See карманщик in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Воры/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Диалектизмы/pl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Диалектизмы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Карманы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -щик", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. карман, далее из неустановленной формы. Указывают на др.-русск. къдманъ, русск. кодман диал. «мешкообразная одежда», др.-русск. Корманъ — имя собств. посадника новгородского (2 Псковск. летоп. под 1343 г.), словенск. Krman — имя собств., др.-польск. korman или korban «карман», польск. karman диал. «дождевик», венг. kődmőn «полушубок». Предполагают древн. булгарск. заимств.; по др. гипотезе — сев.-тюрк. karman «карман; кошелёк» — заимств. из русск. Сравнивают также с диал. корма́ «мешок рыболовной сети». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "карма́нщик", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "карма́нщики", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "карма́нщика", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "карма́нщиков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "карма́нщику", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "карма́нщикам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "карма́нщика", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "карма́нщиков", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "карма́нщиком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "карма́нщиками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "карма́нщике", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "карма́нщиках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "вор" }, { "sense_index": 1, "word": "преступник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "карманчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "карман" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "карманник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "карманница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "карманщица" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "карманный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. С. Макаренко", "date": "1934", "ref": "А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», 1934 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Когда-то Таранец был карманщиком, и для него пустым делом было вынуть из кармана мельника бутылку с самогоном и заменить её другой, наполненной обыкновенной водой из Коломака.", "title": "Педагогическая поэма" } ], "glosses": [ "то же, что карманник; вор, специализирующийся на карманных кражах" ], "id": "ru-карманщик-ru-noun-CFuf9oDB", "raw_glosses": [ "жарг., крим., устар. то же, что карманник; вор, специализирующийся на карманных кражах" ], "tags": [ "obsolete", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐrˈmanʲɕːɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "карманник" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "pickpocket" } ], "word": "карманщик" }
{ "categories": [ "Воры/ru", "Диалектизмы/pl", "Диалектизмы/ru", "Карманы/ru", "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -щик", "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3a", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от сущ. карман, далее из неустановленной формы. Указывают на др.-русск. къдманъ, русск. кодман диал. «мешкообразная одежда», др.-русск. Корманъ — имя собств. посадника новгородского (2 Псковск. летоп. под 1343 г.), словенск. Krman — имя собств., др.-польск. korman или korban «карман», польск. karman диал. «дождевик», венг. kődmőn «полушубок». Предполагают древн. булгарск. заимств.; по др. гипотезе — сев.-тюрк. karman «карман; кошелёк» — заимств. из русск. Сравнивают также с диал. корма́ «мешок рыболовной сети». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "карма́нщик", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "карма́нщики", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "карма́нщика", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "карма́нщиков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "карма́нщику", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "карма́нщикам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "карма́нщика", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "карма́нщиков", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "карма́нщиком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "карма́нщиками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "карма́нщике", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "карма́нщиках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "вор" }, { "sense_index": 1, "word": "преступник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "карманчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "карман" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "карманник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "карманница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "карманщица" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "карманный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. С. Макаренко", "date": "1934", "ref": "А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», 1934 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Когда-то Таранец был карманщиком, и для него пустым делом было вынуть из кармана мельника бутылку с самогоном и заменить её другой, наполненной обыкновенной водой из Коломака.", "title": "Педагогическая поэма" } ], "glosses": [ "то же, что карманник; вор, специализирующийся на карманных кражах" ], "raw_glosses": [ "жарг., крим., устар. то же, что карманник; вор, специализирующийся на карманных кражах" ], "tags": [ "obsolete", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐrˈmanʲɕːɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "карманник" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "pickpocket" } ], "word": "карманщик" }
Download raw JSONL data for карманщик meaning in Русский (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.