },
        {
          "author": "Джин Вронская",
          "collection": "Совершенно секретно",
          "date_published": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К лаю КГБ и его присных он всегда относился спокойно, но нападки диссидентов его обижали страшно.",
          "title": "Вечер с Чугуевым"
        }
      ],
      "glosses": [
        "брань, ругань"
      ],
      "id": "ru-лай-ru-noun-afCEakxZ",
      "raw_glosses": [
        "разг. брань, ругань"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-лай.wav",
      "ipa": "ɫaɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лай.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лай.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-лай.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈɫaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лаяние"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лаянье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гавканье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рявканье"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "брань"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ругань"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "bark"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "barking"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "yelp"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "мад"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aboiement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "štěkání"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "štěkot"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "bojado"
    }
  ],
  "word": "лай"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "лаять"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма единственного числа повелительного наклонения глагола лаять"
      ],
      "id": "ru-лай-ru-verb-MS~P8iHj",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫaɪ̯"
    }
  ],
  "word": "лай"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Айл"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. лаıати «лаять, ругать», лаи «ссора, хула», ст.-слав. лати (греч. ὑλακτεῖν, ἐνεδρεύειν). Ср.: укр. ла́яти, ла́я́ «свора (собак)», белор. ла́iць, болг. ла́я «лаю», сербохорв. ла̏jати, ла̏jе̑м, словенск. la^jati, la^jem, чешск. láti, laji «лаять; ругать, бранить к.-л.», польск. ɫаjаć, ɫaję, н.-луж. lajaś. Родственно лит. lóti, lóju «лаять», латышск. lãt, lāju «лаять, бранить, оклеветать», др.-инд. rā́уаti «лает», осет. ræin «лаять», греч. λαίειν, λαήμεναι ̇ φθέγγεσθαι (Гесихий), лат. lātrārе «лаять», lāmentum «рыдание, вопль», арм. lаm «плачу», алб. lеh «лаю», ирл. líim «обвиняю», готск. laílōun — 3 л. мн. ч. «они хулили».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лай",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лай",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звук"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "звук"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тявканье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тявкание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лаяние"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лаянье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "перелай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лаять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валентин Распутин",
          "date": "1974",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из деревни доносились последние слабые голоса, лай собак, затем всё стихло.",
          "title": "Живи и помни"
        },
        {
          "author": "Александр Поздняков",
          "date": "2000",
          "date_published": "Санкт-Петербургские ведомости",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Немало трудностей пришлось испытать, когда озвучивали собачку. Не удалось ограничиться различными лаями, собранными в фонотеке «Ленфильма».",
          "title": "Завтра — День кино"
        },
        {
          "author": "С. В. Логинов",
          "date": "2007",
          "date_published": "Наука и жизнь",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Свора, наблюдавшая издали, поняла, что добычу у них уносят, и с громким лаем бросилась за похитителями.",
          "title": "Драгоценнее многих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными (лисицей, песцом и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Бондарев",
          "date": "1975",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Никитин по звукам усиленной стрельбы за деревьями — по басовитому гудению крупнокалиберного пулемёта, пронзительному лаю немецких автоматов, ответному треску наших очередей, пению излётных пуль в чаще, по рикошетному их щёлканью о пощипанные стволы — по всем этим звукам он угадывал и чувствовал необратимую реальность близкого боя…",
          "title": "Берег"
        }
      ],
      "glosses": [
        "резкие, отрывистые звуки, напоминающие лай [1]"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Солженицын",
          "date": "1967–1974 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Создан был сталинистам пятикратный перевес сил (приглашены аппаратчики, обкомовцы), и была атмосфера яростного лая и разгрома всего, что хоть чуть-чуть отдавало свободой.",
          "title": "Бодался телёнок с дубом"
        },
        {
          "author": "Джин Вронская",
          "collection": "Совершенно секретно",
          "date_published": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К лаю КГБ и его присных он всегда относился спокойно, но нападки диссидентов его обижали страшно.",
          "title": "Вечер с Чугуевым"
        }
      ],
      "glosses": [
        "брань, ругань"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. брань, ругань"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-лай.wav",
      "ipa": "ɫaɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лай.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-лай.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-лай.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈɫaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лаяние"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лаянье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гавканье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рявканье"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "брань"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ругань"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "bark"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "barking"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "yelp"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "мад"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aboiement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "štěkání"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "štěkot"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными",
      "word": "bojado"
    }
  ],
  "word": "лай"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы повелительного наклонения глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "лаять"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма единственного числа повелительного наклонения глагола лаять"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫaɪ̯"
    }
  ],
  "word": "лай"
}

"лай" meaning in Русский

Noun

Verb