See крипово in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -о",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Страх/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От «криповый», далее от англ. creepy «жуткий, страшный», далее от англ. creep «красться, подкрадываться» + англ. -y;\n* Первая часть — от ср.-англ. crepen «красться», далее из др.-англ. creopan «ползти», далее из прагерм. *kreupaną «красться, ползти» (от которого также произошли: датск. krybe «ползти», исл. krjúpa «вставать на колени», лимб. kroepe «ползти», нем. kraufen «ползти», нидерл. kruipen «красться, ползти», нж.-нем. krepen, krupen «ползти», норв. krype «ползти», фарерск. krúpa «ползти», фризск. krûpe «красться», шведск. krypa «красться»); восходит к праиндоевр. *grewbʰ- «поворачивать»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. -y, далее из др.-англ. -ig, далее из прагерм. *-īgaz (от которого также произошли: готск. -𐌲𐍃, датск., нидерл., нж.-нем., норв., шведск. -ig, исл., фарерск. -igur, люксемб. -eg, нем. -ig, -ich, фризск. -ich); восходит к праиндоевр. *-kos.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "криповый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "криповать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-",
"существительные"
],
"word": "крипота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-",
"существительные"
],
"word": "крипотня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-",
"существительные"
],
"word": "криповуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-",
"прилагательные"
],
"word": "криповый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-",
"прилагательные"
],
"word": "криповатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-"
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "крипово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-"
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "криповато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "крипово"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Молодёжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"мол. вызывая чувство страха; страшно, пугающе"
],
"id": "ru-крипово-ru-adv-2EYO5j7L"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-крипово.wav",
"ipa": "[krʲɪˈpovə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-крипово.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жутко"
}
],
"word": "крипово"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -о",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Страх/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От «криповый», далее от англ. creepy «жуткий, страшный», далее от англ. creep «красться, подкрадываться» + англ. -y;\n* Первая часть — от ср.-англ. crepen «красться», далее из др.-англ. creopan «ползти», далее из прагерм. *kreupaną «красться, ползти» (от которого также произошли: датск. krybe «ползти», исл. krjúpa «вставать на колени», лимб. kroepe «ползти», нем. kraufen «ползти», нидерл. kruipen «красться, ползти», нж.-нем. krepen, krupen «ползти», норв. krype «ползти», фарерск. krúpa «ползти», фризск. krûpe «красться», шведск. krypa «красться»); восходит к праиндоевр. *grewbʰ- «поворачивать»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. -y, далее из др.-англ. -ig, далее из прагерм. *-īgaz (от которого также произошли: готск. -𐌲𐍃, датск., нидерл., нж.-нем., норв., шведск. -ig, исл., фарерск. -igur, люксемб. -eg, нем. -ig, -ich, фризск. -ich); восходит к праиндоевр. *-kos.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "криповый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "криповать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Молодёжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"мол. страшно, жутко; не по себе"
],
"id": "ru-крипово-ru-adv-Zj5jW7Xk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-крипово.wav",
"ipa": "[krʲɪˈpovə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-крипово.wav"
}
],
"word": "крипово"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные среднего рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "криповый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного криповый"
],
"id": "ru-крипово-ru-adj-o8bmcG2~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krʲɪˈpovə"
}
],
"word": "крипово"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -о",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Страх/ru"
],
"etymology_text": "От «криповый», далее от англ. creepy «жуткий, страшный», далее от англ. creep «красться, подкрадываться» + англ. -y;\n* Первая часть — от ср.-англ. crepen «красться», далее из др.-англ. creopan «ползти», далее из прагерм. *kreupaną «красться, ползти» (от которого также произошли: датск. krybe «ползти», исл. krjúpa «вставать на колени», лимб. kroepe «ползти», нем. kraufen «ползти», нидерл. kruipen «красться, ползти», нж.-нем. krepen, krupen «ползти», норв. krype «ползти», фарерск. krúpa «ползти», фризск. krûpe «красться», шведск. krypa «красться»); восходит к праиндоевр. *grewbʰ- «поворачивать»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. -y, далее из др.-англ. -ig, далее из прагерм. *-īgaz (от которого также произошли: готск. -𐌲𐍃, датск., нидерл., нж.-нем., норв., шведск. -ig, исл., фарерск. -igur, люксемб. -eg, нем. -ig, -ich, фризск. -ich); восходит к праиндоевр. *-kos.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "криповый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "криповать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-",
"существительные"
],
"word": "крипота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-",
"существительные"
],
"word": "крипотня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-",
"существительные"
],
"word": "криповуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-",
"прилагательные"
],
"word": "криповый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-",
"прилагательные"
],
"word": "криповатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-"
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "крипово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-"
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "криповато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крип-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "крипово"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Молодёжные выражения/ru"
],
"glosses": [
"мол. вызывая чувство страха; страшно, пугающе"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-крипово.wav",
"ipa": "[krʲɪˈpovə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-крипово.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жутко"
}
],
"word": "крипово"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -о",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Страх/ru"
],
"etymology_text": "От «криповый», далее от англ. creepy «жуткий, страшный», далее от англ. creep «красться, подкрадываться» + англ. -y;\n* Первая часть — от ср.-англ. crepen «красться», далее из др.-англ. creopan «ползти», далее из прагерм. *kreupaną «красться, ползти» (от которого также произошли: датск. krybe «ползти», исл. krjúpa «вставать на колени», лимб. kroepe «ползти», нем. kraufen «ползти», нидерл. kruipen «красться, ползти», нж.-нем. krepen, krupen «ползти», норв. krype «ползти», фарерск. krúpa «ползти», фризск. krûpe «красться», шведск. krypa «красться»); восходит к праиндоевр. *grewbʰ- «поворачивать»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. -y, далее из др.-англ. -ig, далее из прагерм. *-īgaz (от которого также произошли: готск. -𐌲𐍃, датск., нидерл., нж.-нем., норв., шведск. -ig, исл., фарерск. -igur, люксемб. -eg, нем. -ig, -ich, фризск. -ich); восходит к праиндоевр. *-kos.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "криповый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "криповать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Молодёжные выражения/ru"
],
"glosses": [
"мол. страшно, жутко; не по себе"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-крипово.wav",
"ipa": "[krʲɪˈpovə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-крипово.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-крипово.wav"
}
],
"word": "крипово"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в краткой форме/ru",
"Прилагательные среднего рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "криповый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного криповый"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krʲɪˈpovə"
}
],
"word": "крипово"
}
Download raw JSONL data for крипово meaning in Русский (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.