See кемарить in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бодрствовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бдить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сна/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от древнегреческого κεῖμαι (кеймай), означает спать.",
"forms": [
{
"form": "кема́рю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рим",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́ришь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рите",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рит",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рят",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рил",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "кема́рили",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "кема́рила",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "кема́рило",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рьте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рящий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "кема́ривший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кема́ря",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рив, кема́ривши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кема́рить",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ке",
"ма́",
"рить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "кимарить"
},
{
"word": "кесарить"
}
],
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закемарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покемарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прикемарить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Гранин",
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г.",
"text": "Добрался-таки, вполз в храпящую духоту ночной казармы и — к дневальному, что кемарил у ночного фитилька.",
"title": "Зубр"
},
{
"author": "Пётр Алешковский",
"date": "1990–1993",
"ref": "Пётр Алешковский, «Жизнеописание Хорька», 1990–1993 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ночи стояли белые, так что спал он мало, отдавая дань привычке, — два-три часа; перехватив кой-какой пищи, кемарил, предварительно просушив обутки и одежду у костра, и снова вскакивал — предрассветная свежесть распрямляла незримую пружину в теле, гнала и гнала на север, в истинную глухомань.",
"title": "Жизнеописание Хорька"
},
{
"author": "Владимир Лавришко",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "№ 7, 2001",
"ref": "Владимир Лавришко, «Один день из жизни Очень Знаменитого Поэта» // «Октябрь», № 7, 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шофёр Боря кемарил без отрыва от производства, опустив голову на баранку.",
"title": "Один день из жизни Очень Знаменитого Поэта"
}
],
"glosses": [
"прост. дремать, спать неглубоким сном"
],
"id": "ru-кемарить-ru-verb-brk~OjGB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲɪˈmarʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кимарить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дремать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подрёмывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "кемарить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бодрствовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бдить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы сна/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от древнегреческого κεῖμαι (кеймай), означает спать.",
"forms": [
{
"form": "кема́рю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рим",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́ришь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рите",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рит",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рят",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рил",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "кема́рили",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "кема́рила",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "кема́рило",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рьте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рящий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "кема́ривший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кема́ря",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "кема́рив, кема́ривши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кема́рить",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ке",
"ма́",
"рить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "кимарить"
},
{
"word": "кесарить"
}
],
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закемарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покемарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прикемарить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Гранин",
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г.",
"text": "Добрался-таки, вполз в храпящую духоту ночной казармы и — к дневальному, что кемарил у ночного фитилька.",
"title": "Зубр"
},
{
"author": "Пётр Алешковский",
"date": "1990–1993",
"ref": "Пётр Алешковский, «Жизнеописание Хорька», 1990–1993 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ночи стояли белые, так что спал он мало, отдавая дань привычке, — два-три часа; перехватив кой-какой пищи, кемарил, предварительно просушив обутки и одежду у костра, и снова вскакивал — предрассветная свежесть распрямляла незримую пружину в теле, гнала и гнала на север, в истинную глухомань.",
"title": "Жизнеописание Хорька"
},
{
"author": "Владимир Лавришко",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "№ 7, 2001",
"ref": "Владимир Лавришко, «Один день из жизни Очень Знаменитого Поэта» // «Октябрь», № 7, 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шофёр Боря кемарил без отрыва от производства, опустив голову на баранку.",
"title": "Один день из жизни Очень Знаменитого Поэта"
}
],
"glosses": [
"прост. дремать, спать неглубоким сном"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲɪˈmarʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кимарить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дремать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подрёмывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "кемарить"
}
Download raw JSONL data for кемарить meaning in Русский (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.