See клеймовщик in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -щик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного клеймо, далее от неустановленной формы; предположительно из германск.; сравнивают со др.-сканд. kleima «тавро»; также сближают с др.-в.-нем. kleimen «смазывать, мазать», ср.-нж.-нем. klēm «клей, цементный раствор, пластырь».",
"forms": [
{
"form": "клеймо́вщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "клеймо́вщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "клеймо́вщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "клеймо́вщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "клеймо́вщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "клеймо́вщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клеймо́вщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "клеймо́вщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "клеймо́вщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клеймо́вщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "клеймо́вщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "клеймо́вщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"клей",
"мо́в",
"щик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клеймо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клеймовщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "клеймить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Роберт Ирвин Говард",
"bold_text_offsets": [
[
130,
142
]
],
"date": "1937",
"ref": "Роберт Ирвин Говард, «Джентльмен с Медвежьей Речки», 1937 г.",
"text": "Уже́ пытаясь что-то писа́ть и даже продавать истории различным журналам (в основном безуспешно), юноша работал уборщиком хло́пка, клеймовщиком скота, перевозчиком му́сора, бакалейщиком, офисным служащим, продавцом содовой воды́, стенографистом, упаковщиком инструментов при землемере, составлял новостные репортажи с нефтяных полей.",
"title": "Джентльмен с Медвежьей Речки"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается клеймением (клеймлением) чего-либо"
],
"id": "ru-клеймовщик-ru-noun-a~72IJaM",
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klʲɪɪ̯ˈmofɕːɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "klʲɪɪ̯ˈmofɕːɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "marker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "metallurgist"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Markierer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stempler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Warenstempler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zeichner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auszeichner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Warenauszeichner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Metallurg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hüttenwerker"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hüttenarbeiter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marqueur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métallurgiste"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "märkare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "metallurg"
}
],
"word": "клеймовщик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова с суффиксом -щик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
"Слова, образованные с усечением основы/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного клеймо, далее от неустановленной формы; предположительно из германск.; сравнивают со др.-сканд. kleima «тавро»; также сближают с др.-в.-нем. kleimen «смазывать, мазать», ср.-нж.-нем. klēm «клей, цементный раствор, пластырь».",
"forms": [
{
"form": "клеймо́вщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "клеймо́вщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "клеймо́вщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "клеймо́вщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "клеймо́вщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "клеймо́вщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клеймо́вщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "клеймо́вщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "клеймо́вщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клеймо́вщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "клеймо́вщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "клеймо́вщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"клей",
"мо́в",
"щик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клеймо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клеймовщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "клеймить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Роберт Ирвин Говард",
"bold_text_offsets": [
[
130,
142
]
],
"date": "1937",
"ref": "Роберт Ирвин Говард, «Джентльмен с Медвежьей Речки», 1937 г.",
"text": "Уже́ пытаясь что-то писа́ть и даже продавать истории различным журналам (в основном безуспешно), юноша работал уборщиком хло́пка, клеймовщиком скота, перевозчиком му́сора, бакалейщиком, офисным служащим, продавцом содовой воды́, стенографистом, упаковщиком инструментов при землемере, составлял новостные репортажи с нефтяных полей.",
"title": "Джентльмен с Медвежьей Речки"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается клеймением (клеймлением) чего-либо"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klʲɪɪ̯ˈmofɕːɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "klʲɪɪ̯ˈmofɕːɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "marker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "metallurgist"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Markierer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stempler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Warenstempler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zeichner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auszeichner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Warenauszeichner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Metallurg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hüttenwerker"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hüttenarbeiter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marqueur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métallurgiste"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "märkare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "metallurg"
}
],
"word": "клеймовщик"
}
Download raw JSONL data for клеймовщик meaning in Русский (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.