"коготок" meaning in Русский

See коготок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kəɡɐˈtok
Etymology: Происходит от существительного коготь и далее от праслав. *kоgъtъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск. коготь, укр. коготь, кiгтя́, белор. ко́каць, в.-луж. kocht «тёрн, шип» Forms: когото́к [nominative, singular], коготки́ [nominative, plural], коготка́ [genitive, singular], коготко́в [genitive, plural], коготку́ [dative, singular], коготка́м [dative, plural], когото́к [accusative, singular], коготки́ [accusative, plural], коготко́м [instrumental, singular], коготка́ми [instrumental, plural], коготке́ [prepositional, singular], коготка́х [prepositional, plural]
  1. небольшой коготь (ноготь животного, птицы, рептилии)
    Sense id: ru-коготок-ru-noun-hjx3psKQ Categories (other): Зоологические термины/ru Topics: zoology
  2. анатомический орган ряда насекомых
    Sense id: ru-коготок-ru-noun-shGaA5nv Categories (other): Зоологические термины/ru Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: коготь, орган Derived forms: коготок увяз, выпустить коготки Translations (коготь): clow (Английский), doigt (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Когти/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "коготок увяз"
    },
    {
      "word": "выпустить коготки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного коготь и далее от праслав. *kоgъtъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск. коготь, укр. коготь, кiгтя́, белор. ко́каць, в.-луж. kocht «тёрн, шип»",
  "forms": [
    {
      "form": "когото́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коготки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коготка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коготко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коготку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коготка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "когото́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коготки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коготко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коготка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коготке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коготка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коготь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "орган"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко",
        "го",
        "то́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "коготок увяз — всей птичке пропасть"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коготь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коготница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "когтевидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "когтедедка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "когтеносец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтевидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтеобразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "когтить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "когтевидно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "когтеобразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Подскажите, пожалуйста, уважаемые крысоводы, нужно ли стричь коготки у старого крысика."
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой коготь (ноготь животного, птицы, рептилии)"
      ],
      "id": "ru-коготок-ru-noun-hjx3psKQ",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Каждая хелицера оканчивается отогнутым вниз коготком с отверстием ядовитых желёз на конце."
        }
      ],
      "glosses": [
        "анатомический орган ряда насекомых"
      ],
      "id": "ru-коготок-ru-noun-shGaA5nv",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəɡɐˈtok"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коготь",
      "word": "clow"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "коготь",
      "word": "doigt"
    }
  ],
  "word": "коготок"
}
{
  "categories": [
    "Когти/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "коготок увяз"
    },
    {
      "word": "выпустить коготки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного коготь и далее от праслав. *kоgъtъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск. коготь, укр. коготь, кiгтя́, белор. ко́каць, в.-луж. kocht «тёрн, шип»",
  "forms": [
    {
      "form": "когото́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коготки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коготка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коготко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коготку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коготка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "когото́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коготки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коготко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коготка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коготке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коготка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коготь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "орган"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко",
        "го",
        "то́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "коготок увяз — всей птичке пропасть"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коготь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коготница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "когтевидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "когтедедка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "когтеносец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтевидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтеобразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "когтить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "когтевидно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "когтеобразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Подскажите, пожалуйста, уважаемые крысоводы, нужно ли стричь коготки у старого крысика."
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой коготь (ноготь животного, птицы, рептилии)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Каждая хелицера оканчивается отогнутым вниз коготком с отверстием ядовитых желёз на конце."
        }
      ],
      "glosses": [
        "анатомический орган ряда насекомых"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəɡɐˈtok"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коготь",
      "word": "clow"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "коготь",
      "word": "doigt"
    }
  ],
  "word": "коготок"
}

Download raw JSONL data for коготок meaning in Русский (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.