"как сквозь землю провалиться" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возникнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "появиться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исчезнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "исчезнуть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              82
            ]
          ],
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 1, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Второй жилец исчез, помнится, в понедельник, а в среду как сквозь землю провалился Беломут, но, правда, при других обстоятельствах.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неожиданно исчезнуть"
      ],
      "id": "ru-как_сквозь_землю_провалиться-ru-phrase-zuG4jdBH",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исчезнуть куда-либо от испытываемого чувства неудобства, стыда"
      ],
      "id": "ru-как_сквозь_землю_провалиться-ru-phrase-YWTt~xKY",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kak skvozʲ ˈzʲemlʲʊ prəvɐˈlʲit͡sːə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пропасть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сгинуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "раствориться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "испариться"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nie ucz ojca dzieci robić"
    }
  ],
  "word": "как сквозь землю провалиться"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возникнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "появиться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исчезнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "исчезнуть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              82
            ]
          ],
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 1, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Второй жилец исчез, помнится, в понедельник, а в среду как сквозь землю провалился Беломут, но, правда, при других обстоятельствах.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неожиданно исчезнуть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "исчезнуть куда-либо от испытываемого чувства неудобства, стыда"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kak skvozʲ ˈzʲemlʲʊ prəvɐˈlʲit͡sːə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пропасть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сгинуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "раствориться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "испариться"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nie ucz ojca dzieci robić"
    }
  ],
  "word": "как сквозь землю провалиться"
}