See король in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for король meaning in Русский (9.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нищий"
}
],
"derived": [
{
"word": "голый король"
},
{
"word": "король поп-музыки"
},
{
"word": "король ремейков"
},
{
"word": "король российской эстрады"
}
],
"etymology_text": "Происходит от общеслав. формы *korlь, ср.: др.-русск. король (Новгор. I летоп., Ипатьевск. летоп.), церк.-слав. крал̑ь (Жит. Мефодия, Ев. Никод.), русск., укр. коро́ль, болг. кра́лят, сербохорв. кра̑љ (род. п. кра́ља), словенск. králj, чешск. král, словацк. kráľ, польск. król (род. п. króla), др.-луж. krol. Заимств. из германск. собств. Карл, по имени Карла Великого; др.-в.-нем. Karal, Karl (742–814 гг.). Менее вероятно мнение о том, что коро́ль происходит из др.-герм. *karlja- «свободный человек» или *karlaz — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коро́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "короли́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "короля́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "королю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "короля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "короля́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "королём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "короля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "короле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "короля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "монарх"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "карта"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "шахматная фигура"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "лидер"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "белый король"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чёрный король"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Король Англии."
},
{
"text": "Король Швеции."
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"text": "Король прусский наложил чрезмерную пошлину на все товары, отправляемые отсюда в море ..",
"title": "Письма русского путешественника"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1828–1829",
"text": ".. Он с гордым шведским королём // Свои сношенья продолжает.",
"title": "Полтава"
},
{
"author": "М. А. Алданов",
"date": "1956–1957",
"text": "В Лондоне герольды в пышных костюмах объявляли на площади о вступлении на престол нового короля.",
"title": "Самоубийство"
}
],
"glosses": [
"монаршеский титул в ряде стран, а также обладатель этого титула"
],
"id": "ru-король-ru-noun-t1q~CVYJ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Короли бьются тузами."
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832",
"text": ".. у него на руках туз, король, валет козырей ..",
"title": "Пропавшая грамота"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1851",
"text": "[Либанова:] У меня семь в бубнах и король с тузом червей ..",
"title": "Где тонко, там и рвётся"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1855",
"text": ".. один из играющих, не имея чем покрыть короля, потащил всю кучу засаленных карт к себе ..",
"title": "Фрегат «Паллада»"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1859–1862",
"text": ".. один от туза-короля сам-шест начинал ходить с маленькой, другой же прямо лупил с туза и короля.",
"title": "Сатиры в прозе"
}
],
"glosses": [
"название одной из игральных карт"
],
"id": "ru-король-ru-noun-L3FaC3iH",
"raw_glosses": [
"карт. название одной из игральных карт"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1836",
"text": "Ну что, Сергей Филиппович, изволили пойти слоном? — Пошёл, братец. — Напрасно, батюшка, напрасно! Шах королю.",
"title": "Кузьма Рощин"
}
],
"glosses": [
"главная фигура с возможностью перемещаться на любое соседнее поле, объявление мата которой («взятие в плен») считается окончанием игры в пользу поставившего мат"
],
"id": "ru-король-ru-noun-YfFqTQ87",
"raw_glosses": [
"шахм. главная фигура с возможностью перемещаться на любое соседнее поле, объявление мата которой («взятие в плен») считается окончанием игры в пользу поставившего мат"
],
"topics": [
"chess"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "По математике он король."
}
],
"glosses": [
"признанный авторитет, лучший или главный представитель своего класса"
],
"id": "ru-король-ru-noun-fsga5bnN",
"raw_glosses": [
"перен., разг. признанный авторитет, лучший или главный представитель своего класса"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"главная фигура в японских шахматах сёги"
],
"id": "ru-король-ru-noun-CUvMm1-y"
},
{
"glosses": [
"фигура в сянци"
],
"id": "ru-король-ru-noun-gbi5veNk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-король.ogg",
"ipa": "kɐˈrolʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-король.ogg/Ru-король.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-король.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərɐˈlʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "специалист"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "профессионал"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мастер"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мастак"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "акрал"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "negus",
"word": "ንጉሥ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "king"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "t’agavor",
"word": "թագավոր"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кароль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крал"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "király"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βασιλιάς"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rey"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "wáng",
"word": "王"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "wang",
"word": "왕"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "König"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "koning"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "konge"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "król"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rei"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kral"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kuningas"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roi"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kralj"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "král"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kung"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "konung"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "reĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kuningas"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "おう) (ō",
"word": "王"
}
],
"word": "король"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нищий"
}
],
"derived": [
{
"word": "голый король"
},
{
"word": "король поп-музыки"
},
{
"word": "король ремейков"
},
{
"word": "король российской эстрады"
}
],
"etymology_text": "Происходит от общеслав. формы *korlь, ср.: др.-русск. король (Новгор. I летоп., Ипатьевск. летоп.), церк.-слав. крал̑ь (Жит. Мефодия, Ев. Никод.), русск., укр. коро́ль, болг. кра́лят, сербохорв. кра̑љ (род. п. кра́ља), словенск. králj, чешск. král, словацк. kráľ, польск. król (род. п. króla), др.-луж. krol. Заимств. из германск. собств. Карл, по имени Карла Великого; др.-в.-нем. Karal, Karl (742–814 гг.). Менее вероятно мнение о том, что коро́ль происходит из др.-герм. *karlja- «свободный человек» или *karlaz — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коро́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "короли́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "короля́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "королю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "короля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "короля́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "королём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "короля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "короле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "короля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "монарх"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "карта"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "шахматная фигура"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "лидер"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "белый король"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чёрный король"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Король Англии."
},
{
"text": "Король Швеции."
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"text": "Король прусский наложил чрезмерную пошлину на все товары, отправляемые отсюда в море ..",
"title": "Письма русского путешественника"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1828–1829",
"text": ".. Он с гордым шведским королём // Свои сношенья продолжает.",
"title": "Полтава"
},
{
"author": "М. А. Алданов",
"date": "1956–1957",
"text": "В Лондоне герольды в пышных костюмах объявляли на площади о вступлении на престол нового короля.",
"title": "Самоубийство"
}
],
"glosses": [
"монаршеский титул в ряде стран, а также обладатель этого титула"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Короли бьются тузами."
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832",
"text": ".. у него на руках туз, король, валет козырей ..",
"title": "Пропавшая грамота"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1851",
"text": "[Либанова:] У меня семь в бубнах и король с тузом червей ..",
"title": "Где тонко, там и рвётся"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1855",
"text": ".. один из играющих, не имея чем покрыть короля, потащил всю кучу засаленных карт к себе ..",
"title": "Фрегат «Паллада»"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1859–1862",
"text": ".. один от туза-короля сам-шест начинал ходить с маленькой, другой же прямо лупил с туза и короля.",
"title": "Сатиры в прозе"
}
],
"glosses": [
"название одной из игральных карт"
],
"raw_glosses": [
"карт. название одной из игральных карт"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1836",
"text": "Ну что, Сергей Филиппович, изволили пойти слоном? — Пошёл, братец. — Напрасно, батюшка, напрасно! Шах королю.",
"title": "Кузьма Рощин"
}
],
"glosses": [
"главная фигура с возможностью перемещаться на любое соседнее поле, объявление мата которой («взятие в плен») считается окончанием игры в пользу поставившего мат"
],
"raw_glosses": [
"шахм. главная фигура с возможностью перемещаться на любое соседнее поле, объявление мата которой («взятие в плен») считается окончанием игры в пользу поставившего мат"
],
"topics": [
"chess"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "По математике он король."
}
],
"glosses": [
"признанный авторитет, лучший или главный представитель своего класса"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. признанный авторитет, лучший или главный представитель своего класса"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"главная фигура в японских шахматах сёги"
]
},
{
"glosses": [
"фигура в сянци"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-король.ogg",
"ipa": "kɐˈrolʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-король.ogg/Ru-король.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-король.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərɐˈlʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "специалист"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "профессионал"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мастер"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мастак"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "акрал"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "negus",
"word": "ንጉሥ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "king"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "t’agavor",
"word": "թագավոր"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кароль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крал"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "király"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βασιλιάς"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rey"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "wáng",
"word": "王"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "wang",
"word": "왕"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "König"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "koning"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "konge"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "król"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rei"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kral"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kuningas"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roi"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kralj"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "král"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kung"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "konung"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "reĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kuningas"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "おう) (ō",
"word": "王"
}
],
"word": "король"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.