See лабиринт in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for лабиринт meaning in Русский (24.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. λαβύρινθος «лабиринт», далее из неустановленной формы; согласно Плутарху, лидийск. слово, ср.: λάβρυς «секира, топор» в качестве царских регалий. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. labyrinthus. Русск. лабиринт заимств. через нем. Labyrinth из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лабири́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лабири́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лабири́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лабири́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лабири́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лабири́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лабири́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лабири́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лабири́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лабири́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лабири́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лабири́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сад"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "о́рган"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "головоломка"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "путаница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лабиринтик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лабиринтит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лабиринтный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лабиринтовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Бурлак",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Считается, что спираль и лабиринт, построенные древними мастерами, помещены под Большим Сфинксом в Гизе, на севере Египта.",
"title": "Хранители древних тайн"
}
],
"glosses": [
"архитектурное сооружение, помещение с запутанным планом, обычно длинный коридор, многократно пересекающий сам себя, с большим количеством поворотов и ответвлений"
],
"id": "ru-лабиринт-ru-noun-ylrigQcG"
},
{
"examples": [
{
"author": "С. А. Еремеева",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "На другом участке Летнего сада Пётр устроил лабиринт на темы «из фабол лабиринта Версальского и зрелища жития человеческого из эзоповых притчей».",
"title": "Лекции по русскому искусству"
}
],
"glosses": [
"намеренно запутанная сеть дорожек, аллей в парке; часть парка с такими дорожками"
],
"id": "ru-лабиринт-ru-noun-5DvIoa3a"
},
{
"examples": [
{
"author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Периферические отростки этих клеток образуют ряд нервов, которые заканчиваются рецепторами в полукружных каналах перепончатого лабиринта внутреннего уха.",
"title": "Анатомия человека"
}
],
"glosses": [
"внутренняя часть уха, состоящая из улитки, преддверия и полукружных каналов"
],
"id": "ru-лабиринт-ru-noun-u0gbQYHZ",
"raw_glosses": [
"анат. внутренняя часть уха, состоящая из улитки, преддверия и полукружных каналов"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Булат Окуджава",
"date": "1989—1993",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все сидели за партами, и каждому раздали по листочку. На листочке был нарисован лабиринт. Множество пересекающихся коридоров с тупиками и обманными поворотами.",
"title": "Упразднённый театр"
}
],
"glosses": [
"разновидность игры-головоломки"
],
"id": "ru-лабиринт-ru-noun-2q80LKUv"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь, кроме камер с дырами, выходившими на свет божий, шёл целый лабиринт, в который луч солнечного света не западал с тех пор, как последний кирпич заключил собою тяжёлые своды этих подземных нор.",
"title": "Некуда"
},
{
"author": "С. М. Степняк-Кравчинский",
"date": "1898",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но он туда не поехал, а свернул налево и очутился в настоящем лабиринте узеньких улочек и переулков старого рабочего квартала.",
"title": "Андрей Кожухов"
},
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1914",
"source": "НКРЯ",
"text": "Страна к западу от Беотии особенно пострадала от великого народного сдвига, положившего конец ахейскому периоду; это целый лабиринт гор и ущелий (позднее Фокида с тремя Локридами), над которыми царствует гигант средней Греции — Парнас.",
"title": "История античной культуры"
}
],
"glosses": [
"любой пространственный объект, состоящий из множества запутанных и разветвленных ходов"
],
"id": "ru-лабиринт-ru-noun-HL2pOe~O",
"raw_glosses": [
"перен. любой пространственный объект, состоящий из множества запутанных и разветвленных ходов"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Фет",
"date": "1870",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мысли её бродили в каком-то безвыходном лабиринте.",
"title": "Семейство Гольц"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1907",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но где же выход из лабиринта, созданного рядом беззаконий…",
"title": "В голодный год"
}
],
"glosses": [
"сложное, запутанное положение, из которого сложно найти выход"
],
"id": "ru-лабиринт-ru-noun-yhN0YgiL",
"raw_glosses": [
"перен. сложное, запутанное положение, из которого сложно найти выход"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лабиринт.ogg",
"ipa": "ɫəbʲɪˈrʲint",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ru-лабиринт.ogg/Ru-лабиринт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лабиринт.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɫəbʲɪˈrʲintɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrinth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "maze"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "laberinto"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "labirint’os",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "լաբիրինթոս"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "llaberintu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лабірынт"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "milendall"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "abuzetez"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "drysfa"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labrin"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirintus"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαβύρινθος"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "ioma-shlighe"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrint"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαβύρινθος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לבירינת"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "mavox",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מבוך"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirin"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrintho"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lúbra"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "cathair ghríobháin"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "völundarhús"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laberinto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dédalo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dedalo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "laberint"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "dèdal"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mígōng",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "迷宮"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "미궁"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirintu"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laberintu"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrinthus"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "Labberänt"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лавиринт"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "ohohuihcan"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "laberinto"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labbrodinto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Labyrinth"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irrgarten"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrint"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "doolhof"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrint"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "dunniggamaṭṭhāna"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirynt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dédalo"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "лавиринт"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labbirintu"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blodnjak"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "mzingile"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirent"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лабіринт"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrintti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labyrinthe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dédale"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "doalhôf"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "laberint"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrint"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "bludiště"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrint"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labürint"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "めいろ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "めいきゅう"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laberinto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dédalo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dedalo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"word": "шытырман"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лавиринт"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dédalo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "лавиринт"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"word": "labirent"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лабіринт"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "ear"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "ear"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "laberinto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "laberint"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "interna"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лавиринт"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Labyrinth"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Innenohr"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "лавиринт"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лабіринт"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "кулгаах ис өттө"
}
],
"word": "лабиринт"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. λαβύρινθος «лабиринт», далее из неустановленной формы; согласно Плутарху, лидийск. слово, ср.: λάβρυς «секира, топор» в качестве царских регалий. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. labyrinthus. Русск. лабиринт заимств. через нем. Labyrinth из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лабири́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лабири́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лабири́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лабири́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лабири́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лабири́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лабири́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лабири́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лабири́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лабири́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лабири́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лабири́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сад"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "о́рган"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "головоломка"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "путаница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лабиринтик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лабиринтит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лабиринтный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лабиринтовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Бурлак",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Считается, что спираль и лабиринт, построенные древними мастерами, помещены под Большим Сфинксом в Гизе, на севере Египта.",
"title": "Хранители древних тайн"
}
],
"glosses": [
"архитектурное сооружение, помещение с запутанным планом, обычно длинный коридор, многократно пересекающий сам себя, с большим количеством поворотов и ответвлений"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. А. Еремеева",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "На другом участке Летнего сада Пётр устроил лабиринт на темы «из фабол лабиринта Версальского и зрелища жития человеческого из эзоповых притчей».",
"title": "Лекции по русскому искусству"
}
],
"glosses": [
"намеренно запутанная сеть дорожек, аллей в парке; часть парка с такими дорожками"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Периферические отростки этих клеток образуют ряд нервов, которые заканчиваются рецепторами в полукружных каналах перепончатого лабиринта внутреннего уха.",
"title": "Анатомия человека"
}
],
"glosses": [
"внутренняя часть уха, состоящая из улитки, преддверия и полукружных каналов"
],
"raw_glosses": [
"анат. внутренняя часть уха, состоящая из улитки, преддверия и полукружных каналов"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Булат Окуджава",
"date": "1989—1993",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все сидели за партами, и каждому раздали по листочку. На листочке был нарисован лабиринт. Множество пересекающихся коридоров с тупиками и обманными поворотами.",
"title": "Упразднённый театр"
}
],
"glosses": [
"разновидность игры-головоломки"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь, кроме камер с дырами, выходившими на свет божий, шёл целый лабиринт, в который луч солнечного света не западал с тех пор, как последний кирпич заключил собою тяжёлые своды этих подземных нор.",
"title": "Некуда"
},
{
"author": "С. М. Степняк-Кравчинский",
"date": "1898",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но он туда не поехал, а свернул налево и очутился в настоящем лабиринте узеньких улочек и переулков старого рабочего квартала.",
"title": "Андрей Кожухов"
},
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1914",
"source": "НКРЯ",
"text": "Страна к западу от Беотии особенно пострадала от великого народного сдвига, положившего конец ахейскому периоду; это целый лабиринт гор и ущелий (позднее Фокида с тремя Локридами), над которыми царствует гигант средней Греции — Парнас.",
"title": "История античной культуры"
}
],
"glosses": [
"любой пространственный объект, состоящий из множества запутанных и разветвленных ходов"
],
"raw_glosses": [
"перен. любой пространственный объект, состоящий из множества запутанных и разветвленных ходов"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Фет",
"date": "1870",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мысли её бродили в каком-то безвыходном лабиринте.",
"title": "Семейство Гольц"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1907",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но где же выход из лабиринта, созданного рядом беззаконий…",
"title": "В голодный год"
}
],
"glosses": [
"сложное, запутанное положение, из которого сложно найти выход"
],
"raw_glosses": [
"перен. сложное, запутанное положение, из которого сложно найти выход"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лабиринт.ogg",
"ipa": "ɫəbʲɪˈrʲint",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ru-лабиринт.ogg/Ru-лабиринт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лабиринт.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɫəbʲɪˈrʲintɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrinth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "maze"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "laberinto"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "labirint’os",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "լաբիրինթոս"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "llaberintu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лабірынт"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "milendall"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "abuzetez"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "drysfa"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labrin"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirintus"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαβύρινθος"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "ioma-shlighe"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrint"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαβύρινθος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לבירינת"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "mavox",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מבוך"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirin"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrintho"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lúbra"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "cathair ghríobháin"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "völundarhús"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laberinto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dédalo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dedalo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "laberint"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "dèdal"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mígōng",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "迷宮"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "미궁"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirintu"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laberintu"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrinthus"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "Labberänt"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лавиринт"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "ohohuihcan"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "laberinto"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labbrodinto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Labyrinth"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irrgarten"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrint"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "doolhof"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrint"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "dunniggamaṭṭhāna"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirynt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dédalo"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "лавиринт"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labbirintu"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blodnjak"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "mzingile"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirent"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лабіринт"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrintti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labyrinthe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dédale"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "doalhôf"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "laberint"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "архитектурное сооружение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirint"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrint"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "bludiště"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labyrint"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "labürint"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "めいろ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "архитектурное сооружение",
"word": "めいきゅう"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laberinto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dédalo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dedalo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"word": "шытырман"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лавиринт"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dédalo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "лавиринт"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"word": "labirent"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лабіринт"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "совокупность, система запутанных и разветвленных ходов",
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "ear"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "ear"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "laberinto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "лабиринт"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "laberint"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "interna"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лавиринт"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Labyrinth"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Innenohr"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labirinto"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "лавиринт"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "внутреннее ухо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лабіринт"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "внутреннее ухо",
"word": "кулгаах ис өттө"
}
],
"word": "лабиринт"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.