"кошемар" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сон/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от cauchemar «кошмар; наваждение», далее из ср.-франц. cauchemare «кошмар», далее из ст.-франц. cauquemare «кошмар», далее из лат. calcō «топтать, попирать» + ср.-нидерл. mare «злой дух»;\n* Первая часть — от лат. calx «пятка», далее из праиндоевр. *skel- «сгибать»;\n* Вторая часть — от др.-нилерл. *mara, далее из прагерм. *marǭ «злой дух» (от которого также произошли: англ., датск., нидерл. mare «злой дух», исл., шведск. mara «злой дух», нем. Mahr «злой дух»); восходит к праиндоевр. *mer- «умереть, исчезнуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "кошема́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко",
        "ше",
        "ма́р"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              64
            ]
          ],
          "date": "1882",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Клара Милич», 1882 г.",
          "text": "Аратов силится закричать, силится нарушить этот странный кошемар...",
          "title": "Клара Милич"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кошмар"
      ],
      "id": "ru-кошемар-ru-noun-Y1mgwYk-",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəʂɨˈmar]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəʂɨˈmarɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кошмар"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nightmare"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "młjavanǰ",
      "word": "մղձավանջ"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "roman": "kakhmuer",
      "word": "кахмуэр"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "word": "вай муэр"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "siyút",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סִיּוּט"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "악몽"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Albtraum"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "koszmar"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "senna mara"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zły sen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "страхіття"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cauchemar"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "mardröm"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "marritt"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "mara"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "あくむ",
      "roman": "akumu",
      "word": "悪夢"
    }
  ],
  "word": "кошемар"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Сон/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от cauchemar «кошмар; наваждение», далее из ср.-франц. cauchemare «кошмар», далее из ст.-франц. cauquemare «кошмар», далее из лат. calcō «топтать, попирать» + ср.-нидерл. mare «злой дух»;\n* Первая часть — от лат. calx «пятка», далее из праиндоевр. *skel- «сгибать»;\n* Вторая часть — от др.-нилерл. *mara, далее из прагерм. *marǭ «злой дух» (от которого также произошли: англ., датск., нидерл. mare «злой дух», исл., шведск. mara «злой дух», нем. Mahr «злой дух»); восходит к праиндоевр. *mer- «умереть, исчезнуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "кошема́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кошема́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко",
        "ше",
        "ма́р"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              64
            ]
          ],
          "date": "1882",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Клара Милич», 1882 г.",
          "text": "Аратов силится закричать, силится нарушить этот странный кошемар...",
          "title": "Клара Милич"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кошмар"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəʂɨˈmar]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəʂɨˈmarɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кошмар"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nightmare"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "młjavanǰ",
      "word": "մղձավանջ"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "roman": "kakhmuer",
      "word": "кахмуэр"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "word": "вай муэр"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "siyút",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סִיּוּט"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "악몽"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Albtraum"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "koszmar"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "senna mara"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zły sen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "страхіття"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cauchemar"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "mardröm"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "marritt"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "mara"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "あくむ",
      "roman": "akumu",
      "word": "悪夢"
    }
  ],
  "word": "кошемар"
}