"ковбой" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Бойков"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тихоня"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пастухи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сраный ковбой"
    },
    {
      "word": "Техасский ковбой"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. cowboy, от cow «корова» и boy «мальчик». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ковбо́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пастух"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всадник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "деятель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ковбойка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ковбойство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ковбойский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пожилой ковбой Уил Андерсен должен перегнать стадо коров в полторы тысячи голов с летнего пастбища на зимнее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "конный пастух в Северной Америке"
      ],
      "id": "ru-ковбой-ru-noun-TP2JH5vq"
    },
    {
      "glosses": [
        "вспыльчивый, грубый, безрассудный человек"
      ],
      "id": "ru-ковбой-ru-noun-JF00TVsU",
      "raw_glosses": [
        "перен. вспыльчивый, грубый, безрассудный человек"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о правом, агрессивно настроенном политическом или общественном деятеле США"
      ],
      "id": "ru-ковбой-ru-noun-t2J6ub4I",
      "raw_glosses": [
        "публиц. о правом, агрессивно настроенном политическом или общественном деятеле США"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐvˈboɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐvˈboɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мужлан"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сорвиголова"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ястреб"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "профессия",
      "word": "каубой"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "профессия",
      "word": "cao bồi"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "профессия",
      "word": "gille-cruidh"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "профессия",
      "word": "בוקר"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "профессия",
      "word": "vacchero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "профессия",
      "word": "buttero"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "профессия",
      "word": "카우보이"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "профессия",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cowboy"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "профессия",
      "word": "kowboj"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "профессия",
      "word": "cóboi"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "профессия",
      "word": "caubói"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "профессия",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cow-boy"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    }
  ],
  "word": "ковбой"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Бойков"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тихоня"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Пастухи/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сраный ковбой"
    },
    {
      "word": "Техасский ковбой"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. cowboy, от cow «корова» и boy «мальчик». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ковбо́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковбо́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пастух"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всадник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "деятель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ковбойка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ковбойство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ковбойский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пожилой ковбой Уил Андерсен должен перегнать стадо коров в полторы тысячи голов с летнего пастбища на зимнее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "конный пастух в Северной Америке"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вспыльчивый, грубый, безрассудный человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. вспыльчивый, грубый, безрассудный человек"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о правом, агрессивно настроенном политическом или общественном деятеле США"
      ],
      "raw_glosses": [
        "публиц. о правом, агрессивно настроенном политическом или общественном деятеле США"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐvˈboɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐvˈboɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мужлан"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сорвиголова"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ястреб"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "профессия",
      "word": "каубой"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "профессия",
      "word": "cao bồi"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "профессия",
      "word": "gille-cruidh"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "профессия",
      "word": "בוקר"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "профессия",
      "word": "vacchero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "профессия",
      "word": "buttero"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "профессия",
      "word": "카우보이"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "профессия",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cowboy"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "профессия",
      "word": "kowboj"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "профессия",
      "word": "cóboi"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "профессия",
      "word": "caubói"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "профессия",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cow-boy"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "профессия",
      "word": "cowboy"
    }
  ],
  "word": "ковбой"
}