"кощунствовать" meaning in Русский

See кощунствовать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: kɐˈɕːunstvəvətʲ
Etymology: От сущ. кощунство, далее из др.-русск., ст.-слав. кощуна "запретный грех, насмешка"; ср.: укр. кощу́н, болг. кощу́н -- то же, кощу́ня "хитрю, интригую, насмехаюсь". Вероятно, от кости́ть; см. Бернекер, Агрель, Соболевский. В отличие от них Младенов (254) толкует кощун как заимств. из тюрк.-булг.; ср. соответствующее ему тат. kоštаn "корыстный человек". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: кощу́нствую [first-person, singular, present], кощу́нствовал [first-person, singular, past], кощу́нствовала [first-person, singular, past], кощу́нствуешь [second-person, singular, present], кощу́нствовал [second-person, singular, past], кощу́нствовала [second-person, singular, past], кощу́нствуй [second-person, singular, imperative], кощу́нствует [third-person, singular, present], кощу́нствовал [third-person, singular, past], кощу́нствовала [third-person, singular, past], кощу́нствовало [third-person, singular, past], кощу́нствуем [first-person, plural, present], кощу́нствовали [first-person, plural, past], кощу́нствуете [second-person, plural, present], кощу́нствовали [second-person, plural, past], кощу́нствуйте [second-person, plural, imperative], кощу́нствуют [third-person, plural, present], кощу́нствовали [third-person, plural, past], кощу́нствующий [active, present], кощу́нствовавший [active, past], кощу́нствуя [adverbial, present], кощу́нствовав [adverbial, past], кощу́нствовавши [adverbial, past], буду/будешь… кощу́нствовать [future]
  1. совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню
    Sense id: ru-кощунствовать-ru-verb-b99GAjgC
  2. оскорблять что-либо дорогое, глубоко чтимое, достойное уважения
    Sense id: ru-кощунствовать-ru-verb-v0lteWkH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: святотатствовать Hyponyms: богохульствовать Related terms: кощунство, закощунствовать Translations (совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню): blaspheme (Английский), блюзнерыць (Белорусский), кашчунстваваць (Белорусский), profanar (Испанский), блюзнити (Украинский), blasphémer (Французский)
Categories (other): Глаголы бесчинства/ru, Глаголы, спряжение 2a, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова с суффиксом -ств, Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f, Русский язык, Слова из 13 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы бесчинства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ств",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. кощунство, далее из др.-русск., ст.-слав. кощуна \"запретный грех, насмешка\"; ср.: укр. кощу́н, болг. кощу́н -- то же, кощу́ня \"хитрю, интригую, насмехаюсь\". Вероятно, от кости́ть; см. Бернекер, Агрель, Соболевский. В отличие от них Младенов (254) толкует кощун как заимств. из тюрк.-булг.; ср. соответствующее ему тат. kоštаn \"корыстный человек\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кощу́нствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… кощу́нствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "святотатствовать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "богохульствовать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кощунство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закощунствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню"
      ],
      "id": "ru-кощунствовать-ru-verb-b99GAjgC"
    },
    {
      "glosses": [
        "оскорблять что-либо дорогое, глубоко чтимое, достойное уважения"
      ],
      "id": "ru-кощунствовать-ru-verb-v0lteWkH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈɕːunstvəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню",
      "word": "blaspheme"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню",
      "word": "блюзнерыць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню",
      "word": "кашчунстваваць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню",
      "word": "profanar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню",
      "word": "блюзнити"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню",
      "word": "blasphémer"
    }
  ],
  "word": "кощунствовать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы бесчинства/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова с суффиксом -ств",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. кощунство, далее из др.-русск., ст.-слав. кощуна \"запретный грех, насмешка\"; ср.: укр. кощу́н, болг. кощу́н -- то же, кощу́ня \"хитрю, интригую, насмехаюсь\". Вероятно, от кости́ть; см. Бернекер, Агрель, Соболевский. В отличие от них Младенов (254) толкует кощун как заимств. из тюрк.-булг.; ср. соответствующее ему тат. kоštаn \"корыстный человек\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кощу́нствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кощу́нствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… кощу́нствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "святотатствовать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "богохульствовать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кощунство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закощунствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оскорблять что-либо дорогое, глубоко чтимое, достойное уважения"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈɕːunstvəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню",
      "word": "blaspheme"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню",
      "word": "блюзнерыць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню",
      "word": "кашчунстваваць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню",
      "word": "profanar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню",
      "word": "блюзнити"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню",
      "word": "blasphémer"
    }
  ],
  "word": "кощунствовать"
}

Download raw JSONL data for кощунствовать meaning in Русский (5.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.