"кастомный" meaning in Русский

See кастомный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈkastəmnɨɪ̯
Etymology: От сущ. кастом, далее из англ. custom «обычай; привычка», далее из costume «костюм; одеяние», далее из итал. costume, далее из лат. consuetudo «привычка, обыкновение, обычай», далее из consuescere «привыкать, иметь привычку», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + suescere «приучаться, привыкать», далее из sui «себя», далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя». Forms: ка́стомный [singular, masculine, nominative], ка́стомное [singular, neuter, nominative], ка́стомная [singular, feminine, nominative], ка́стомные [plural, nominative], ка́стомного [singular, masculine, genitive], ка́стомного [singular, neuter, genitive], ка́стомной [singular, feminine, genitive], ка́стомных [plural, genitive], ка́стомному [singular, masculine, dative], ка́стомному [singular, neuter, dative], ка́стомной [singular, feminine, dative], ка́стомным [plural, dative], ка́стомного [singular, masculine, accusative, animate], ка́стомное [singular, neuter, accusative, animate], ка́стомную [singular, feminine, accusative, animate], ка́стомных [plural, accusative, animate], ка́стомный [singular, masculine, accusative, inanimate], ка́стомные [plural, accusative, inanimate], ка́стомным [singular, masculine, instrumental], ка́стомным [singular, neuter, instrumental], ка́стомной [singular, feminine, instrumental], ка́стомною [singular, feminine, instrumental], ка́стомными [plural, instrumental], ка́стомном [singular, masculine, prepositional], ка́стомном [singular, neuter, prepositional], ка́стомной [singular, feminine, prepositional], ка́стомных [plural, prepositional], ка́стомен [singular, masculine, short-form], ка́стомно [singular, neuter, short-form], ка́стомна [singular, feminine, short-form], ка́стомны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. жарг. сделанный по индивидуальному заказу Tags: slang
    Sense id: ru-кастомный-ru-adj-IpL3UQTL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: оригинальный, выборочный Hypernyms: оригинальный Related terms: кастом, кастомизация

Download JSONL data for кастомный meaning in Русский (4.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серийный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. кастом, далее из англ. custom «обычай; привычка», далее из costume «костюм; одеяние», далее из итал. costume, далее из лат. consuetudo «привычка, обыкновение, обычай», далее из consuescere «привыкать, иметь привычку», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + suescere «приучаться, привыкать», далее из sui «себя», далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя».",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́стомный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оригинальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кастом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кастомизация"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Король",
          "date": "2013",
          "text": "На рынке кастомной одежды работает маркетинг 2.0, становится возможным изменение традиционной парадигмы рынка.",
          "title": "К 2020 году кастомная одежда займёт 15 % рынка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный по индивидуальному заказу"
      ],
      "id": "ru-кастомный-ru-adj-IpL3UQTL",
      "raw_glosses": [
        "жарг. сделанный по индивидуальному заказу"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkastəmnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оригинальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выборочный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "кастомный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серийный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. кастом, далее из англ. custom «обычай; привычка», далее из costume «костюм; одеяние», далее из итал. costume, далее из лат. consuetudo «привычка, обыкновение, обычай», далее из consuescere «привыкать, иметь привычку», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + suescere «приучаться, привыкать», далее из sui «себя», далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя».",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́стомный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́стомны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оригинальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кастом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кастомизация"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Король",
          "date": "2013",
          "text": "На рынке кастомной одежды работает маркетинг 2.0, становится возможным изменение традиционной парадигмы рынка.",
          "title": "К 2020 году кастомная одежда займёт 15 % рынка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный по индивидуальному заказу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. сделанный по индивидуальному заказу"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkastəmnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оригинальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выборочный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "кастомный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.