"курант" meaning in Русский

See курант in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kʊˈrant [singular], kʊˈrantɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. courant «бегущий» Forms: кура́нт [nominative, singular], кура́нты [nominative, plural], кура́нта [genitive, singular], кура́нтов [genitive, plural], кура́нту [dative, singular], кура́нтам [dative, plural], кура́нт [accusative, singular], кура́нты [accusative, plural], кура́нтом [instrumental, singular], кура́нтами [instrumental, plural], кура́нте [prepositional, singular], кура́нтах [prepositional, plural]
  1. притёртый к каменной плите камень или пест, конусообразный, продолговатый или грибовидный
    Sense id: ru-курант-ru-noun-W9LLlhRb
  2. музыка в часах, часы с музыкой, механизм часов с боем, башенные часы с боем (обычно мн. куранты).
    Sense id: ru-курант-ru-noun-nU06dw86
  3. устар. название денег, первоначально находящихся в обращении, в противоположность деньгам, предназначенным для торговли. Монета, находящаяся в обращении, последнее впервые у Петра I. Tags: obsolete
    Sense id: ru-курант-ru-noun-MClrnKS2
  4. прейскурант, роспись и расценка товарам
    Sense id: ru-курант-ru-noun-31XtnX4n
  5. старинный танец
    Sense id: ru-курант-ru-noun-RizdqL7M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тёрочник, пест, пестик, прейскурант, куранта Hypernyms: зернотёрка, орудие, музыка, часы, деньги, танец Related terms: устар., курантовый, курантный Translations (пестик): grinding stone (Английский), grinder (Английский), hand stone (Английский), mano (Английский), muller (Английский), pestle (Английский), курант (Украинский), broyeur (Французский), molette (Французский) Translations (часы): carrillón [masculine] (Испанский), carillon [masculine] (Итальянский), куранттар (Казахский), Turmuhr [feminine] (Немецкий), Glockenspiel [neuter] (Немецкий), carillon [feminine] (Французский)

Noun

  1. форма родительного падежа множественного числа существительного куранта Tags: form-of Form of: куранта
    Sense id: ru-курант-ru-noun-TENmw8ps
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кантур"
    },
    {
      "word": "Кунтра"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. courant «бегущий»",
  "forms": [
    {
      "form": "кура́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зернотёрка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орудие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часы"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "деньги"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "танец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "устар."
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "курантовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "курантный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "притёртый к каменной плите камень или пест, конусообразный, продолговатый или грибовидный"
      ],
      "id": "ru-курант-ru-noun-W9LLlhRb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Куранты на Спасской башне отбивают полночь в Новый год."
        }
      ],
      "glosses": [
        "музыка в часах, часы с музыкой, механизм часов с боем, башенные часы с боем (обычно мн. куранты)."
      ],
      "id": "ru-курант-ru-noun-nU06dw86"
    },
    {
      "glosses": [
        "название денег, первоначально находящихся в обращении, в противоположность деньгам, предназначенным для торговли. Монета, находящаяся в обращении, последнее впервые у Петра I."
      ],
      "id": "ru-курант-ru-noun-MClrnKS2",
      "raw_glosses": [
        "устар. название денег, первоначально находящихся в обращении, в противоположность деньгам, предназначенным для торговли. Монета, находящаяся в обращении, последнее впервые у Петра I."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прейскурант, роспись и расценка товарам"
      ],
      "id": "ru-курант-ru-noun-31XtnX4n"
    },
    {
      "glosses": [
        "старинный танец"
      ],
      "id": "ru-курант-ru-noun-RizdqL7M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈrant",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊˈrantɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тёрочник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пест"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пестик"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "прейскурант"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "куранта"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пестик",
      "word": "grinding stone"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пестик",
      "word": "grinder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пестик",
      "word": "hand stone"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пестик",
      "word": "mano"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пестик",
      "word": "muller"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пестик",
      "word": "pestle"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "пестик",
      "word": "курант"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "пестик",
      "word": "broyeur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "пестик",
      "word": "molette"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "часы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carrillón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "часы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carillon"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "часы",
      "word": "куранттар"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "часы",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Turmuhr"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "часы",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glockenspiel"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "часы",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carillon"
    }
  ],
  "word": "курант"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "куранта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного куранта"
      ],
      "id": "ru-курант-ru-noun-TENmw8ps",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "курант"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кантур"
    },
    {
      "word": "Кунтра"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. courant «бегущий»",
  "forms": [
    {
      "form": "кура́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кура́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зернотёрка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орудие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часы"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "деньги"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "танец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "устар."
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "курантовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "курантный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "притёртый к каменной плите камень или пест, конусообразный, продолговатый или грибовидный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Куранты на Спасской башне отбивают полночь в Новый год."
        }
      ],
      "glosses": [
        "музыка в часах, часы с музыкой, механизм часов с боем, башенные часы с боем (обычно мн. куранты)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "название денег, первоначально находящихся в обращении, в противоположность деньгам, предназначенным для торговли. Монета, находящаяся в обращении, последнее впервые у Петра I."
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. название денег, первоначально находящихся в обращении, в противоположность деньгам, предназначенным для торговли. Монета, находящаяся в обращении, последнее впервые у Петра I."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прейскурант, роспись и расценка товарам"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "старинный танец"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈrant",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊˈrantɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тёрочник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пест"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пестик"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "прейскурант"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "куранта"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пестик",
      "word": "grinding stone"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пестик",
      "word": "grinder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пестик",
      "word": "hand stone"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пестик",
      "word": "mano"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пестик",
      "word": "muller"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пестик",
      "word": "pestle"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "пестик",
      "word": "курант"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "пестик",
      "word": "broyeur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "пестик",
      "word": "molette"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "часы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carrillón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "часы",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carillon"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "часы",
      "word": "куранттар"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "часы",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Turmuhr"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "часы",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glockenspiel"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "часы",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carillon"
    }
  ],
  "word": "курант"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "куранта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного куранта"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "курант"
}

Download raw JSONL data for курант meaning in Русский (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.