See консорт in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for консорт meaning in Русский (9.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. consort ‘супруг, партнёр, компаньон’, из ср.-франц. consort, далее из лат. cōnsors «сотоварищ». Полное наименование титула — принц-консорт (англ. prince consort).",
"forms": [
{
"form": "консо́рт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́рты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́ртом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "супруг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "муж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "титул"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Олег Трояновский",
"date": "1997",
"text": "В целом в течение недельного пребывания в Великобритании Никита Сергеевич, за исключением одного или двух промахов, вёл себя почти как джентльмен. Один из них произошел, когда мы проезжали мимо мемориала принцу Альберту, консорту королевы Виктории.",
"title": "Через годы и расстояния"
}
],
"glosses": [
"супруг царствующей королевы, сам не являющийся монархом; а также титул, который он носит"
],
"id": "ru-консорт-ru-noun-KXJl8yzE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐnˈsort",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈsortɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "принц-консорт"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prince consort"
}
],
"word": "консорт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. consort, вероятно, из искажённого франц. concert «концерт» или итал. concerto.",
"forms": [
{
"form": "консо́рт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́рты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́рты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́ртом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"муз."
],
"sense_index": 1,
"word": "коллектив"
},
{
"raw_tags": [
"муз."
],
"sense_index": 1,
"word": "группа"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дамира Гареева",
"collection": "За науку",
"date_published": "2014",
"text": "В фестивале приняли участие Московский мужской камерный хор «Кастальский» под руководством Алексея Рудневского, Хор Богословского факультета Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета, Барочный консорт «Tempo Restauro» и Камерный хор МФТИ.",
"title": "Фестиваль искусств"
}
],
"glosses": [
": небольшой инструментальный ансамбль; : музыкальный коллектив, исполняющий старинную барочную музыку"
],
"id": "ru-консорт-ru-noun-Ps7Cx4vw",
"notes": [
"в Англии в XVI и XVII вв.",
"в настоящее время"
],
"raw_glosses": [
"муз., в Англии в XVI и XVII вв.: небольшой инструментальный ансамбль; в настоящее время: музыкальный коллектив, исполняющий старинную барочную музыку"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐnˈsort",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈsortɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "consort"
}
],
"word": "консорт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. consort, из consortium «консорциум», из лат. consortium «соучастие; общность», далее из consors «брат; соучастник», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + sors «часть, доля, участие», далее из праиндоевр. *ser-.",
"forms": [
{
"form": "консо́рт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́рты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́рты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́ртом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "биоценоз"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "организм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "консорциум"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "консорция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "консорциальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "консорциональный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Стороженко, А. Быков, О. Бухарева, А. Петров",
"date": "2018",
"text": "Лесной биогеоценоз слагается из консортов разного иерархического подчинения – от консорта микоценоза в структуре экосистемы или ещё более крупного природного комплекса до консорта вида гриба на древесном отпаде, стволе дерева, листе, хвое и т. д.",
"title": "Устойчивость лесов. Теория и практика биогеоценотических исследований"
}
],
"glosses": [
"организм, входящий в консорцию, живущий за счёт ядра (детерминанта) консорции"
],
"id": "ru-консорт-ru-noun-KyCo1raF",
"notes": [
"в биоценозе"
],
"raw_glosses": [
"биол., экол., в биоценозе: организм, входящий в консорцию, живущий за счёт ядра (детерминанта) консорции"
],
"topics": [
"biology",
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐnˈsort",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈsortɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "consort"
}
],
"word": "консорт"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. consort ‘супруг, партнёр, компаньон’, из ср.-франц. consort, далее из лат. cōnsors «сотоварищ». Полное наименование титула — принц-консорт (англ. prince consort).",
"forms": [
{
"form": "консо́рт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́рты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́ртом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "супруг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "муж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "титул"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Олег Трояновский",
"date": "1997",
"text": "В целом в течение недельного пребывания в Великобритании Никита Сергеевич, за исключением одного или двух промахов, вёл себя почти как джентльмен. Один из них произошел, когда мы проезжали мимо мемориала принцу Альберту, консорту королевы Виктории.",
"title": "Через годы и расстояния"
}
],
"glosses": [
"супруг царствующей королевы, сам не являющийся монархом; а также титул, который он носит"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐnˈsort",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈsortɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "принц-консорт"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prince consort"
}
],
"word": "консорт"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. consort, вероятно, из искажённого франц. concert «концерт» или итал. concerto.",
"forms": [
{
"form": "консо́рт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́рты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́рты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́ртом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"муз."
],
"sense_index": 1,
"word": "коллектив"
},
{
"raw_tags": [
"муз."
],
"sense_index": 1,
"word": "группа"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дамира Гареева",
"collection": "За науку",
"date_published": "2014",
"text": "В фестивале приняли участие Московский мужской камерный хор «Кастальский» под руководством Алексея Рудневского, Хор Богословского факультета Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета, Барочный консорт «Tempo Restauro» и Камерный хор МФТИ.",
"title": "Фестиваль искусств"
}
],
"glosses": [
": небольшой инструментальный ансамбль; : музыкальный коллектив, исполняющий старинную барочную музыку"
],
"notes": [
"в Англии в XVI и XVII вв.",
"в настоящее время"
],
"raw_glosses": [
"муз., в Англии в XVI и XVII вв.: небольшой инструментальный ансамбль; в настоящее время: музыкальный коллектив, исполняющий старинную барочную музыку"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐnˈsort",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈsortɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "consort"
}
],
"word": "консорт"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. consort, из consortium «консорциум», из лат. consortium «соучастие; общность», далее из consors «брат; соучастник», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + sors «часть, доля, участие», далее из праиндоевр. *ser-.",
"forms": [
{
"form": "консо́рт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́рты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́рты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́ртом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "консо́рте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "консо́ртах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "биоценоз"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "организм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "консорциум"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "консорция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "консорциальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "консорциональный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Стороженко, А. Быков, О. Бухарева, А. Петров",
"date": "2018",
"text": "Лесной биогеоценоз слагается из консортов разного иерархического подчинения – от консорта микоценоза в структуре экосистемы или ещё более крупного природного комплекса до консорта вида гриба на древесном отпаде, стволе дерева, листе, хвое и т. д.",
"title": "Устойчивость лесов. Теория и практика биогеоценотических исследований"
}
],
"glosses": [
"организм, входящий в консорцию, живущий за счёт ядра (детерминанта) консорции"
],
"notes": [
"в биоценозе"
],
"raw_glosses": [
"биол., экол., в биоценозе: организм, входящий в консорцию, живущий за счёт ядра (детерминанта) консорции"
],
"topics": [
"biology",
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐnˈsort",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈsortɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "consort"
}
],
"word": "консорт"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.