"кашлять" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы кашля/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кашлять кровью"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *kā́slātī, *kā́šljǭ; *kā́šljь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. кашель, русск. ка́шлять, кашель, укр. ка́шель, болг. ка́шлица, сербохорв. ка̏шаљ, словенск. kašǝlj, чешск. kаšеl польск. kaszel, в.-луж., н.-луж. kаšеl; восходит к праиндоевр. *kʷās-. Родственно лит. kosulỹs — то же, kósiu, kósėti \"кашлять\", латышск. kãsus, kãsa, kãsis \"кашель\", др.-инд. kā́satē \"кашляет\", kāsas \"кашель\", алб. kollë \"кашель\", др.-в.-нем. h(w)uosto — то же, ирл. саsаd — то же, кимр. рās. Сюда же свободное образование на -х: кахи, кахи, межд., диал. кахи́кать, укр. ка́хи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́шляю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шлял",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шлял",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шлял",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шлявший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляв",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шлявши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ка́шлять",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кашлянуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издавать звук"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "болеть"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покашливать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дохать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бухыкать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кашель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кашляние"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кашляющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закашлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "откашлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покашлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закашляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "откашляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прокашливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прокашляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покашливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кашлянуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я начал кашлять и постукивать каблуками о порог, — только он притворялся, будто не слышит.",
          "title": "Герой нашего времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать судорожные выдохи с хрипами, шумом, издавать звуки кашля"
      ],
      "id": "ru-кашлять-ru-verb-UPpt0h~w"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Сусоров",
          "collection": "Вечерний Екатеринбург",
          "date": "2004",
          "ref": "Евгений Сусоров, «Истории из жизни», 2004 г. // «Вечерний Екатеринбург» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Между прочим, гораздо лучше стал себя чувствовать, не кашляет, как раньше.",
          "title": "Истории из жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страдать болезнью, затрагивающей дыхательную систему и сопровождающейся кашлем"
      ],
      "id": "ru-кашлять-ru-verb-8oOb-xOe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кашлять.ogg",
      "ipa": "ˈkaʂlʲɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-кашлять.ogg/Ru-кашлять.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кашлять.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "cough"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hazal",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "հազալ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "кашляць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "toser"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "tossire"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "嗽"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "késou",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "咳嗽"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "tussio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "husten"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "tossir"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "tossir"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "кашляти"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "tousser"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "hosta"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "страдать болезнью, сопровождающейся кашлем",
      "word": "cough"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "страдать болезнью, сопровождающейся кашлем",
      "word": "have a cough"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "страдать болезнью, сопровождающейся кашлем",
      "word": "hosta"
    }
  ],
  "word": "кашлять"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы кашля/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кашлять кровью"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *kā́slātī, *kā́šljǭ; *kā́šljь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. кашель, русск. ка́шлять, кашель, укр. ка́шель, болг. ка́шлица, сербохорв. ка̏шаљ, словенск. kašǝlj, чешск. kаšеl польск. kaszel, в.-луж., н.-луж. kаšеl; восходит к праиндоевр. *kʷās-. Родственно лит. kosulỹs — то же, kósiu, kósėti \"кашлять\", латышск. kãsus, kãsa, kãsis \"кашель\", др.-инд. kā́satē \"кашляет\", kāsas \"кашель\", алб. kollë \"кашель\", др.-в.-нем. h(w)uosto — то же, ирл. саsаd — то же, кимр. рās. Сюда же свободное образование на -х: кахи, кахи, межд., диал. кахи́кать, укр. ка́хи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́шляю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шлял",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шлял",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шлял",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шлявший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шляв",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́шлявши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ка́шлять",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кашлянуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издавать звук"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "болеть"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покашливать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дохать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бухыкать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кашель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кашляние"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кашляющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закашлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "откашлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покашлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закашляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "откашляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прокашливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прокашляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покашливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кашлянуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я начал кашлять и постукивать каблуками о порог, — только он притворялся, будто не слышит.",
          "title": "Герой нашего времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать судорожные выдохи с хрипами, шумом, издавать звуки кашля"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Сусоров",
          "collection": "Вечерний Екатеринбург",
          "date": "2004",
          "ref": "Евгений Сусоров, «Истории из жизни», 2004 г. // «Вечерний Екатеринбург» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Между прочим, гораздо лучше стал себя чувствовать, не кашляет, как раньше.",
          "title": "Истории из жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страдать болезнью, затрагивающей дыхательную систему и сопровождающейся кашлем"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кашлять.ogg",
      "ipa": "ˈkaʂlʲɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-кашлять.ogg/Ru-кашлять.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кашлять.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "cough"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hazal",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "հազալ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "кашляць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "toser"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "tossire"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "嗽"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "késou",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "咳嗽"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "tussio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "husten"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "tossir"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "tossir"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "кашляти"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "tousser"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "делать судорожные выдохи с хрипами, издавать звуки кашля",
      "word": "hosta"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "страдать болезнью, сопровождающейся кашлем",
      "word": "cough"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "страдать болезнью, сопровождающейся кашлем",
      "word": "have a cough"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "страдать болезнью, сопровождающейся кашлем",
      "word": "hosta"
    }
  ],
  "word": "кашлять"
}