"контратаковать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы нападения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой контр-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. контратака, далее из франц. contre-attaque «контратака», из contre «против» + attaque «атака».",
  "forms": [
    {
      "form": "контратаку́ю",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́ешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́ет",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́ем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́ете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́ют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "контратако́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… контратакова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "контратака"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Давид Самойлов",
          "date": "1977–1989",
          "ref": "Д. Самойлов, «Общий дневник», 1977–1989 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дождавшись, когда стрельба чуть поутихла, я оставил Семена у пулемета и пополз за лентами, ибо думал, что немцы собираются контратаковать и ленты нам скоро понадобятся.",
          "title": "Общий дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществлять контратаку, то есть встречную, ответную атаку с целью отбить нападение противника"
      ],
      "id": "ru-контратаковать-ru-verb-ketmxLCw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkontrətəkɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kundërsulmoj"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "counterattack"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հակագրոհել"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "контратакалау"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ҡаршы атака яһау"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "контратакаваць"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "αντεπιτίθεμαι"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "ἀντέπειμι"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kontreatakar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "contraattacar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "contraatacar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "contrattaccare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "contraatacar"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "контратакажасоо"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kontratakuoti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gegenstoß führen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kontratakować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "contra-atacar"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "garşylyklaýyn hüjüm etmek"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "garşy çozuş etmek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "контратакувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "contre-attaquer"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "motanfall"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vasturünnakut teostama"
    }
  ],
  "word": "контратаковать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы нападения/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой контр-",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. контратака, далее из франц. contre-attaque «контратака», из contre «против» + attaque «атака».",
  "forms": [
    {
      "form": "контратаку́ю",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́ешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́ет",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́ем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́ете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́ют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратакова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "контратаку́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "контратако́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… контратакова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "контратака"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Давид Самойлов",
          "date": "1977–1989",
          "ref": "Д. Самойлов, «Общий дневник», 1977–1989 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дождавшись, когда стрельба чуть поутихла, я оставил Семена у пулемета и пополз за лентами, ибо думал, что немцы собираются контратаковать и ленты нам скоро понадобятся.",
          "title": "Общий дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществлять контратаку, то есть встречную, ответную атаку с целью отбить нападение противника"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkontrətəkɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kundërsulmoj"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "counterattack"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հակագրոհել"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "контратакалау"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ҡаршы атака яһау"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "контратакаваць"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "αντεπιτίθεμαι"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "ἀντέπειμι"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kontreatakar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "contraattacar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "contraatacar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "contrattaccare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "contraatacar"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "контратакажасоо"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kontratakuoti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gegenstoß führen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kontratakować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "contra-atacar"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "garşylyklaýyn hüjüm etmek"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "garşy çozuş etmek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "контратакувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "contre-attaquer"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "motanfall"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vasturünnakut teostama"
    }
  ],
  "word": "контратаковать"
}