"криптография" meaning in Русский

See криптография in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [krʲɪptɐˈɡrafʲɪɪ̯ə] [singular], [krʲɪptɐˈɡrafʲɪɪ] [plural]
Etymology: От лат. cryptographia «тайнопись», из crypto- + -graphia; * первая часть — из др.-греч. κρύπτω «скрываю, покрываю, прячу», далее из праиндоевр. *krau- «крыть, прятать»; * вторая часть — из др.-греч. γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).. Forms: криптогра́фия [nominative, singular], криптогра́фии [nominative, plural], криптогра́фии [genitive, singular], криптогра́фий [genitive, plural], криптогра́фии [dative, singular], криптогра́фиям [dative, plural], криптогра́фию [accusative, singular], криптогра́фии [accusative, plural], криптогра́фией [instrumental, singular], криптогра́фиею [instrumental, singular], криптогра́фиями [instrumental, plural], криптогра́фии [prepositional, singular], криптогра́фиях [prepositional, plural]
  1. наука о методах шифрования
    Sense id: ru-криптография-ru-noun-hBULxRyR
  2. совокупность методов шифрования, используемая для защиты какой-либо информации
    Sense id: ru-криптография-ru-noun-HHFJ26A2
  3. психиатр. создание психически больными символического письменного кода, непонятного окружающим
    Sense id: ru-криптография-ru-noun-L7sbH9gw Categories (other): Психиатрические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: тайнопись Translations: kriptoqrafiya (Азербайджанский), kriptografia (Албанский), cryptography (Английский), գաղտնագրություն (Армянский), kriptografie (Африкаанс), kriptografia (Баскский), крыптаграфія (Белорусский), криптография (Болгарский), kriptográfia (Венгерский), criptografía [feminine] (Галисийский), κρυπτογραφία [feminine] (Греческий), კრიპტოგრაფია (Грузинский), kryptografi (Датский), קריפטוגרפיה (Иврит), קריפּטאָגראַפֿיע (Идиш), kriptografado (Идо), kriptografi (Индонезийский), cripteagrafaíocht [feminine] (Ирландский), dulritunarfræði (Исландский), criptografía [feminine] (Испанский), crittografia [feminine] (Итальянский), криптография (Казахский), criptografia [feminine] (Каталанский), 密碼學 [simplified] (Китайский), krîptografî (Курдский), cryptographia (Латинский), kriptogrāfija (Латышский), kriptografija (Литовский), криптографија [feminine] (Македонский), kriptografi (Малайский), Kryptographie [feminine] (Немецкий), cryptografie (Нидерландский), kryptografi (Норвежский), criptografia (Окситанский), رمزنگاری (ramz-negâri) (Персидский), kryptografia [feminine] (Польский), criptografia [feminine] (Португальский), criptografie (Румынский), криптографија [Cyrillic, feminine] (Сербский), kriptografija (Словенский), kriptografia (Суахили), kriptograpiya (Тагальский), криптография (Таджикский), хати рамзӣ (Таджикский), kriptografi (Турецкий), криптографія [feminine] (Украинский), cryptographie [feminine] (Французский), kryptografie (Фризский), गूढ़लेखन (gudalekhan) (Хинди), kriptografija [feminine] (Хорватский), kryptografie [feminine] (Чешский), kryptografi (Шведский), kriptologio (Эсперанто), kriptografio (Эсперанто), krüptograafia (Эстонский), kriptografi (Яванский), 暗号論 (angōron) (Японский)
Categories (other): Женский род/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -иj, Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 7a, Русский язык, Слова из 12 букв/ru, Слова латинского происхождения/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: криптограф, криптографический, криптографически [adverb], крипта, криптоалгоритм, криптоанализ, криптоатака, криптобиблиотека, криптовалюта, криптодепрессия, криптование, криптозащита, криптограмма, криптограф, криптография, криптоеврей, криптозой, криптозоолог, криптозоология, криптоиудей, криптолалия, криптология, криптометаболия, криптон, криптоним, криптооперация, криптоплатформа, криптопровайдер, крипторитм, крипторхизм, криптофит, криптофония, криптофтальм, криптофтальмия, криптоэкономика, криптовалютный, криптографический, криптозоологический, криптокристаллический, криптоновый, криптоэкзотический, график, графика, автограф, графит, графа, графолог, графология, голография, демография, криптография, ксерография, литография, фотография, хореография, океанография, орфография, полиграф, полиграфист, полиграфия, телеграф, телеграфист, телеграфистка, термография, графический, голографический, демографический, криптографический, фотографический, хореографический, орфографический, полиграфический, порнографический, кинематографический, ксерографический, разграфить, разграфлять, телеграфировать, графически [adverb], графологически [adverb], демографически [adverb], полиграфически [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. cryptographia «тайнопись», из crypto- + -graphia;\n* первая часть — из др.-греч. κρύπτω «скрываю, покрываю, прячу», далее из праиндоевр. *krau- «крыть, прятать»;\n* вторая часть — из др.-греч. γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
  "forms": [
    {
      "form": "криптогра́фия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "крип",
        "то",
        "гра́",
        "фи·я"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тайнопись"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "криптограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "криптографически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крипта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоалгоритм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоанализ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоатака"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптобиблиотека"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптовалюта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптодепрессия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптозащита"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптограмма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоеврей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптозой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптозоолог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптозоология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоиудей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптолалия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптометаболия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоним"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптооперация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоплатформа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптопровайдер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крипторитм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крипторхизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптофит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптофония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптофтальм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптофтальмия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоэкономика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптовалютный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптозоологический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптокристаллический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптоновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптоэкзотический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "график"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "графика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "автограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "графит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "графа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "графолог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "графология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "голография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "демография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ксерография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "литография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "фотография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хореография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "океанография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "орфография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полиграф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полиграфист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полиграфия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "телеграф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "телеграфист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "телеграфистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "термография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "графический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "демографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фотографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хореографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "орфографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полиграфический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "порнографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кинематографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ксерографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разграфить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разграфлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "телеграфировать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "графически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "графологически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "демографически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полиграфически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Солженицын",
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              71
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом, т.1, гл. 1–25 (1968) // „Новый Мир“, 1990» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Больше всех ― что тебе надо? Так отдаться в лапы осьминогу криптографии?.. Четырнадцать часов в день, не отпуская и на перерывы, будут владеть его головой теория вероятностей, теория чисел, теория ошибок…",
          "title": "В круге первом, т.1, гл. 1–25 (1968) // «Новый Мир», 1990"
        },
        {
          "author": "монахиня Игнатия (Петровская)",
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              223
            ]
          ],
          "date": "1980–1990",
          "ref": "монахиня Игнатия (Петровская), «Опыт литургического богословия в трудах русских песнотворцев», 1980–1990 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…, когда писалась эта работа, архимандриту Киприану не были известны серьёзные исследования Ф. Г. Спасского, который детально изучил русское литургическое творчество и даже раскрыл некоторые особенности русской криптографии …",
          "title": "Опыт литургического богословия в трудах русских песнотворцев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наука о методах шифрования"
      ],
      "id": "ru-криптография-ru-noun-hBULxRyR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О стойкости асимметричных криптосистем на базе эллиптических кривых (2003) // «Информационные технологии», 2003.09.29",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ],
            [
              149,
              161
            ]
          ],
          "ref": "О стойкости асимметричных криптосистем на базе эллиптических кривых (2003) // «Информационные технологии», 2003.09.29 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Криптография с открытым ключом является одной из самых быстроразвивающихся областей современной информатики. 〈…〉 Главным преимуществом эллиптической криптографии над «классической» является её высокое быстродействие и меньшая длина ключа, необходимая для достижения той же степени стойкости криптосистемы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность методов шифрования, используемая для защиты какой-либо информации"
      ],
      "id": "ru-криптография-ru-noun-HHFJ26A2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Психиатрические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "психиатр. создание психически больными символического письменного кода, непонятного окружающим"
      ],
      "id": "ru-криптография-ru-noun-L7sbH9gw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[krʲɪptɐˈɡrafʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[krʲɪptɐˈɡrafʲɪɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "kriptoqrafiya"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kriptografia"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cryptography"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գաղտնագրություն"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "kriptografie"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kriptografia"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "крыптаграфія"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "криптография"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kriptográfia"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criptografía"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κρυπτογραφία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კრიპტოგრაფია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kryptografi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "קריפטוגרפיה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "קריפּטאָגראַפֿיע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kriptografado"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "kriptografi"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cripteagrafaíocht"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "dulritunarfræði"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criptografía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crittografia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "криптография"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criptografia"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "密碼學"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "krîptografî"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "cryptographia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kriptogrāfija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kriptografija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "криптографија"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kriptografi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kryptographie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cryptografie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kryptografi"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "criptografia"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ramz-negâri",
      "word": "رمزنگاری"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kryptografia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criptografia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "criptografie"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "криптографија"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kriptografija"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kriptografia"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kriptograpiya"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "криптография"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "хати рамзӣ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kriptografi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "криптографія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cryptographie"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "kryptografie"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "gudalekhan",
      "word": "गूढ़लेखन"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kriptografija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kryptografie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kryptografi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kriptologio"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kriptografio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "krüptograafia"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "kriptografi"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "angōron",
      "word": "暗号論"
    }
  ],
  "word": "криптография"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. cryptographia «тайнопись», из crypto- + -graphia;\n* первая часть — из др.-греч. κρύπτω «скрываю, покрываю, прячу», далее из праиндоевр. *krau- «крыть, прятать»;\n* вторая часть — из др.-греч. γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
  "forms": [
    {
      "form": "криптогра́фия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́фиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "крип",
        "то",
        "гра́",
        "фи·я"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тайнопись"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "криптограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "криптографически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крипта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоалгоритм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоанализ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоатака"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптобиблиотека"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптовалюта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптодепрессия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптозащита"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптограмма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоеврей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптозой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптозоолог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптозоология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоиудей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптолалия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптометаболия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоним"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптооперация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоплатформа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптопровайдер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крипторитм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крипторхизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптофит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптофония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптофтальм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптофтальмия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптоэкономика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптовалютный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптозоологический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптокристаллический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптоновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптоэкзотический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "график"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "графика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "автограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "графит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "графа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "графолог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "графология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "голография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "демография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "криптография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ксерография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "литография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "фотография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хореография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "океанография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "орфография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полиграф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полиграфист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полиграфия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "телеграф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "телеграфист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "телеграфистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "термография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "графический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "демографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криптографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фотографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хореографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "орфографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полиграфический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "порнографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кинематографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ксерографический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разграфить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разграфлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "телеграфировать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "графически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "графологически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "демографически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полиграфически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Солженицын",
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              71
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом, т.1, гл. 1–25 (1968) // „Новый Мир“, 1990» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Больше всех ― что тебе надо? Так отдаться в лапы осьминогу криптографии?.. Четырнадцать часов в день, не отпуская и на перерывы, будут владеть его головой теория вероятностей, теория чисел, теория ошибок…",
          "title": "В круге первом, т.1, гл. 1–25 (1968) // «Новый Мир», 1990"
        },
        {
          "author": "монахиня Игнатия (Петровская)",
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              223
            ]
          ],
          "date": "1980–1990",
          "ref": "монахиня Игнатия (Петровская), «Опыт литургического богословия в трудах русских песнотворцев», 1980–1990 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…, когда писалась эта работа, архимандриту Киприану не были известны серьёзные исследования Ф. Г. Спасского, который детально изучил русское литургическое творчество и даже раскрыл некоторые особенности русской криптографии …",
          "title": "Опыт литургического богословия в трудах русских песнотворцев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наука о методах шифрования"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О стойкости асимметричных криптосистем на базе эллиптических кривых (2003) // «Информационные технологии», 2003.09.29",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ],
            [
              149,
              161
            ]
          ],
          "ref": "О стойкости асимметричных криптосистем на базе эллиптических кривых (2003) // «Информационные технологии», 2003.09.29 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Криптография с открытым ключом является одной из самых быстроразвивающихся областей современной информатики. 〈…〉 Главным преимуществом эллиптической криптографии над «классической» является её высокое быстродействие и меньшая длина ключа, необходимая для достижения той же степени стойкости криптосистемы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность методов шифрования, используемая для защиты какой-либо информации"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Психиатрические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "психиатр. создание психически больными символического письменного кода, непонятного окружающим"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[krʲɪptɐˈɡrafʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[krʲɪptɐˈɡrafʲɪɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "kriptoqrafiya"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kriptografia"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cryptography"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գաղտնագրություն"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "kriptografie"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kriptografia"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "крыптаграфія"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "криптография"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kriptográfia"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criptografía"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κρυπτογραφία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კრიპტოგრაფია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kryptografi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "קריפטוגרפיה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "קריפּטאָגראַפֿיע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kriptografado"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "kriptografi"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cripteagrafaíocht"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "dulritunarfræði"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criptografía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crittografia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "криптография"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criptografia"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "密碼學"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "krîptografî"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "cryptographia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kriptogrāfija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kriptografija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "криптографија"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kriptografi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kryptographie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cryptografie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kryptografi"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "criptografia"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ramz-negâri",
      "word": "رمزنگاری"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kryptografia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criptografia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "criptografie"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "криптографија"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kriptografija"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kriptografia"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kriptograpiya"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "криптография"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "хати рамзӣ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kriptografi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "криптографія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cryptographie"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "kryptografie"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "gudalekhan",
      "word": "गूढ़लेखन"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kriptografija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kryptografie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kryptografi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kriptologio"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kriptografio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "krüptograafia"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "kriptografi"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "angōron",
      "word": "暗号論"
    }
  ],
  "word": "криптография"
}

Download raw JSONL data for криптография meaning in Русский (17.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.