See кровоток in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for кровоток meaning in Русский (6.3kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Коротков"
}
],
"etymology_text": "Из крово- (кровь) + ток (течь).",
"forms": [
{
"form": "кровото́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровото́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровото́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кровото́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кровото́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровото́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровото́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровото́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровото́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кровото́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кровото́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кровото́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кровотечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кровоточивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кровь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ток"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кровоточащий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кровоточивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кровоточить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Давление крови в венах невелико, поэтому на кровоток в них оказывают заметное влияние внешние факторы: дыхательные движения и отрицательное давление в грудной полости, присасывающее действие сердца во время диастолы, сокращение мышц, натяжение фасций.",
"title": "Анатомия человека"
}
],
"glosses": [
"постоянное движение крови по сосудам кровеносной системы"
],
"id": "ru-кровоток-ru-noun-TyzApGAP",
"raw_glosses": [
"физиол. постоянное движение крови по сосудам кровеносной системы"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "Той, послеинсультной ночью я все боялся очередного внезапного кровотока и без конца рвал старенькую простыню на длинные полосы...",
"title": "Андеграунд, или герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"то же, что кровотечение; истечение крови из кровеносных сосудов"
],
"id": "ru-кровоток-ru-noun-Kdzlo5qz",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что кровотечение; истечение крови из кровеносных сосудов"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krəvɐˈtok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krəvɐˈtokʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гемодинамика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кровообращение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кровотечение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение крови по сосудам",
"word": "blood flow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение крови по сосудам",
"word": "bloodstream"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение крови по сосудам",
"word": "blood current"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "движение крови по сосудам",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кроваток"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "движение крови по сосудам",
"word": "corrente sanguigna"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "движение крови по сосудам",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крвоток"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движение крови по сосудам",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchblutung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движение крови по сосудам",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blutströmung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движение крови по сосудам",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blutfluß"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "движение крови по сосудам",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кровоток"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "движение крови по сосудам",
"word": "flux sanguin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровотечение",
"word": "bleeding"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровотечение",
"word": "hæmorrhaging"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "кровотечение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крывацёк"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "кровотечение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кръвоизлив"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "кровотечение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αιμορραγία"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кровотечение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hemorragia"
}
],
"word": "кровоток"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Коротков"
}
],
"etymology_text": "Из крово- (кровь) + ток (течь).",
"forms": [
{
"form": "кровото́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровото́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровото́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кровото́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кровото́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровото́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровото́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровото́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровото́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кровото́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кровото́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кровото́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кровотечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кровоточивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кровь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ток"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кровоточащий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кровоточивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кровоточить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Давление крови в венах невелико, поэтому на кровоток в них оказывают заметное влияние внешние факторы: дыхательные движения и отрицательное давление в грудной полости, присасывающее действие сердца во время диастолы, сокращение мышц, натяжение фасций.",
"title": "Анатомия человека"
}
],
"glosses": [
"постоянное движение крови по сосудам кровеносной системы"
],
"raw_glosses": [
"физиол. постоянное движение крови по сосудам кровеносной системы"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "Той, послеинсультной ночью я все боялся очередного внезапного кровотока и без конца рвал старенькую простыню на длинные полосы...",
"title": "Андеграунд, или герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"то же, что кровотечение; истечение крови из кровеносных сосудов"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что кровотечение; истечение крови из кровеносных сосудов"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krəvɐˈtok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krəvɐˈtokʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гемодинамика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кровообращение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кровотечение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение крови по сосудам",
"word": "blood flow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение крови по сосудам",
"word": "bloodstream"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение крови по сосудам",
"word": "blood current"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "движение крови по сосудам",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кроваток"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "движение крови по сосудам",
"word": "corrente sanguigna"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "движение крови по сосудам",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крвоток"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движение крови по сосудам",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchblutung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движение крови по сосудам",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blutströmung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движение крови по сосудам",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blutfluß"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "движение крови по сосудам",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кровоток"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "движение крови по сосудам",
"word": "flux sanguin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровотечение",
"word": "bleeding"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровотечение",
"word": "hæmorrhaging"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "кровотечение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крывацёк"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "кровотечение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кръвоизлив"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "кровотечение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αιμορραγία"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кровотечение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hemorragia"
}
],
"word": "кровоток"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.