"караулка" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. караул, далее из тюркск., ср.: чагат., тат., казахск. karaul — то же, наряду с чагат., тур. karaɣul. В русском — с 1356 г., также у Котошихина; ср.: укр. калаву́р.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "карау́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "караул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "караульный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Сенкевич",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом приходила смена, ты шел спать в караулку на четыре часа, затем снова уходил на пост.",
          "title": "Путешествие длиною в жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что караульная; помещение для караула или сторожа"
      ],
      "id": "ru-караулка-ru-noun-ImPIkGmA",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что караульная; помещение для караула или сторожа"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərɐˈuɫkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "караульня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "skyllerkur"
    }
  ],
  "word": "караулка"
}

{
  "categories": [
    "Слова тюркского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. караул, далее из тюркск., ср.: чагат., тат., казахск. karaul — то же, наряду с чагат., тур. karaɣul. В русском — с 1356 г., также у Котошихина; ср.: укр. калаву́р.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "карау́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "карау́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "караул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "караульный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Сенкевич",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом приходила смена, ты шел спать в караулку на четыре часа, затем снова уходил на пост.",
          "title": "Путешествие длиною в жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что караульная; помещение для караула или сторожа"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что караульная; помещение для караула или сторожа"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərɐˈuɫkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "караульня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "skyllerkur"
    }
  ],
  "word": "караулка"
}