See колье in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "коель" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Несклоняемые существительные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украшения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. collier «колье, ожерелье», из ст.-франц. coler, далее из лат. collare «шейная цепь; ошейник», далее из collum «шея», далее из праиндоевр. *kwol-o- «шея».", "forms": [ { "form": "колье́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ожерелье" }, { "sense_index": 1, "word": "украшение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Колье с сапфирами и бриллиантами." }, { "text": "Колье из красного и белого золота с каучуком." } ], "glosses": [ "ожерелье с драгоценными подвесками спереди" ], "id": "ru-колье-ru-noun-Hb-M6wM-" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-колье.ogg", "ipa": "kɐˈlʲje", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-колье.ogg/Ru-колье.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-колье.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "махал" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "джэгъучэлъ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "boyunbağı" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "gjerdhan" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "ḥäbl", "word": "ሐብል" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "dəri", "word": "ድሪ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "necklace" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "մանյակ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "collar" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "lepoko" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "iduneko" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "мунсаҡ" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "колье" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "калье" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "har", "word": "হার" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "колие" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "gwddfdorch" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "nyaklánc" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "nyakék" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "colar" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "κολιέ" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ყელსაბამი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "მანიაკი" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "kaṇṭhī", "word": "કંઠી" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "halskæde" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "feminine" ], "word": "קאָליע" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "koliaro" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "muince" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "hálsfesti" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "collar" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "collana" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "monile" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "алқа" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "колье" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "мончок" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "simplified" ], "word": "项链" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "mokgeori", "word": "목걸이" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "гьамарча" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "gerdenî" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "tags": [ "Sorani" ], "word": "ملوانکه" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "ksae kɑɑ", "word": "ខ្សែក" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "sāi khǭ", "word": "ສາຍຄໍ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "pǭk khǭ", "word": "ປອກຄໍ" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "kaklarota" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "krelles" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "karoliai" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Collier" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Halsband" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ketten" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "ѓердан" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "rantai" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "kalung" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "tāhei" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "hār", "word": "हार" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "yooʼ" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Kollier" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "halssnoer" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "halsketting" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "ketting" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "halsbånd" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "halskjede" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "colar" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "word": "ਹਾਰ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "kolia" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "colar" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "adereço" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "hamel", "word": "همېل" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "colan" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "colier" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "salbă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "огрлица" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "ђердан" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "náhrdelník" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "verížica" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "ogŕlica" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "kidani" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "binaysok" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "kuwintas" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "гарданбанд" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "sôi", "word": "สร้อย" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "aṭṭikai", "word": "அட்டிகை" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "колье" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "муенса" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "caṃdrahāraṃ", "word": "చంద్రహారం" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "kolye" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "gerdanlık" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "monjuk" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "shoda" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "marjon" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "кольє" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "hār", "word": "ہار" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "hálsketa" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kaulakoru" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kaulanauha" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "collier" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "rivière" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "hār", "word": "हार" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "náhrdelník" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "halssmycke" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "halskedja" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "nekkuresu", "word": "ネックレス" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "くびかざり" } ], "word": "колье" }
{ "anagrams": [ { "word": "коель" } ], "categories": [ "Неодушевлённые/ru", "Несклоняемые существительные/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русский язык", "Слова из 5 букв/ru", "Слова французского происхождения/ru", "Средний род/ru", "Украшения/ru" ], "etymology_text": "Происходит от франц. collier «колье, ожерелье», из ст.-франц. coler, далее из лат. collare «шейная цепь; ошейник», далее из collum «шея», далее из праиндоевр. *kwol-o- «шея».", "forms": [ { "form": "колье́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "колье́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ожерелье" }, { "sense_index": 1, "word": "украшение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Колье с сапфирами и бриллиантами." }, { "text": "Колье из красного и белого золота с каучуком." } ], "glosses": [ "ожерелье с драгоценными подвесками спереди" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-колье.ogg", "ipa": "kɐˈlʲje", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-колье.ogg/Ru-колье.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-колье.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "махал" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "джэгъучэлъ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "boyunbağı" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "gjerdhan" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "ḥäbl", "word": "ሐብል" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "dəri", "word": "ድሪ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "necklace" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "մանյակ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "collar" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "lepoko" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "iduneko" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "мунсаҡ" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "колье" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "калье" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "har", "word": "হার" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "колие" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "gwddfdorch" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "nyaklánc" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "nyakék" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "colar" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "κολιέ" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ყელსაბამი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "მანიაკი" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "kaṇṭhī", "word": "કંઠી" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "halskæde" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "feminine" ], "word": "קאָליע" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "koliaro" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "muince" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "hálsfesti" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "collar" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "collana" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "monile" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "алқа" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "колье" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "мончок" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "simplified" ], "word": "项链" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "mokgeori", "word": "목걸이" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "гьамарча" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "gerdenî" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "tags": [ "Sorani" ], "word": "ملوانکه" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "ksae kɑɑ", "word": "ខ្សែក" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "sāi khǭ", "word": "ສາຍຄໍ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "pǭk khǭ", "word": "ປອກຄໍ" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "kaklarota" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "krelles" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "karoliai" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Collier" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Halsband" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ketten" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "ѓердан" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "rantai" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "kalung" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "tāhei" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "hār", "word": "हार" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "yooʼ" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Kollier" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "halssnoer" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "halsketting" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "ketting" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "halsbånd" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "halskjede" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "colar" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "word": "ਹਾਰ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "kolia" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "colar" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "adereço" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "hamel", "word": "همېل" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "colan" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "colier" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "salbă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "огрлица" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "ђердан" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "náhrdelník" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "verížica" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "ogŕlica" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "kidani" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "binaysok" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "kuwintas" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "гарданбанд" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "sôi", "word": "สร้อย" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "aṭṭikai", "word": "அட்டிகை" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "колье" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "муенса" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "caṃdrahāraṃ", "word": "చంద్రహారం" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "kolye" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "gerdanlık" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "monjuk" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "shoda" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "marjon" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "кольє" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "hār", "word": "ہار" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "hálsketa" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kaulakoru" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kaulanauha" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "collier" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "rivière" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "hār", "word": "हार" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "náhrdelník" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "halssmycke" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "halskedja" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "nekkuresu", "word": "ネックレス" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "くびかざり" } ], "word": "колье" }
Download raw JSONL data for колье meaning in Русский (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.