"закашлять" meaning in Русский

See закашлять in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zɐˈkaʂlʲɪtʲ
Etymology: Из за- + кашлять, далее от праслав. *kā́slātī, *kā́šljǭ; *kā́šljь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. кашель, русск. ка́шлять, кашель, укр. ка́шель, болг. ка́шлица, сербохорв. ка̏шаљ, словенск. kašǝlj, чешск. kаšеl польск. kaszel, в.-луж., н.-луж. kаšеl; восходит к праиндоевр. *kʷās-. Родственно лит. kosulỹs — то же, kósiu, kósėti "кашлять", латышск. kãsus, kãsa, kãsis "кашель", др.-инд. kā́satē "кашляет", kāsas "кашель", алб. kollë "кашель", др.-в.-нем. h(w)uosto — то же, ирл. саsаd — то же, кимр. рās. Сюда же свободное образование на -х: кахи, кахи, межд., диал. кахи́кать, укр. ка́хи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: зака́шляю [first-person, singular, future], зака́шлял [first-person, singular, past], зака́шляла [first-person, singular, past], зака́шляешь [second-person, singular, future], зака́шлял [second-person, singular, past], зака́шляла [second-person, singular, past], зака́шляй [second-person, singular, imperative], зака́шляет [third-person, singular, future], зака́шлял [third-person, singular, past], зака́шляла [third-person, singular, past], зака́шляло [third-person, singular, past], зака́шляем [first-person, plural, future], зака́шляли [first-person, plural, past], зака́шляем [first-person, plural, imperative], зака́шляемте [first-person, plural, imperative], зака́шляете [second-person, plural, future], зака́шляли [second-person, plural, past], зака́шляйте [second-person, plural, imperative], зака́шляют [third-person, plural, future], зака́шляли [third-person, plural, past], зака́шлявший [active, past], зака́шляв [adverbial, past], зака́шлявши [adverbial, past]
  1. начать кашлять
    Sense id: ru-закашлять-ru-verb-KhKGLyZk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: закашляться, кашлять Translations: закашляти (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы кашля/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из за- + кашлять, далее от праслав. *kā́slātī, *kā́šljǭ; *kā́šljь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. кашель, русск. ка́шлять, кашель, укр. ка́шель, болг. ка́шлица, сербохорв. ка̏шаљ, словенск. kašǝlj, чешск. kаšеl польск. kaszel, в.-луж., н.-луж. kаšеl; восходит к праиндоевр. *kʷās-. Родственно лит. kosulỹs — то же, kósiu, kósėti \"кашлять\", латышск. kãsus, kãsa, kãsis \"кашель\", др.-инд. kā́satē \"кашляет\", kāsas \"кашель\", алб. kollë \"кашель\", др.-в.-нем. h(w)uosto — то же, ирл. саsаd — то же, кимр. рās. Сюда же свободное образование на -х: кахи, кахи, межд., диал. кахи́кать, укр. ка́хи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зака́шляю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шлял",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шлял",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шлял",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шлявший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляв",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шлявши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закашляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кашлять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "начать кашлять"
      ],
      "id": "ru-закашлять-ru-verb-KhKGLyZk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈkaʂlʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "закашляти"
    }
  ],
  "word": "закашлять"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы кашля/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из за- + кашлять, далее от праслав. *kā́slātī, *kā́šljǭ; *kā́šljь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. кашель, русск. ка́шлять, кашель, укр. ка́шель, болг. ка́шлица, сербохорв. ка̏шаљ, словенск. kašǝlj, чешск. kаšеl польск. kaszel, в.-луж., н.-луж. kаšеl; восходит к праиндоевр. *kʷās-. Родственно лит. kosulỹs — то же, kósiu, kósėti \"кашлять\", латышск. kãsus, kãsa, kãsis \"кашель\", др.-инд. kā́satē \"кашляет\", kāsas \"кашель\", алб. kollë \"кашель\", др.-в.-нем. h(w)uosto — то же, ирл. саsаd — то же, кимр. рās. Сюда же свободное образование на -х: кахи, кахи, межд., диал. кахи́кать, укр. ка́хи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зака́шляю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шлял",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шлял",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шлял",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шлявший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шляв",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зака́шлявши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закашляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кашлять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "начать кашлять"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈkaʂlʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "закашляти"
    }
  ],
  "word": "закашлять"
}

Download raw JSONL data for закашлять meaning in Русский (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.