See прейскурант in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Preiskurant «каталог с ценами, прейскурант», далее из Preis «цена» + kurant «ходовой»; калька франц. prix courant.",
"forms": [
{
"form": "прейскура́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прейскура́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прейскура́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прейскура́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прейскура́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прейскура́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прейскура́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прейскура́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прейскура́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прейскура́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прейскура́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прейскура́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "справочник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сборник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1827-1828",
"source": "НКРЯ",
"text": "В избе холодной // Высокопарный, но голодный // Для виду прейскурант висит // И тщетный дразнит аппетит ..",
"title": "Евгений Онегин"
},
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"date": "1927",
"source": "Викитека",
"text": "Вдова Грицацуева (знойная женщина, мечта поэта) возвратилась к своему бакалейному делу и была оштрафована на пятнадцать рублей за то, что не вывесила на видном месте прейскурант цен на мыло, перец, синьку и прочие мелочные товары.",
"title": "Двенадцать стульев"
}
],
"glosses": [
"систематизированный список, сборник цен (тарифов) по группам и видам товаров и услуг"
],
"id": "ru-прейскурант-ru-noun-j3PC1-1X"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪɪ̯skʊˈrant"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прайс-лист"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "price list"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прэйскурант"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarifa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "lista de precios"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "arancel"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "listino prezzi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "distinta dei prezzi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Preisliste"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Preisverzeichnis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Preiskurant"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прейскурант"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "barême des prix"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prix courant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "в ресторане",
"word": "carte"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "priskurant"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "prislista"
}
],
"word": "прейскурант"
}
{
"categories": [
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Preiskurant «каталог с ценами, прейскурант», далее из Preis «цена» + kurant «ходовой»; калька франц. prix courant.",
"forms": [
{
"form": "прейскура́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прейскура́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прейскура́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прейскура́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прейскура́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прейскура́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прейскура́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прейскура́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прейскура́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прейскура́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прейскура́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прейскура́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "справочник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сборник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1827-1828",
"source": "НКРЯ",
"text": "В избе холодной // Высокопарный, но голодный // Для виду прейскурант висит // И тщетный дразнит аппетит ..",
"title": "Евгений Онегин"
},
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"date": "1927",
"source": "Викитека",
"text": "Вдова Грицацуева (знойная женщина, мечта поэта) возвратилась к своему бакалейному делу и была оштрафована на пятнадцать рублей за то, что не вывесила на видном месте прейскурант цен на мыло, перец, синьку и прочие мелочные товары.",
"title": "Двенадцать стульев"
}
],
"glosses": [
"систематизированный список, сборник цен (тарифов) по группам и видам товаров и услуг"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪɪ̯skʊˈrant"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прайс-лист"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "price list"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прэйскурант"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarifa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "lista de precios"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "arancel"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "listino prezzi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "distinta dei prezzi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Preisliste"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Preisverzeichnis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Preiskurant"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прейскурант"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "barême des prix"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prix courant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "в ресторане",
"word": "carte"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "priskurant"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "prislista"
}
],
"word": "прейскурант"
}
Download raw JSONL data for прейскурант meaning in Русский (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.