"квирбейтинг" meaning in Русский

See квирбейтинг in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kvʲɪrˈbɛɪ̯tʲɪnk [singular], kvʲɪrˈbɛɪ̯tʲɪnɡʲɪ [plural] Audio: Ru-квирбейтинг.ogg [singular], Ru-квирбейтинги.ogg [plural]
Etymology: От англ. queerbaiting, от англ. queer «квир» + англ. bait «приманка». Фиксируется с 2016 года. Forms: квирбе́йтинг [nominative, singular], квирбе́йтинги [nominative, plural], квирбе́йтинга [genitive, singular], квирбе́йтингов [genitive, plural], квирбе́йтингу [dative, singular], квирбе́йтингам [dative, plural], квирбе́йтинг [accusative, singular], квирбе́йтинги [accusative, plural], квирбе́йтингом [instrumental, singular], квирбе́йтингами [instrumental, plural], квирбе́йтинге [prepositional, singular], квирбе́йтингах [prepositional, plural]
  1. сленг приём намеренного использования авторами произведений массовой культуры (преимущественно в кино или сериалах) намёков на гомосексуальность персонажей в целях усиления привлекательности своего продукта для представителей ЛГБТ без явного показа однополых отношений
    Sense id: ru-квирбейтинг-ru-noun-B6UPv5iv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: приём, манипуляция, фансервис Related terms: квирбейт Translations: queerbaiting (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кинематограф/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ЛГБТ/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -инг",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 2010-ми годами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Телевидение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. queerbaiting, от англ. queer «квир» + англ. bait «приманка».\nФиксируется с 2016 года.",
  "forms": [
    {
      "form": "квирбе́йтинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приём"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "манипуляция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фансервис"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "квирбейт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "BBC News Русская служба",
          "date_published": "30 апреля 2019",
          "ref": "Квирбейтинг: почему заигрывание с ЛГБТ больше не работает // «BBC News Русская служба», 30 апреля 2019 г.",
          "text": "Поп-звёзды, актёры кино и телевидения всё чаще используют квирбейтинг — намёки на гомосексуальность, чтобы повысить собственную популярность среди представителей ЛГБТ-сообщества и привлечь дополнительное внимание. ❬…❭ Для некоторых социологов само существование квирбейтинга — положительный шаг в сторону расширения репрезентации ЛГБТ-сообщества в средствах массовой информации.",
          "title": "Квирбейтинг: почему заигрывание с ЛГБТ больше не работает"
        },
        {
          "author": "Антон Данилов",
          "collection": "Wonderzine",
          "date_published": "2020",
          "ref": "Антон Данилов, «Квирбейтинг: Как фраза „первый ЛГБТ-персонаж“ стала маркетинговым ходом» // «Wonderzine», 2020 г.",
          "text": "Любые проблемы квирбейтинга связаны только с тем, что ЛГБТ-люди только начинают появляться в популярной культуре не как ущербные маргиналы, а как полноценные действующие лица.",
          "title": "Квирбейтинг: Как фраза «первый ЛГБТ-персонаж» стала маркетинговым ходом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг приём намеренного использования авторами произведений массовой культуры (преимущественно в кино или сериалах) намёков на гомосексуальность персонажей в целях усиления привлекательности своего продукта для представителей ЛГБТ без явного показа однополых отношений"
      ],
      "id": "ru-квирбейтинг-ru-noun-B6UPv5iv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-квирбейтинг.ogg",
      "ipa": "kvʲɪrˈbɛɪ̯tʲɪnk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Ru-квирбейтинг.ogg/Ru-квирбейтинг.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квирбейтинг.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-квирбейтинги.ogg",
      "ipa": "kvʲɪrˈbɛɪ̯tʲɪnɡʲɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-квирбейтинги.ogg/Ru-квирбейтинги.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квирбейтинги.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "queerbaiting"
    }
  ],
  "word": "квирбейтинг"
}
{
  "categories": [
    "Кинематограф/ru",
    "ЛГБТ/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -инг",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова, датированные 2010-ми годами/ru",
    "Телевидение/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. queerbaiting, от англ. queer «квир» + англ. bait «приманка».\nФиксируется с 2016 года.",
  "forms": [
    {
      "form": "квирбе́йтинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квирбе́йтингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приём"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "манипуляция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фансервис"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "квирбейт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "BBC News Русская служба",
          "date_published": "30 апреля 2019",
          "ref": "Квирбейтинг: почему заигрывание с ЛГБТ больше не работает // «BBC News Русская служба», 30 апреля 2019 г.",
          "text": "Поп-звёзды, актёры кино и телевидения всё чаще используют квирбейтинг — намёки на гомосексуальность, чтобы повысить собственную популярность среди представителей ЛГБТ-сообщества и привлечь дополнительное внимание. ❬…❭ Для некоторых социологов само существование квирбейтинга — положительный шаг в сторону расширения репрезентации ЛГБТ-сообщества в средствах массовой информации.",
          "title": "Квирбейтинг: почему заигрывание с ЛГБТ больше не работает"
        },
        {
          "author": "Антон Данилов",
          "collection": "Wonderzine",
          "date_published": "2020",
          "ref": "Антон Данилов, «Квирбейтинг: Как фраза „первый ЛГБТ-персонаж“ стала маркетинговым ходом» // «Wonderzine», 2020 г.",
          "text": "Любые проблемы квирбейтинга связаны только с тем, что ЛГБТ-люди только начинают появляться в популярной культуре не как ущербные маргиналы, а как полноценные действующие лица.",
          "title": "Квирбейтинг: Как фраза «первый ЛГБТ-персонаж» стала маркетинговым ходом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг приём намеренного использования авторами произведений массовой культуры (преимущественно в кино или сериалах) намёков на гомосексуальность персонажей в целях усиления привлекательности своего продукта для представителей ЛГБТ без явного показа однополых отношений"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-квирбейтинг.ogg",
      "ipa": "kvʲɪrˈbɛɪ̯tʲɪnk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Ru-квирбейтинг.ogg/Ru-квирбейтинг.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квирбейтинг.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-квирбейтинги.ogg",
      "ipa": "kvʲɪrˈbɛɪ̯tʲɪnɡʲɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-квирбейтинги.ogg/Ru-квирбейтинги.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квирбейтинги.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "queerbaiting"
    }
  ],
  "word": "квирбейтинг"
}

Download raw JSONL data for квирбейтинг meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.