See косвенный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непосредственный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прямой"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "косвенная взаимосвязь"
},
{
"word": "косвенная связь"
},
{
"word": "косвенная зависимость"
},
{
"word": "косвенная ссылка"
},
{
"word": "косвенная речь"
},
{
"word": "косвенная улика"
},
{
"word": "косвенное воздействие"
},
{
"word": "косвенное доказательство"
},
{
"word": "косвенные данные"
},
{
"word": "косвенные издержки"
},
{
"word": "косвенные убытки"
},
{
"word": "косвенный адрес"
},
{
"word": "косвенный вопрос"
},
{
"word": "косвенный налог"
},
{
"word": "косвенный падеж"
},
{
"word": "косвенный ущерб"
},
{
"word": "косвенным путём"
}
],
"etymology_text": "Происходит от церк.-слав. косвенъ; связано с прил. косой. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ко́свенный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ко́свенное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ко́свенная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ко́свенные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ко́свенного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ко́свенного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ко́свенной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ко́свенных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ко́свенному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ко́свенному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ко́свенной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ко́свенным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ко́свенного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ко́свенное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ко́свенную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ко́свенных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ко́свенный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ко́свенные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ко́свенным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ко́свенным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ко́свенной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ко́свенною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ко́свенными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ко́свенном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ко́свенном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ко́свенной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ко́свенных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ко́свен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ко́свенно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ко́свенна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ко́свенны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "косвенность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "косвенно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832 гг.",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Майская ночь, или Утопленница», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
"text": ".. и косвенными шагами пустился бежать за ними.",
"title": "Майская ночь, или Утопленница"
}
],
"glosses": [
"идущий, расположенный под углом, наклонный, косой"
],
"id": "ru-косвенный-ru-adj-j8i4EeSy",
"raw_glosses": [
"устар. идущий, расположенный под углом, наклонный, косой"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно"
],
"id": "ru-косвенный-ru-adj-SwCkR9g~"
},
{
"glosses": [
"о падеже: любой, кроме именительного"
],
"id": "ru-косвенный-ru-adj-ErAu7EXe",
"raw_glosses": [
"лингв. о падеже: любой, кроме именительного"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-косвенный.ogg",
"ipa": "ˈkosvʲɪn(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-косвенный.ogg/Ru-косвенный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-косвенный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "косой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наклонный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "опосредованный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непрямой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "побочный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "идущий, расположенный под углом, наклонный, косой",
"word": "obliquo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "indirect"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "anughghaki",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "անուղղակի"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "ускосны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "indirecto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "indiretto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "indirekt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "indireto"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "dolaylı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "посередній"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "непрямий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "indirect"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отличающийся от именительного",
"word": "ускосны"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отличающийся от именительного",
"word": "indiretto"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "отличающийся от именительного",
"word": "obliquus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отличающийся от именительного",
"word": "oblique"
}
],
"word": "косвенный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непосредственный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прямой"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "косвенная взаимосвязь"
},
{
"word": "косвенная связь"
},
{
"word": "косвенная зависимость"
},
{
"word": "косвенная ссылка"
},
{
"word": "косвенная речь"
},
{
"word": "косвенная улика"
},
{
"word": "косвенное воздействие"
},
{
"word": "косвенное доказательство"
},
{
"word": "косвенные данные"
},
{
"word": "косвенные издержки"
},
{
"word": "косвенные убытки"
},
{
"word": "косвенный адрес"
},
{
"word": "косвенный вопрос"
},
{
"word": "косвенный налог"
},
{
"word": "косвенный падеж"
},
{
"word": "косвенный ущерб"
},
{
"word": "косвенным путём"
}
],
"etymology_text": "Происходит от церк.-слав. косвенъ; связано с прил. косой. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ко́свенный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ко́свенное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ко́свенная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ко́свенные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ко́свенного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ко́свенного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ко́свенной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ко́свенных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ко́свенному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ко́свенному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ко́свенной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ко́свенным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ко́свенного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ко́свенное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ко́свенную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ко́свенных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ко́свенный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ко́свенные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ко́свенным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ко́свенным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ко́свенной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ко́свенною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ко́свенными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ко́свенном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ко́свенном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ко́свенной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ко́свенных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ко́свен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ко́свенно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ко́свенна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ко́свенны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "косвенность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "косвенно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832 гг.",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Майская ночь, или Утопленница», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
"text": ".. и косвенными шагами пустился бежать за ними.",
"title": "Майская ночь, или Утопленница"
}
],
"glosses": [
"идущий, расположенный под углом, наклонный, косой"
],
"raw_glosses": [
"устар. идущий, расположенный под углом, наклонный, косой"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно"
]
},
{
"glosses": [
"о падеже: любой, кроме именительного"
],
"raw_glosses": [
"лингв. о падеже: любой, кроме именительного"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-косвенный.ogg",
"ipa": "ˈkosvʲɪn(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-косвенный.ogg/Ru-косвенный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-косвенный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "косой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наклонный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "опосредованный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непрямой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "побочный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "идущий, расположенный под углом, наклонный, косой",
"word": "obliquo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "indirect"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "anughghaki",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "անուղղակի"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "ускосны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "indirecto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "indiretto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "indirekt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "indireto"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "dolaylı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "посередній"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "непрямий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно",
"word": "indirect"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отличающийся от именительного",
"word": "ускосны"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отличающийся от именительного",
"word": "indiretto"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "отличающийся от именительного",
"word": "obliquus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отличающийся от именительного",
"word": "oblique"
}
],
"word": "косвенный"
}
Download raw JSONL data for косвенный meaning in Русский (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.