See картошка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Десерты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Деятельность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Подвижные игры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Растения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "нос картошкой"
}
],
"etymology_text": "Уменьшительное от картофель, далее от нем. Kartoffel, из стар. Tartuffel, далее из итал. tartufo, tartufolo «трюфель» (ввиду сходства клубней название перенесено на картофель, ввезенный в ХVI в. из Америки). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "карто́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "паслён"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корнеплод"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "уборка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "работы"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "деятельность"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "пирожное"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "игра"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кар",
"то́ш",
"ка"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "пюре"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "ёжик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "картошечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "картошина"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"bold_text_offsets": [
[
59,
67
]
],
"date": "1923",
"ref": "М. М. Пришвин, Дневники, 1923 г. [НКРЯ]",
"text": "Уже был один никем не замеченный мороз: почернела ботва на картошке, брусника стала мягкая, горькая рябина ― сладкая и зелёная клюква ― багрово-красная.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"то же, что картофель"
],
"id": "ru-картошка-ru-noun-DBeWtURG",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
57,
65
]
],
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг.",
"text": "Он достал опять складной ножик, разрезал на своей ладони картошку на равные две половины, посыпал соли из тряпки и поднёс Пьеру.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"то же, что картофелина"
],
"id": "ru-картошка-ru-noun-apAIPdSw",
"raw_tags": [
"иногда неисч."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кулинарные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"блюдо из картофеля"
],
"id": "ru-картошка-ru-noun-gXx-iDld",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
58,
67
]
],
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г.",
"text": "Нельзя было достать баб, чтобы вымыть полы, ― все были на картошках.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"сельскохозяйственные работы по уборке картофеля и других овощей"
],
"id": "ru-картошка-ru-noun-q0JuS-Ed",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"бисквитно-шоколадное пирожное округлой формы"
],
"id": "ru-картошка-ru-noun-XLf0ubJv"
},
{
"glosses": [
"подвижная групповая игра с мячом"
],
"id": "ru-картошка-ru-noun-8GL4PW9z"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-картошка.ogg",
"ipa": "kɐrˈtoʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-картошка.ogg/Ru-картошка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-картошка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐrˈtoʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "картофель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "картоха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "паслён клубненосный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "картошина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "картофелина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "картоха"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "картоха"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 5,
"word": "колбаска"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "картошка"
}
{
"categories": [
"Десерты/ru",
"Деятельность/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Подвижные игры/ru",
"Растения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "нос картошкой"
}
],
"etymology_text": "Уменьшительное от картофель, далее от нем. Kartoffel, из стар. Tartuffel, далее из итал. tartufo, tartufolo «трюфель» (ввиду сходства клубней название перенесено на картофель, ввезенный в ХVI в. из Америки). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "карто́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "паслён"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корнеплод"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "уборка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "работы"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "деятельность"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "пирожное"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "игра"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кар",
"то́ш",
"ка"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "пюре"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "ёжик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "картошечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "картошина"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"bold_text_offsets": [
[
59,
67
]
],
"date": "1923",
"ref": "М. М. Пришвин, Дневники, 1923 г. [НКРЯ]",
"text": "Уже был один никем не замеченный мороз: почернела ботва на картошке, брусника стала мягкая, горькая рябина ― сладкая и зелёная клюква ― багрово-красная.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"то же, что картофель"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
57,
65
]
],
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг.",
"text": "Он достал опять складной ножик, разрезал на своей ладони картошку на равные две половины, посыпал соли из тряпки и поднёс Пьеру.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"то же, что картофелина"
],
"raw_tags": [
"иногда неисч."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Кулинарные термины/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"блюдо из картофеля"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
58,
67
]
],
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г.",
"text": "Нельзя было достать баб, чтобы вымыть полы, ― все были на картошках.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"сельскохозяйственные работы по уборке картофеля и других овощей"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"бисквитно-шоколадное пирожное округлой формы"
]
},
{
"glosses": [
"подвижная групповая игра с мячом"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-картошка.ogg",
"ipa": "kɐrˈtoʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-картошка.ogg/Ru-картошка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-картошка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐrˈtoʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "картофель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "картоха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "паслён клубненосный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "картошина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "картофелина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "картоха"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "картоха"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 5,
"word": "колбаска"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "картошка"
}
Download raw JSONL data for картошка meaning in Русский (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.