See куранта in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Куантра"
},
{
"word": "Туранка"
},
{
"word": "Туркана"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 2-й половиной XVIII века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. courante (ж. р.) напрямую и через нем. Courante, от франц. courant «текущий, бегущий», далее от ??\nВ современной форме фиксируется не позднее 1790, в форме курант — не позднее 1755.",
"forms": [
{
"form": "кура́нта",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кура́нты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кура́нте",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кура́нту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кура́нтой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нтою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кура́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "танец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1828",
"ref": "А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого», 1828 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сей заслуженый танцмейстер имел лет 50 отроду, правая нога была у него прострелена под Нарвою, и потому была не весьма способна к менуетам и курантам, за то левая с удивительным искусством и лёгкостию выделывала самые трудные па.",
"title": "Арап Петра Великого"
},
{
"author": "Гуго Риман",
"collection": "Музыкальный словарь",
"date": "1900",
"date_published": "1904",
"ref": "Гуго Риман, «Куранта» (1900) / перевод Ю. Энгеля // «Музыкальный словарь», т. II, 1904 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Куранта (франц. Courante, итал. Corrente, а также courente и coranta), старинный французский танец, следы которого восходят к середине 16-го века…",
"title": "Куранта",
"translation": "Courante (franz., spr. kŭrángt’), ital. Corrente (auch Courente und Coranta), alter französischer Tanz, nachweisbar seit der Mitte des 16. Jahrhunderts…",
"translator": "Ю. Энгеля"
},
{
"author": "М. В. Васильева-Рождественская",
"date": "1963",
"ref": "М. В. Васильева-Рождественская, «Историко-бытовой танец», 1963 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В 1697 году на свадьбе герцога Бургундского бал открывался курантой.",
"title": "Историко-бытовой танец"
}
],
"glosses": [
"- популярный в XVI—XVII вв. западноевропейский (известный во французском и итальянском вариантах) танец обычно трёхдольного (хотя первоначально 2/4) тактового размера"
],
"id": "ru-куранта-ru-noun-RZ9xXgcZ",
"raw_glosses": [
"муз.-истор. популярный в XVI—XVII вв. западноевропейский (известный во французском и итальянском вариантах) танец обычно трёхдольного (хотя первоначально 2/4) тактового размера"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. О. Рабей",
"date": "1970",
"ref": "В. О. Рабей, «Сонаты и партиты И. С. Баха для скрипки соло», 1970 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В куранте из II партиты возникающие в третьем такте пунктирные фигуры должны читаться как триольные.",
"title": "Сонаты и партиты И. С. Баха для скрипки соло"
}
],
"glosses": [
"- музыка для куранты [1], а также в популярной в XVIII в. нетанцевальной музыкальной форме, заимствующей характерные ритмические особенности из такой музыки"
],
"id": "ru-куранта-ru-noun-gqEeRC4D",
"raw_glosses": [
"муз.-истор. музыка для куранты [1], а также в популярной в XVIII в. нетанцевальной музыкальной форме, заимствующей характерные ритмические особенности из такой музыки"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈrantə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "куранта"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "курант"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного курант"
],
"id": "ru-куранта-ru-noun-raJ141lV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "куранта"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Куантра"
},
{
"word": "Туранка"
},
{
"word": "Туркана"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова, датированные 2-й половиной XVIII века/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. courante (ж. р.) напрямую и через нем. Courante, от франц. courant «текущий, бегущий», далее от ??\nВ современной форме фиксируется не позднее 1790, в форме курант — не позднее 1755.",
"forms": [
{
"form": "кура́нта",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кура́нты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кура́нте",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кура́нту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кура́нтой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нтою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кура́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "танец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1828",
"ref": "А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого», 1828 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сей заслуженый танцмейстер имел лет 50 отроду, правая нога была у него прострелена под Нарвою, и потому была не весьма способна к менуетам и курантам, за то левая с удивительным искусством и лёгкостию выделывала самые трудные па.",
"title": "Арап Петра Великого"
},
{
"author": "Гуго Риман",
"collection": "Музыкальный словарь",
"date": "1900",
"date_published": "1904",
"ref": "Гуго Риман, «Куранта» (1900) / перевод Ю. Энгеля // «Музыкальный словарь», т. II, 1904 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Куранта (франц. Courante, итал. Corrente, а также courente и coranta), старинный французский танец, следы которого восходят к середине 16-го века…",
"title": "Куранта",
"translation": "Courante (franz., spr. kŭrángt’), ital. Corrente (auch Courente und Coranta), alter französischer Tanz, nachweisbar seit der Mitte des 16. Jahrhunderts…",
"translator": "Ю. Энгеля"
},
{
"author": "М. В. Васильева-Рождественская",
"date": "1963",
"ref": "М. В. Васильева-Рождественская, «Историко-бытовой танец», 1963 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В 1697 году на свадьбе герцога Бургундского бал открывался курантой.",
"title": "Историко-бытовой танец"
}
],
"glosses": [
"- популярный в XVI—XVII вв. западноевропейский (известный во французском и итальянском вариантах) танец обычно трёхдольного (хотя первоначально 2/4) тактового размера"
],
"raw_glosses": [
"муз.-истор. популярный в XVI—XVII вв. западноевропейский (известный во французском и итальянском вариантах) танец обычно трёхдольного (хотя первоначально 2/4) тактового размера"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. О. Рабей",
"date": "1970",
"ref": "В. О. Рабей, «Сонаты и партиты И. С. Баха для скрипки соло», 1970 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В куранте из II партиты возникающие в третьем такте пунктирные фигуры должны читаться как триольные.",
"title": "Сонаты и партиты И. С. Баха для скрипки соло"
}
],
"glosses": [
"- музыка для куранты [1], а также в популярной в XVIII в. нетанцевальной музыкальной форме, заимствующей характерные ритмические особенности из такой музыки"
],
"raw_glosses": [
"муз.-истор. музыка для куранты [1], а также в популярной в XVIII в. нетанцевальной музыкальной форме, заимствующей характерные ритмические особенности из такой музыки"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈrantə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "куранта"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "курант"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного курант"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "куранта"
}
Download raw JSONL data for куранта meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.