See клеиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. клеить, от существительного клей, далее от праслав. *kъlějь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. клѣй, клей (греч. κόλλα); ср.: укр. клий, клей, болг. клей «смола», сербохорв. кли̏jа «клей», клѝjати «прилипать, клеить», словенск. klė̑j «горная смола, клей», klẹjíti «клеить», чешск. klí (род. п. klé) м., ср. р., также klij, klej «резина, клей, горная смола», польск. klej (klij) «клей», в.-луж. klij. Праслав. *kъlějь или *kъlьjь, судя по словенск. kǝljè ср. р. «столярный клей», kǝlíti «клеить, склеивать». Родственно греч. κόλλα «клей», κολλάω «склеиваю», ср.-ниж.-нем. hеlеn «липнуть, приклеиваться» из *haljan. Дальнейшая этимология: индоевр. *kel- «покрывать, мазать», отсюда лат. color «краска, цвет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кле́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ился",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́илась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́ишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ился",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́илась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "кле́ится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ился",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́илась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́илось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́имся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ились",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кле́итесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ились",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кле́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "кле́ятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ились",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кле́ящийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ившийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кле́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ившись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кле́иться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кле́",
"ить",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клейковина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "склеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приклеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заклеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переклеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наклеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расклеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обклеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "клейкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "клеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заклеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наклеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обклеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расклеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "склеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уклеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "склеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "склеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "склеиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приклеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приклеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приклеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приклеиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заклеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заклеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заклеиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переклеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переклеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наклеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наклеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наклеиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расклеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расклеиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расклеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обклеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обклеиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обклеить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"хорошо поддаваться склеиванию"
],
"id": "ru-клеиться-ru-verb-945jKF7E"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"date": "1855",
"ref": "И. С. Тургенев, «Рудин», 1855 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Разговор за столом не клеился.",
"title": "Рудин"
}
],
"glosses": [
"идти успешно; удаваться, ладиться"
],
"id": "ru-клеиться-ru-verb-HENQnaZh",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"становиться липким, клейким"
],
"id": "ru-клеиться-ru-verb-Vy5xaxoP",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ухаживать"
],
"id": "ru-клеиться-ru-verb-j3x5Z8qA",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к клеить"
],
"id": "ru-клеиться-ru-verb-iIM-hePq",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklʲeɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "клеиться"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 4a",
"Глаголы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. клеить, от существительного клей, далее от праслав. *kъlějь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. клѣй, клей (греч. κόλλα); ср.: укр. клий, клей, болг. клей «смола», сербохорв. кли̏jа «клей», клѝjати «прилипать, клеить», словенск. klė̑j «горная смола, клей», klẹjíti «клеить», чешск. klí (род. п. klé) м., ср. р., также klij, klej «резина, клей, горная смола», польск. klej (klij) «клей», в.-луж. klij. Праслав. *kъlějь или *kъlьjь, судя по словенск. kǝljè ср. р. «столярный клей», kǝlíti «клеить, склеивать». Родственно греч. κόλλα «клей», κολλάω «склеиваю», ср.-ниж.-нем. hеlеn «липнуть, приклеиваться» из *haljan. Дальнейшая этимология: индоевр. *kel- «покрывать, мазать», отсюда лат. color «краска, цвет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кле́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ился",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́илась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́ишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ился",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́илась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "кле́ится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ился",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́илась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́илось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кле́имся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ились",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кле́итесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ились",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кле́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "кле́ятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ились",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кле́ящийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ившийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кле́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "кле́ившись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кле́иться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кле́",
"ить",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клейковина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "склеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приклеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заклеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переклеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наклеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расклеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обклеивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "клейкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "клеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заклеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наклеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обклеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расклеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "склеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уклеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "склеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "склеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "склеиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приклеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приклеиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приклеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приклеиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заклеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заклеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заклеиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переклеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переклеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наклеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наклеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наклеиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расклеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расклеиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расклеить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обклеивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обклеиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обклеить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"хорошо поддаваться склеиванию"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"date": "1855",
"ref": "И. С. Тургенев, «Рудин», 1855 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Разговор за столом не клеился.",
"title": "Рудин"
}
],
"glosses": [
"идти успешно; удаваться, ладиться"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"становиться липким, клейким"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"ухаживать"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к клеить"
],
"tags": [
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklʲeɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "клеиться"
}
Download raw JSONL data for клеиться meaning in Русский (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.