See караульный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного караул, далее от тюркск., ср.: чагат., тат., казахск. karaul — то же, наряду с чагат., тур. karaɣul. В русском — с 1356 г., также у Котошихина; ср.: укр. калаву́р.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка",
"ра",
"у́ль",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караул"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караульная"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным караул в значении «группа вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство; часовые»"
],
"id": "ru-караульный-ru-adj-z6IjB849",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"свойственный караулу в значении «группа вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство; часовые», характерный для караула"
],
"id": "ru-караульный-ru-adj-yxNO0IaU",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈulʲnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным караул в значении «группа вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство; часовые»",
"word": "каравульны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным караул в значении «группа вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство; часовые»",
"word": "караульний"
}
],
"word": "караульный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного караул, далее от тюркск., ср.: чагат., тат., казахск. karaul — то же, наряду с чагат., тур. karaɣul. В русском — с 1356 г., также у Котошихина; ср.: укр. калаву́р.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка",
"ра",
"у́ль",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караул"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караульная"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Каралис",
"bold_text_offsets": [
[
52,
62
]
],
"date": "1999",
"ref": "Дмитрий Каралис, «Автопортрет», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Я коротко напоминаю Ивану Ивановичу порядок несения караульной службы подразделениями вневедомственной охраны на территории гаража в ночное время.",
"title": "Автопортрет"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным караул в значении «обязанности членов группы вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство»"
],
"id": "ru-караульный-ru-adj-0-VgK2Si",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"свойственный караулу в значении «обязанности членов группы вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство», характерный для него"
],
"id": "ru-караульный-ru-adj-Yx5BnWuB",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈulʲnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "караульный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "карау́льней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка",
"ра",
"у́ль",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Молодёжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Караульная квартирка."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Караульный ресторан."
}
],
"glosses": [
"очень хороший; прекрасный"
],
"id": "ru-караульный-ru-adj-huwDxeM7",
"raw_tags": [
"мол."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈulʲnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"word": "караульный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льными",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часовой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военнослужащий"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка",
"ра",
"у́ль",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"тот, кто стоит на страже, несёт караул; военнослужащий из состава караула, часовой"
],
"id": "ru-караульный-ru-noun-EOllXQi5",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈulʲnɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərɐˈulʲnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"adjective",
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вартовий"
}
],
"word": "караульный"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова тюркского происхождения/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного караул, далее от тюркск., ср.: чагат., тат., казахск. karaul — то же, наряду с чагат., тур. karaɣul. В русском — с 1356 г., также у Котошихина; ср.: укр. калаву́р.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка",
"ра",
"у́ль",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караул"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караульная"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/ru"
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным караул в значении «группа вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство; часовые»"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/ru"
],
"glosses": [
"свойственный караулу в значении «группа вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство; часовые», характерный для караула"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈulʲnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным караул в значении «группа вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство; часовые»",
"word": "каравульны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным караул в значении «группа вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство; часовые»",
"word": "караульний"
}
],
"word": "караульный"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова тюркского происхождения/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного караул, далее от тюркск., ср.: чагат., тат., казахск. karaul — то же, наряду с чагат., тур. karaɣul. В русском — с 1356 г., также у Котошихина; ср.: укр. калаву́р.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка",
"ра",
"у́ль",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караул"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караульная"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Каралис",
"bold_text_offsets": [
[
52,
62
]
],
"date": "1999",
"ref": "Дмитрий Каралис, «Автопортрет», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Я коротко напоминаю Ивану Ивановичу порядок несения караульной службы подразделениями вневедомственной охраны на территории гаража в ночное время.",
"title": "Автопортрет"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным караул в значении «обязанности членов группы вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство»"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/ru"
],
"glosses": [
"свойственный караулу в значении «обязанности членов группы вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство», характерный для него"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈulʲnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "караульный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "карау́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "карау́льнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "карау́льней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка",
"ра",
"у́ль",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Молодёжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Караульная квартирка."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Караульный ресторан."
}
],
"glosses": [
"очень хороший; прекрасный"
],
"raw_tags": [
"мол."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈulʲnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"word": "караульный"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Часовые/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "карау́льный",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льному",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льного",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льным",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льными",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "карау́льном",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карау́льных",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часовой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военнослужащий"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка",
"ра",
"у́ль",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/ru"
],
"glosses": [
"тот, кто стоит на страже, несёт караул; военнослужащий из состава караула, часовой"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈulʲnɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərɐˈulʲnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"adjective",
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вартовий"
}
],
"word": "караульный"
}
Download raw JSONL data for караульный meaning in Русский (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.