See комод in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "домок"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вот спасибо, хорошо, положите на комод"
},
{
"word": "шлаковый комод"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. commode «комод», далее из лат. commodus «надлежащий; удобный», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»).",
"forms": [
{
"form": "комо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шкаф"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мебель"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комодик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комодец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комодик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комодняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комодный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1852",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Детство», 1852 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Карл Иваныч был очень не в духе. Это было заметно по его сдвинутым бровям и по тому, как он швырнул свой сюртук в комод, и как сердито подпоясался, и как сильно черкнул ногтем по книге диалогов, чтобы означить то место, до которого мы должны были вытвердить.",
"title": "Детство"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1888",
"ref": "А. П. Чехов, «Степь», 1888 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Совещание кончилось тем, что еврейка с глубоким вздохом полезла в комод, развернула там какую-то зелёную тряпку и достала большой ржаной пряник, в виде сердца.",
"title": "Степь"
},
{
"text": "Трудно представить себе мебель для спальни без вместительного комода."
},
{
"text": "Комод впервые появился в Италии в XVII веке."
}
],
"glosses": [
"шкаф с выдвижными ящиками для хранения белья, принадлежностей туалета и т. п."
],
"id": "ru-комод-ru-noun-H8GNxXh3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комод.ogg",
"ipa": "kɐˈmot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-комод.ogg/Ru-комод.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комод.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈmodɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bureau"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chest of drawers"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камода"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скрин"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komoda"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "komód"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκευοθήκη"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kommode"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "kamod",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַמאָד"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "komodo"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "kommóða"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cómoda"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "comò"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cassettone"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "còmoda"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "calaixera"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kumode"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комода"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kommode"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kommode"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "къамод"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komoda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "gaveteiro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cômoda"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "комода"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bielizník"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комод"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lipasto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "commode"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komoda"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "prádelník"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "byrå"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "комод"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "komodo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kummut"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "хомуот"
}
],
"word": "комод"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Должности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шкафы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Сокр. от комодератор.",
"forms": [
{
"form": "комо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́да",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "должность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "командир"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На время отсутствия модератора за порядком в эхе будет следить комод."
}
],
"glosses": [
"то же, что комодератор; заместитель модератора"
],
"id": "ru-комод-ru-noun-9lptb2bq",
"raw_glosses": [
"комп. жарг. то же, что комодератор; заместитель модератора"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
},
{
"glosses": [
"командир отделения"
],
"id": "ru-комод-ru-noun-VyS0227C",
"raw_glosses": [
"воен., жарг. командир отделения"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комод.ogg",
"ipa": "kɐˈmot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-комод.ogg/Ru-комод.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комод.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈmodɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комодератор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "комод"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "домок"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова французского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вот спасибо, хорошо, положите на комод"
},
{
"word": "шлаковый комод"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. commode «комод», далее из лат. commodus «надлежащий; удобный», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»).",
"forms": [
{
"form": "комо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шкаф"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мебель"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комодик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комодец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комодик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комодняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комодный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1852",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Детство», 1852 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Карл Иваныч был очень не в духе. Это было заметно по его сдвинутым бровям и по тому, как он швырнул свой сюртук в комод, и как сердито подпоясался, и как сильно черкнул ногтем по книге диалогов, чтобы означить то место, до которого мы должны были вытвердить.",
"title": "Детство"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1888",
"ref": "А. П. Чехов, «Степь», 1888 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Совещание кончилось тем, что еврейка с глубоким вздохом полезла в комод, развернула там какую-то зелёную тряпку и достала большой ржаной пряник, в виде сердца.",
"title": "Степь"
},
{
"text": "Трудно представить себе мебель для спальни без вместительного комода."
},
{
"text": "Комод впервые появился в Италии в XVII веке."
}
],
"glosses": [
"шкаф с выдвижными ящиками для хранения белья, принадлежностей туалета и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комод.ogg",
"ipa": "kɐˈmot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-комод.ogg/Ru-комод.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комод.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈmodɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bureau"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chest of drawers"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камода"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скрин"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komoda"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "komód"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκευοθήκη"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kommode"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "kamod",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַמאָד"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "komodo"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "kommóða"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cómoda"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "comò"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cassettone"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "còmoda"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "calaixera"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kumode"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комода"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kommode"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kommode"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "къамод"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komoda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "gaveteiro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cômoda"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "комода"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bielizník"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комод"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lipasto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "commode"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komoda"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "prádelník"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "byrå"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "комод"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "komodo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kummut"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "хомуот"
}
],
"word": "комод"
}
{
"categories": [
"Должности/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Шкафы/ru"
],
"etymology_text": "Сокр. от комодератор.",
"forms": [
{
"form": "комо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́да",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "должность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "командир"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На время отсутствия модератора за порядком в эхе будет следить комод."
}
],
"glosses": [
"то же, что комодератор; заместитель модератора"
],
"raw_glosses": [
"комп. жарг. то же, что комодератор; заместитель модератора"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
},
{
"glosses": [
"командир отделения"
],
"raw_glosses": [
"воен., жарг. командир отделения"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комод.ogg",
"ipa": "kɐˈmot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-комод.ogg/Ru-комод.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комод.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈmodɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комодератор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "комод"
}
Download raw JSONL data for комод meaning in Русский (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.