"каналья" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. canaille «негодяй», далее из итал. canaglia «свора собак; сброд; негодяй, каналья» от итал. саnе «собака, пёс», из лат. canis «собака», далее из праиндоевр. *kwon- «собака».. Русское каналья впервые у Шафирова (1710 г.). Через польск. kanalia или нем. Kanaille (Саnаliе, XVII в.) или прямо из французского. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кана́лья",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́лий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́лье",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́лью",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́лий",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́лье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У него расправа была коротка. Он тотчас потребовал каналью француза.",
          "title": "Капитанская дочка"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1836",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мошенники, канальи, чем они кормят! И челюсти заболят, если съешь один такой кусок.",
          "title": "Ревизор"
        },
        {
          "author": "Н. Г. Помяловский",
          "date": "1861",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Народите детей, воспитать их не сумеете, все это будут невежды, воры, писаря, канальи!",
          "title": "Молотов"
        },
        {
          "author": "Б. А. Лавренёв",
          "date": "1925",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не забудьте, что им придётся иметь дело с лордом, который сам каналья первой степени, если смотреть просто и называть вещи своими именами.",
          "title": "Крушение республики Итль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мошенник, плут, бестия, пройдоха ( в восклицании, выражающем восхищение, удивление )"
      ],
      "id": "ru-каналья-ru-noun-uzkb5EBH",
      "notes": [
        "также шутл."
      ],
      "raw_glosses": [
        "бран., шутл. мошенник, плут, бестия, пройдоха (также шутл. в восклицании, выражающем восхищение, удивление )"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "offensive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "простой народ, чернь, сброд"
      ],
      "id": "ru-каналья-ru-noun-0cRLauBQ",
      "raw_glosses": [
        "собир. простой народ, чернь, сброд"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-каналья.ogg",
      "ipa": "kɐˈnalʲɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-каналья.ogg/Ru-каналья.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каналья.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈnalʲɪ̯ɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мошенник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плут"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бестия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пройдоха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негодяй"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хитрец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "плут, мошенник",
      "word": "Kanaille"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "плут, мошенник",
      "word": "kanalia"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "плут, мошенник",
      "word": "kâfir"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "плут, мошенник",
      "word": "köpoğlu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "плут, мошенник",
      "word": "canaille"
    }
  ],
  "word": "каналья"
}

{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. canaille «негодяй», далее из итал. canaglia «свора собак; сброд; негодяй, каналья» от итал. саnе «собака, пёс», из лат. canis «собака», далее из праиндоевр. *kwon- «собака».. Русское каналья впервые у Шафирова (1710 г.). Через польск. kanalia или нем. Kanaille (Саnаliе, XVII в.) или прямо из французского. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кана́лья",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́лий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́лье",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́лью",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́лий",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́лье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кана́льях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У него расправа была коротка. Он тотчас потребовал каналью француза.",
          "title": "Капитанская дочка"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1836",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мошенники, канальи, чем они кормят! И челюсти заболят, если съешь один такой кусок.",
          "title": "Ревизор"
        },
        {
          "author": "Н. Г. Помяловский",
          "date": "1861",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Народите детей, воспитать их не сумеете, все это будут невежды, воры, писаря, канальи!",
          "title": "Молотов"
        },
        {
          "author": "Б. А. Лавренёв",
          "date": "1925",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не забудьте, что им придётся иметь дело с лордом, который сам каналья первой степени, если смотреть просто и называть вещи своими именами.",
          "title": "Крушение республики Итль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мошенник, плут, бестия, пройдоха ( в восклицании, выражающем восхищение, удивление )"
      ],
      "notes": [
        "также шутл."
      ],
      "raw_glosses": [
        "бран., шутл. мошенник, плут, бестия, пройдоха (также шутл. в восклицании, выражающем восхищение, удивление )"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "offensive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "простой народ, чернь, сброд"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир. простой народ, чернь, сброд"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-каналья.ogg",
      "ipa": "kɐˈnalʲɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-каналья.ogg/Ru-каналья.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каналья.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈnalʲɪ̯ɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мошенник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плут"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бестия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пройдоха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негодяй"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хитрец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "плут, мошенник",
      "word": "Kanaille"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "плут, мошенник",
      "word": "kanalia"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "плут, мошенник",
      "word": "kâfir"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "плут, мошенник",
      "word": "köpoğlu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "плут, мошенник",
      "word": "canaille"
    }
  ],
  "word": "каналья"
}