See кодировщик in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кодирование/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -щик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "лазерный кодировщик"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного код и далее codex «пень, колода, дощечка для записи», из архаичн. caudex",
"forms": [
{
"form": "кодиро́вщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "приспособление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ди",
"ро́в",
"щик"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "HTML-кодировщик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "код"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодировщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кодовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кодировальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кодировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Омри Ронен",
"bold_text_offsets": [
[
240,
251
]
],
"collection": "Звезда",
"date_published": "2002",
"ref": "Омри Ронен, «Март» // «Звезда», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мой покойный гарвардский профессор В. М. Сечкарев во время войны служил в шифровальном отделе абвера в Белграде и забавно рассказывал, как их болгарский стол читал радиограммы из Москвы и Стамбула в Софию еще раньше, чем с ними справлялись кодировщики болгарского МИДа.",
"title": "Март"
}
],
"glosses": [
"шифровальщик"
],
"id": "ru-кодировщик-ru-noun-3MvvZE21",
"tags": [
"animate"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Термины вычислительной техники и программирования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"тот, кто пишет код; программист"
],
"id": "ru-кодировщик-ru-noun-Gpt0IVHx",
"tags": [
"animate",
"slang"
],
"topics": [
"computer",
"programming"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Лысак",
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"collection": "Stuff",
"date_published": "6 марта 2003",
"ref": "Дмитрий Лысак, «Секретная миссия простого брелка» // «Stuff», 6 марта 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как и любой блочный кодировщик, AES шифрует данные блоками фиксированного размера, но при этом за каждый цикл кодирует 128 бит, т. е. в два раза больше, чем DES.",
"title": "Секретная миссия простого брелка"
}
],
"glosses": [
"приспособление (в т.ч. компьютерная программа) для кодирования информации"
],
"id": "ru-кодировщик-ru-noun-IlvpfXaA",
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kədʲɪˈrofɕːɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шифровальщик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "программист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "специалист",
"word": "clerk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "специалист",
"word": "codeur"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приспособление",
"word": "coder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приспособление",
"word": "encoder"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приспособление",
"word": "codeur"
}
],
"word": "кодировщик"
}
{
"categories": [
"Кодирование/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова с суффиксом -щик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "лазерный кодировщик"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного код и далее codex «пень, колода, дощечка для записи», из архаичн. caudex",
"forms": [
{
"form": "кодиро́вщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодиро́вщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кодиро́вщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "приспособление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ди",
"ро́в",
"щик"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "HTML-кодировщик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "код"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кодировщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кодовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кодировальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кодировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Одушевлённые/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Омри Ронен",
"bold_text_offsets": [
[
240,
251
]
],
"collection": "Звезда",
"date_published": "2002",
"ref": "Омри Ронен, «Март» // «Звезда», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мой покойный гарвардский профессор В. М. Сечкарев во время войны служил в шифровальном отделе абвера в Белграде и забавно рассказывал, как их болгарский стол читал радиограммы из Москвы и Стамбула в Софию еще раньше, чем с ними справлялись кодировщики болгарского МИДа.",
"title": "Март"
}
],
"glosses": [
"шифровальщик"
],
"tags": [
"animate"
]
},
{
"categories": [
"Компьютерный жаргон/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Термины вычислительной техники и программирования/ru"
],
"glosses": [
"тот, кто пишет код; программист"
],
"tags": [
"animate",
"slang"
],
"topics": [
"computer",
"programming"
]
},
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Лысак",
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"collection": "Stuff",
"date_published": "6 марта 2003",
"ref": "Дмитрий Лысак, «Секретная миссия простого брелка» // «Stuff», 6 марта 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как и любой блочный кодировщик, AES шифрует данные блоками фиксированного размера, но при этом за каждый цикл кодирует 128 бит, т. е. в два раза больше, чем DES.",
"title": "Секретная миссия простого брелка"
}
],
"glosses": [
"приспособление (в т.ч. компьютерная программа) для кодирования информации"
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kədʲɪˈrofɕːɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шифровальщик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "программист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "специалист",
"word": "clerk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "специалист",
"word": "codeur"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приспособление",
"word": "coder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приспособление",
"word": "encoder"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приспособление",
"word": "codeur"
}
],
"word": "кодировщик"
}
Download raw JSONL data for кодировщик meaning in Русский (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.