See кодировка in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "декодирование"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "раскодирование"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного код и далее codex «пень, колода, дощечка для записи», из архаичн. caudex",
"forms": [
{
"form": "кодиро́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идентификация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "последовательность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "таблица"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "гипноз"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перевод"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шифрование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "BCDIC"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ASCII"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "котировка"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "код"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодировщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодировщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодограмма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кодовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кодировальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кодировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. Любешкина",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2007",
"ref": "Е. Любешкина, «Обратная сторона упаковки» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они говорят о типе материала (1-19 ― пластик, 20-39-бумага и картон, 40-49 ― металл, 50-59 ― древесина, 60-69 ― ткани и текстиль, 70-79 ― стекло). Под треугольником (а иногда и внутри него) может стоять буквенный код пластика. Такая кодировка упрощает сортировку и переработку вторсырья.",
"title": "Обратная сторона упаковки"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. кодировать; идентификация информации, записанной при помощи двух различных кодов"
],
"id": "ru-кодировка-ru-noun-WO7wVotr",
"raw_glosses": [
"спец. действие по значению гл. кодировать; идентификация информации, записанной при помощи двух различных кодов"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "2009",
"date": "Наука и жизнь",
"ref": "«Кунсткамера», Наука и жизнь г. // «2009» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Преподаватель, получив нечто непонятное, начинает возиться с расшифровкой, меняет на компьютере кодировку, пытается раскрыть текст в разных редакторах ― ничего не получается.",
"title": "Кунсткамера"
}
],
"glosses": [
"закреплённая стандартом кодирования упорядоченная последовательность знаков какой-либо системы письма"
],
"id": "ru-кодировка-ru-noun-CmoovK2-",
"raw_glosses": [
"комп. закреплённая стандартом кодирования упорядоченная последовательность знаков какой-либо системы письма"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кодировка по методу А.Р. Довженко — действует только на пациентов, подверженных гипнозу."
}
],
"glosses": [
"психотерапевтическая методика, эффективно работающая с подверженными гипнозу пациентами"
],
"id": "ru-кодировка-ru-noun-C21-ndFT",
"raw_glosses": [
"мед. психотерапевтическая методика, эффективно работающая с подверженными гипнозу пациентами"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Kodirovka.ogg",
"ipa": "kədʲɪˈrofkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-Kodirovka.ogg/Ru-Kodirovka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Kodirovka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кодирование"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кодирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coding"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "encoding"
}
],
"word": "кодировка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "декодирование"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "раскодирование"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Коды/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного код и далее codex «пень, колода, дощечка для записи», из архаичн. caudex",
"forms": [
{
"form": "кодиро́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идентификация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "последовательность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "таблица"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "гипноз"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перевод"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шифрование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "BCDIC"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ASCII"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "котировка"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "код"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодировщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодировщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодограмма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кодовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кодировальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кодировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. Любешкина",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2007",
"ref": "Е. Любешкина, «Обратная сторона упаковки» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они говорят о типе материала (1-19 ― пластик, 20-39-бумага и картон, 40-49 ― металл, 50-59 ― древесина, 60-69 ― ткани и текстиль, 70-79 ― стекло). Под треугольником (а иногда и внутри него) может стоять буквенный код пластика. Такая кодировка упрощает сортировку и переработку вторсырья.",
"title": "Обратная сторона упаковки"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. кодировать; идентификация информации, записанной при помощи двух различных кодов"
],
"raw_glosses": [
"спец. действие по значению гл. кодировать; идентификация информации, записанной при помощи двух различных кодов"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "2009",
"date": "Наука и жизнь",
"ref": "«Кунсткамера», Наука и жизнь г. // «2009» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Преподаватель, получив нечто непонятное, начинает возиться с расшифровкой, меняет на компьютере кодировку, пытается раскрыть текст в разных редакторах ― ничего не получается.",
"title": "Кунсткамера"
}
],
"glosses": [
"закреплённая стандартом кодирования упорядоченная последовательность знаков какой-либо системы письма"
],
"raw_glosses": [
"комп. закреплённая стандартом кодирования упорядоченная последовательность знаков какой-либо системы письма"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кодировка по методу А.Р. Довженко — действует только на пациентов, подверженных гипнозу."
}
],
"glosses": [
"психотерапевтическая методика, эффективно работающая с подверженными гипнозу пациентами"
],
"raw_glosses": [
"мед. психотерапевтическая методика, эффективно работающая с подверженными гипнозу пациентами"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Kodirovka.ogg",
"ipa": "kədʲɪˈrofkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-Kodirovka.ogg/Ru-Kodirovka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Kodirovka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кодирование"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кодирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coding"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "encoding"
}
],
"word": "кодировка"
}
Download raw JSONL data for кодировка meaning in Русский (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.