See консервация in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деконсервация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расконсервация"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. conservatio «сохранение, сбережение», далее из conservare «сберегать; сохранять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + servāre «сторожить, охранять», из праиндоевр. *ser- «защищать».",
"forms": [
{
"form": "консерва́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "консерва́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "консерва́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "консерва́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "консерва́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "консерва́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "продукт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "деконсервация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расконсервация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "реконсервация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переконсервация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полуконсервация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "консервировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "консервироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Матвеева",
"date": "1988",
"ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Реставрационные действия должны быть направлены главным образом на укрепление, консервацию памятника.",
"title": "Реставрация столярно-мебельных изделий"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. консервировать; предохранение от порчи, разрушения специальной обработкой, созданием специальных условий хранения"
],
"id": "ru-консервация-ru-noun-jaNEliDt"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Знание-сила",
"date": "2013",
"ref": "«Диплом и рубль», 2013 // «Знание-сила» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К этому можно добавить сохранение советских стандартов внутренней бюрократизации и жесткой иерархичности системы, консервацию лекционного в основном преподавания в ущерб самостоятельной работе студентов, наконец, дозволительность простой халтуры в труде преподавателя, не стесняющегося десятилетиями повторять в своих лекциях одно и то же одними и теми же словами, и много других грехов.",
"title": "Диплом и рубль"
}
],
"glosses": [
"временная приостановка хода, развития, деятельности чего-либо"
],
"id": "ru-консервация-ru-noun-1N2GycEK",
"raw_glosses": [
"перен. временная приостановка хода, развития, деятельности чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Наталья Литвинова",
"collection": "Эксперт",
"date": "2014",
"ref": "Наталья Литвинова, «Курс на повышение», 2014 // «Эксперт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наиболее чувствительные категории ― алкоголь, консервация, непродовольственные товары, значительная часть овощей и фруктов.",
"title": "Курс на повышение"
}
],
"glosses": [
"консервы"
],
"id": "ru-консервация-ru-noun-6ZUnlAxm",
"raw_glosses": [
"разг. собир. консервы"
],
"tags": [
"collective",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kən⁽ʲ⁾sʲɪrˈvat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сохранение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "conservation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "консервація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "conservation"
}
],
"word": "консервация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деконсервация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расконсервация"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. conservatio «сохранение, сбережение», далее из conservare «сберегать; сохранять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + servāre «сторожить, охранять», из праиндоевр. *ser- «защищать».",
"forms": [
{
"form": "консерва́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "консерва́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "консерва́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "консерва́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "консерва́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "консерва́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "консерва́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "продукт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "деконсервация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расконсервация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "реконсервация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переконсервация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полуконсервация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "консервировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "консервироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Матвеева",
"date": "1988",
"ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Реставрационные действия должны быть направлены главным образом на укрепление, консервацию памятника.",
"title": "Реставрация столярно-мебельных изделий"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. консервировать; предохранение от порчи, разрушения специальной обработкой, созданием специальных условий хранения"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Знание-сила",
"date": "2013",
"ref": "«Диплом и рубль», 2013 // «Знание-сила» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К этому можно добавить сохранение советских стандартов внутренней бюрократизации и жесткой иерархичности системы, консервацию лекционного в основном преподавания в ущерб самостоятельной работе студентов, наконец, дозволительность простой халтуры в труде преподавателя, не стесняющегося десятилетиями повторять в своих лекциях одно и то же одними и теми же словами, и много других грехов.",
"title": "Диплом и рубль"
}
],
"glosses": [
"временная приостановка хода, развития, деятельности чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. временная приостановка хода, развития, деятельности чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Наталья Литвинова",
"collection": "Эксперт",
"date": "2014",
"ref": "Наталья Литвинова, «Курс на повышение», 2014 // «Эксперт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наиболее чувствительные категории ― алкоголь, консервация, непродовольственные товары, значительная часть овощей и фруктов.",
"title": "Курс на повышение"
}
],
"glosses": [
"консервы"
],
"raw_glosses": [
"разг. собир. консервы"
],
"tags": [
"collective",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kən⁽ʲ⁾sʲɪrˈvat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сохранение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "conservation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "консервація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "conservation"
}
],
"word": "консервация"
}
Download raw JSONL data for консервация meaning in Русский (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.