See корма in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "комар" }, { "word": "Крома" }, { "word": "макро" }, { "word": "Мокра" }, { "word": "раком" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "нос" }, { "sense_index": 1, "word": "бак" }, { "sense_index": 2, "word": "перед" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Зад/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Суда/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *kъrma, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. кърма, ст.-слав. кръма, русск., укр. корма́, болг. къ́рма, сербохорв. кр̀ма \"рулевое весло\", словенск. kŕma. Стар. и кажущееся убедительным сравнение с греч. πρύμνᾱ, ион., гомер. πρύμνη \"корма\", греч. πρέμνον \"толстый конец бревна\" сопряжено с фонетическими трудностями. Кроме того, πρύμνᾱ имеет вид чисто греческого образования от πρυμνός \"крайний\". Совершенно иначе объясняет греч. слово Швицер, который производит πρύμνᾱ из *πύμνᾱ под влиянием πρῶιρα \"нос корабля\". Его дальнейшее предположение о том, что слав. *kъrma заимств. из греч. πρύμνᾱ и что k развилось из р в результате диссимиляции губных, не подтверждается слав. параллелями. По всей видимости, эти слова не связаны друг с другом, и слав. слово родственно греч. κορμός \"колода, чурбан, полено\", κορμὸς ναυτικός \"весло\" (Евр.), κορμός ... κώπη (Гесихий). По мнению Шпехта, корма́ связано с ко́рень. Сравнение с греч. κυβερνᾶν \"управлять\" — у Махека. По одной из версий, корма связано с *kъrmь \"корм, пища\": погружение в воду весла ассоциировалось с магией кормления. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "корма́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "кормы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кормы́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*корм", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "корме́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "корма́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "корму́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "кормы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "кормо́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "кормо́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "корма́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "корме́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "корма́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "зад" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 2, "word": "багажник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кормило" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кормчий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кормовой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -корм-", "существительные" ], "word": "корма" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -корм-", "существительные" ], "word": "кормило" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -корм-", "существительные" ], "word": "кормчий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -корм-", "прилагательные" ], "word": "кормовой" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Вследствие неправильной погрузки нос и корма катера получили разную осадку." }, { "text": "Интересный вариант предложили для «Клипера»: традиционный один большой ракетный двигатель твердого топлива в носу корабля заменили на восемь маленьких в корме." }, { "author": "Даниил Гранин", "date": "1987", "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Русские вместо брандер запускали паровые катера с шестовыми минами, их заводили под корму или ещё куда.", "title": "Зубр" } ], "glosses": [ "задняя часть корабля, судна, яхты и т. п., а также космического корабля" ], "id": "ru-корма-ru-noun-8y050Ky5", "raw_glosses": [ "морск. задняя часть корабля, судна, яхты и т. п., а также космического корабля" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "examples": [ { "text": "К корме танка крепится трассировщик и кассета с пиросигналами." }, { "author": "А. Новиков, Д. Гронский.", "collection": "Калининградские Новые колеса", "date": "2004", "ref": "А. Новиков, Д. Гронский., «„Кадиллак“ тоже был малышом», 2004 г. // «Калининградские Новые колеса» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но стоило повернуть ручку и потянуть крышку-спинку на себя, как в корме автомобиля открывалась небольшая уютная скамейка.", "title": "«Кадиллак» тоже был малышом" } ], "glosses": [ "задняя часть транспортного средства" ], "id": "ru-корма-ru-noun-FeYP0dmt", "raw_glosses": [ "разг. задняя часть транспортного средства" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Якорь тебе в корму!" } ], "glosses": [ "то же, что зад" ], "id": "ru-корма-ru-noun-f2OzqNyS", "raw_glosses": [ "перен., прост., шутл. то же, что зад" ], "tags": [ "colloquial", "figuratively", "humorous" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-корма.ogg", "ipa": "kɐrˈma", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Ru-корма.ogg/Ru-корма.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-корма.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kɐrˈmɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ют" }, { "sense_index": 3, "word": "зад" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "часть корабля", "word": "stern" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "часть корабля", "word": "popa" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "часть корабля", "word": "popa" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "часть корабля", "word": "poppa" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "часть корабля", "tags": [ "neuter" ], "word": "puppis" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "часть корабля", "tags": [ "masculine" ], "word": "Heck" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "часть корабля", "word": "popa" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "часть корабля", "tags": [ "feminine" ], "word": "корма" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "часть корабля", "word": "arrière" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "часть корабля", "word": "poupe" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "часть корабля", "tags": [ "feminine" ], "word": "krma" } ], "word": "корма" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в винительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в именительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные во множественном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы существительных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "корм" } ], "glosses": [ "форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного корм" ], "id": "ru-корма-ru-noun-v8BtZBfW", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐrˈma" } ], "word": "корма" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в единственном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в родительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы существительных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "корм" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа единственного числа существительного корм" ], "id": "ru-корма-ru-noun-xuWFiYqD", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkormə" } ], "word": "корма" }
{ "anagrams": [ { "word": "комар" }, { "word": "Крома" }, { "word": "макро" }, { "word": "Мокра" }, { "word": "раком" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "нос" }, { "sense_index": 1, "word": "бак" }, { "sense_index": 2, "word": "перед" } ], "categories": [ "Женский род/ru", "Зад/ru", "Неодушевлённые/ru", "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1b", "Русский язык", "Статьи с 3 омонимами/ru", "Суда/ru" ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *kъrma, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. кърма, ст.-слав. кръма, русск., укр. корма́, болг. къ́рма, сербохорв. кр̀ма \"рулевое весло\", словенск. kŕma. Стар. и кажущееся убедительным сравнение с греч. πρύμνᾱ, ион., гомер. πρύμνη \"корма\", греч. πρέμνον \"толстый конец бревна\" сопряжено с фонетическими трудностями. Кроме того, πρύμνᾱ имеет вид чисто греческого образования от πρυμνός \"крайний\". Совершенно иначе объясняет греч. слово Швицер, который производит πρύμνᾱ из *πύμνᾱ под влиянием πρῶιρα \"нос корабля\". Его дальнейшее предположение о том, что слав. *kъrma заимств. из греч. πρύμνᾱ и что k развилось из р в результате диссимиляции губных, не подтверждается слав. параллелями. По всей видимости, эти слова не связаны друг с другом, и слав. слово родственно греч. κορμός \"колода, чурбан, полено\", κορμὸς ναυτικός \"весло\" (Евр.), κορμός ... κώπη (Гесихий). По мнению Шпехта, корма́ связано с ко́рень. Сравнение с греч. κυβερνᾶν \"управлять\" — у Махека. По одной из версий, корма связано с *kъrmь \"корм, пища\": погружение в воду весла ассоциировалось с магией кормления. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "корма́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "кормы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кормы́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*корм", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "корме́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "корма́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "корму́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "кормы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "кормо́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "кормо́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "корма́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "корме́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "корма́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "зад" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 2, "word": "багажник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кормило" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кормчий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кормовой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -корм-", "существительные" ], "word": "корма" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -корм-", "существительные" ], "word": "кормило" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -корм-", "существительные" ], "word": "кормчий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -корм-", "прилагательные" ], "word": "кормовой" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Вследствие неправильной погрузки нос и корма катера получили разную осадку." }, { "text": "Интересный вариант предложили для «Клипера»: традиционный один большой ракетный двигатель твердого топлива в носу корабля заменили на восемь маленьких в корме." }, { "author": "Даниил Гранин", "date": "1987", "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Русские вместо брандер запускали паровые катера с шестовыми минами, их заводили под корму или ещё куда.", "title": "Зубр" } ], "glosses": [ "задняя часть корабля, судна, яхты и т. п., а также космического корабля" ], "raw_glosses": [ "морск. задняя часть корабля, судна, яхты и т. п., а также космического корабля" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "examples": [ { "text": "К корме танка крепится трассировщик и кассета с пиросигналами." }, { "author": "А. Новиков, Д. Гронский.", "collection": "Калининградские Новые колеса", "date": "2004", "ref": "А. Новиков, Д. Гронский., «„Кадиллак“ тоже был малышом», 2004 г. // «Калининградские Новые колеса» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но стоило повернуть ручку и потянуть крышку-спинку на себя, как в корме автомобиля открывалась небольшая уютная скамейка.", "title": "«Кадиллак» тоже был малышом" } ], "glosses": [ "задняя часть транспортного средства" ], "raw_glosses": [ "разг. задняя часть транспортного средства" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Якорь тебе в корму!" } ], "glosses": [ "то же, что зад" ], "raw_glosses": [ "перен., прост., шутл. то же, что зад" ], "tags": [ "colloquial", "figuratively", "humorous" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-корма.ogg", "ipa": "kɐrˈma", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Ru-корма.ogg/Ru-корма.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-корма.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kɐrˈmɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ют" }, { "sense_index": 3, "word": "зад" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "часть корабля", "word": "stern" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "часть корабля", "word": "popa" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "часть корабля", "word": "popa" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "часть корабля", "word": "poppa" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "часть корабля", "tags": [ "neuter" ], "word": "puppis" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "часть корабля", "tags": [ "masculine" ], "word": "Heck" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "часть корабля", "word": "popa" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "часть корабля", "tags": [ "feminine" ], "word": "корма" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "часть корабля", "word": "arrière" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "часть корабля", "word": "poupe" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "часть корабля", "tags": [ "feminine" ], "word": "krma" } ], "word": "корма" } { "categories": [ "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Русский язык", "Словоформы/ru", "Статьи с 3 омонимами/ru", "Существительные в винительном падеже/ru", "Существительные в именительном падеже/ru", "Существительные во множественном числе/ru", "Формы существительных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "корм" } ], "glosses": [ "форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного корм" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐrˈma" } ], "word": "корма" } { "categories": [ "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Русский язык", "Словоформы/ru", "Статьи с 3 омонимами/ru", "Существительные в единственном числе/ru", "Существительные в родительном падеже/ru", "Формы существительных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "корм" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа единственного числа существительного корм" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkormə" } ], "word": "корма" }
Download raw JSONL data for корма meaning in Русский (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.