See квалифицированный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for квалифицированный meaning in Русский (11.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от глагола квалифицировать, далее от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оценённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "определённый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "квалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"глаголы"
],
"word": "квалифицировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Абаринов",
"collection": "Совершенно секретно",
"date_published": "7 июля 2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вторжение, квалифицированное как нападение на Россию, приобрело весьма серьёзное значение после того, как за ним последовали взрывы жилых домов в Москве, Буйнакске и Волгодонске.",
"title": "Россия в „голде“"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от квалифицировать"
],
"id": "ru-квалифицированный-ru-verb-D9fWFY6P",
"raw_glosses": [
"книжн. страд. прич. прош. вр. от квалифицировать"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-квалифицированный.ogg",
"ipa": "kvəlʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvən(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-квалифицированный.ogg/Ru-квалифицированный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квалифицированный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расценённый"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "квалифицированный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неквалифицированный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "некомпетентный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неквалифицированный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "квалифицированная медицинская помощь"
},
{
"word": "квалифицированное большинство"
},
{
"word": "квалифицированный инвестор"
}
],
"etymology_text": "См. квалифицированный (причастие).",
"forms": [
{
"form": "квалифици́рованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "квалифици́рованного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "квалифици́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "квалифици́рованных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "квалифици́рованному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "квалифици́рованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "квалифици́рованную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "квалифици́рованных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "квалифици́рованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "квалифици́рованные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "квалифици́рованным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "квалифици́рованным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "квалифици́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "квалифици́рованною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "квалифици́рованными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "квалифици́рованном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "квалифици́рованном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "квалифици́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "квалифици́рованных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "квалифици́рован",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "квалифици́рованно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "квалифици́рованна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "квалифици́рованны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "умелый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "признанный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "неквалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "высококвалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "малоквалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "полуквалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "слабоквалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "среднеквалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"глаголы"
],
"word": "квалифицировать"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"причастия"
],
"word": "квалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"наречия"
],
"word": "квалифицированно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Крузе",
"collection": "Техника — молодёжи",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ремонт в этом случае сложен, и с ним может справиться лишь квалифицированный механик.",
"title": "И дует и холодит"
},
{
"author": "Владимир Брагин",
"date": "1962",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но главный врач разъяснил, что в больнице достаточно квалифицированный медицинский персонал, посторонней помощи не требуется и что больному обеспечен надлежащий уход.",
"title": "В стране дремучих трав"
}
],
"glosses": [
"обладающий квалификацией, знаниями, опытом"
],
"id": "ru-квалифицированный-ru-adj-iCgDT4w2"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. И. Туган-Барановский",
"date": "1910",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чем больше развивается капиталистическое хозяйство, тем больше увеличивается и спрос на высший, квалифицированный умственный труд, исполняемый по найму, как и всякий другой труд.",
"title": "Интеллигенция и социализм"
}
],
"glosses": [
"осуществляющийся квалифицированным [1] специалистом"
],
"id": "ru-квалифицированный-ru-adj-KCseporP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-квалифицированный.ogg",
"ipa": "kvəlʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvən(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-квалифицированный.ogg/Ru-квалифицированный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квалифицированный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "компетентный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опытный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "профессиональный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "qualified"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "skilled"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "competent"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "calificado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "capacitado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "qualificato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "specializzato"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "білікті"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "qualifiziert"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "кваліфікований"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "qualifié"
}
],
"word": "квалифицированный"
}
{
"categories": [
"Причастия, склонение 1*a(2)",
"Русские причастия"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от глагола квалифицировать, далее от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оценённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "определённый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "квалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"глаголы"
],
"word": "квалифицировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Абаринов",
"collection": "Совершенно секретно",
"date_published": "7 июля 2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вторжение, квалифицированное как нападение на Россию, приобрело весьма серьёзное значение после того, как за ним последовали взрывы жилых домов в Москве, Буйнакске и Волгодонске.",
"title": "Россия в „голде“"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от квалифицировать"
],
"raw_glosses": [
"книжн. страд. прич. прош. вр. от квалифицировать"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-квалифицированный.ogg",
"ipa": "kvəlʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvən(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-квалифицированный.ogg/Ru-квалифицированный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квалифицированный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расценённый"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "квалифицированный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неквалифицированный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "некомпетентный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неквалифицированный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)"
],
"derived": [
{
"word": "квалифицированная медицинская помощь"
},
{
"word": "квалифицированное большинство"
},
{
"word": "квалифицированный инвестор"
}
],
"etymology_text": "См. квалифицированный (причастие).",
"forms": [
{
"form": "квалифици́рованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "квалифици́рованного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "квалифици́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "квалифици́рованных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "квалифици́рованному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "квалифици́рованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "квалифици́рованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "квалифици́рованную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "квалифици́рованных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "квалифици́рованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "квалифици́рованные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "квалифици́рованным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "квалифици́рованным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "квалифици́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "квалифици́рованною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "квалифици́рованными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "квалифици́рованном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "квалифици́рованном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "квалифици́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "квалифици́рованных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "квалифици́рован",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "квалифици́рованно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "квалифици́рованна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "квалифици́рованны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "умелый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "признанный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "неквалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "высококвалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "малоквалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "полуквалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "слабоквалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"прилагательные"
],
"word": "среднеквалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"глаголы"
],
"word": "квалифицировать"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"причастия"
],
"word": "квалифицированный"
},
{
"raw_tags": [
"квалифицированный",
"наречия"
],
"word": "квалифицированно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Крузе",
"collection": "Техника — молодёжи",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ремонт в этом случае сложен, и с ним может справиться лишь квалифицированный механик.",
"title": "И дует и холодит"
},
{
"author": "Владимир Брагин",
"date": "1962",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но главный врач разъяснил, что в больнице достаточно квалифицированный медицинский персонал, посторонней помощи не требуется и что больному обеспечен надлежащий уход.",
"title": "В стране дремучих трав"
}
],
"glosses": [
"обладающий квалификацией, знаниями, опытом"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. И. Туган-Барановский",
"date": "1910",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чем больше развивается капиталистическое хозяйство, тем больше увеличивается и спрос на высший, квалифицированный умственный труд, исполняемый по найму, как и всякий другой труд.",
"title": "Интеллигенция и социализм"
}
],
"glosses": [
"осуществляющийся квалифицированным [1] специалистом"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-квалифицированный.ogg",
"ipa": "kvəlʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvən(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-квалифицированный.ogg/Ru-квалифицированный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квалифицированный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "компетентный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опытный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "профессиональный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "qualified"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "skilled"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "competent"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "calificado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "capacitado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "qualificato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "specializzato"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "білікті"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "qualifiziert"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "кваліфікований"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "опытный, профессиональный",
"word": "qualifié"
}
],
"word": "квалифицированный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.