"кивот" meaning in Русский

See кивот in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kʲɪˈvot]
Etymology: Происходит от др.-русск. кивотъ, ст.-слав. из др.-греч. κῑβωτός «ящик, сундук; ковчег». Forms: киво́т [singular, nominative], киво́ты [plural, nominative], киво́та [singular, genitive], киво́тов [plural, genitive], киво́ту [singular, dative], киво́там [plural, dative], киво́т [singular, accusative], киво́ты [plural, accusative], киво́том [singular, instrumental], киво́тами [plural, instrumental], киво́те [singular, prepositional], киво́тах [plural, prepositional]
  1. устар. то же, что киот; ящик со стеклом или небольшой шкаф для икон, божница
    Sense id: ru-кивот-ru-noun-guAEBvDJ Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  2. устар. то же, что ковчег
    Sense id: ru-кивот-ru-noun-dJQlNnJ~ Categories (other): Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: киот, ковчег Hypernyms: ящик, ларь, судно Related terms: кивотец
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "виток"
    },
    {
      "word": "Китов"
    },
    {
      "word": "ковит"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. кивотъ, ст.-слав. из др.-греч. κῑβωτός «ящик, сундук; ковчег».",
  "forms": [
    {
      "form": "киво́т",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́ты",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́та",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́тов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́ту",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́там",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́т",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́ты",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́том",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́тами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́те",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́тах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ящик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ларь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ки",
        "во́т"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кивотец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              46
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого», 1828 г. [НКРЯ]",
          "text": "Тихо теплилась лампада перед стекляным кивотом, в коем блистали золотые и серебряные оклады наследственных икон."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842-1850 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В одном из углов кивот из красного дерева с иконами в богатых окладах; перед ними висят три стеклянные разноцветные лампады."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              60
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ]",
          "text": "В одном из углов комнаты был плотно пригнан, на манер кивота, узенький деревянный поставец."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. то же, что киот; ящик со стеклом или небольшой шкаф для икон, божница"
      ],
      "id": "ru-кивот-ru-noun-guAEBvDJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "ref": "«ЕЭБЕ/Ковчег Завета», 1906–1913 [Викитека]",
          "text": "Ковчег Завета или кивот Завета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. то же, что ковчег"
      ],
      "id": "ru-кивот-ru-noun-dJQlNnJ~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲɪˈvot]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "киот"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ковчег"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кивот"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "виток"
    },
    {
      "word": "Китов"
    },
    {
      "word": "ковит"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. кивотъ, ст.-слав. из др.-греч. κῑβωτός «ящик, сундук; ковчег».",
  "forms": [
    {
      "form": "киво́т",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́ты",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́та",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́тов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́ту",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́там",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́т",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́ты",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́том",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́тами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́те",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "киво́тах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ящик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ларь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ки",
        "во́т"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кивотец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              46
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого», 1828 г. [НКРЯ]",
          "text": "Тихо теплилась лампада перед стекляным кивотом, в коем блистали золотые и серебряные оклады наследственных икон."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842-1850 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В одном из углов кивот из красного дерева с иконами в богатых окладах; перед ними висят три стеклянные разноцветные лампады."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              60
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ]",
          "text": "В одном из углов комнаты был плотно пригнан, на манер кивота, узенький деревянный поставец."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. то же, что киот; ящик со стеклом или небольшой шкаф для икон, божница"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "ref": "«ЕЭБЕ/Ковчег Завета», 1906–1913 [Викитека]",
          "text": "Ковчег Завета или кивот Завета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. то же, что ковчег"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲɪˈvot]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "киот"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ковчег"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кивот"
}

Download raw JSONL data for кивот meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.