See казачий in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские притяжательные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ий",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Казачья Лопань"
},
{
"word": "казачий круг"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. казак, далее из тюркск. kаzаk «свободный, независимый человек; искатель приключений; бродяга». Др.-русск. козакъ зафиксировано в грам. 1395 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "каза́чий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "каза́чье",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "каза́чья",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "каза́чьи",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "каза́чьего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "каза́чьего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "каза́чьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "каза́чьих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "каза́чьему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "каза́чьему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "каза́чьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "каза́чьим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "каза́чьего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "каза́чье",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "каза́чью",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "каза́чьих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "каза́чий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "каза́чьи",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "каза́чьим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каза́чьим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каза́чьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каза́чьею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каза́чьими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каза́чьем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "каза́чьем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "каза́чьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "каза́чьих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казачок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казачина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "казацкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расказачивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Н. Скобелев",
"date": "1838–1844",
"ref": "И. Н. Скобелев, «Рассказы русского инвалида», 1838–1844 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Граф желал иметь языка — и чрез несколько минут конвойный казачий офицер притащил к нему одного француза, схваченного в цепи.",
"title": "Рассказы русского инвалида"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1838",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Извольте ехать! прибавил он, когда подвели казачью лошадь.",
"title": "Искуситель"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1855",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Севастопольские рассказы / Севастополь в мае», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«До свиданья, господа! ещё нынче ночью увидимся», ― прокричал Калугин из окошка, когда Праскухин и Пест, нагнувшись на луки казачьих сёдел, должно быть воображая себя казаками, прорысили по дороге.",
"title": "Севастопольские рассказы / Севастополь в мае"
},
{
"author": "Иакинф (Бичурин)",
"date": "1851",
"ref": "Иакинф (Бичурин), «Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена», 1851 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надобно полагать, что казачьи поколения, ныне известные в России под названием киргиз-кайсаков, недавно приняли народное название казак, потому что папские послы, бывшие в Шара-ордо у хана Куюка в 1246 году, еще называли их кангитами.",
"title": "Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1863",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ждали из станицы казачье начальство.",
"title": "Казаки"
},
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1830",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Уж не паша ли вздумал попробовать казачьих сабель!",
"title": "Димитрий Самозванец"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным казак"
],
"id": "ru-казачий-ru-adj-WfYXrChq"
},
{
"glosses": [
"свойственный казакам"
],
"id": "ru-казачий-ru-adj-zQMo2Zfy"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Накануне этого дня Платов делал рекогносцировку неприятеля с двумя казачьими полками и двумя эскадронами гусар.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «История Пугачева», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оренбургские казаки хотя выступили в поход и в половине февраля соединились с Нурали, ханом Меньшой казачьей орды, но, за недостатком подножного корма, вскоре принуждены были возвратиться на границу.",
"title": "История Пугачева"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1853",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Набег. Рассказ волонтера», 1853 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Казачьи конные цепи рассыпались вдоль опушек.",
"title": "Набег. Рассказ волонтера"
}
],
"glosses": [
"состоящий из казаков"
],
"id": "ru-казачий-ru-adj-B3jA~XAr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-казачий.ogg",
"ipa": "kɐˈzat͡ɕɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-казачий.ogg/Ru-казачий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-казачий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "казацкий"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cosaque"
}
],
"word": "казачий"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
"Русские притяжательные прилагательные",
"Русские слова с суффиксом -ий",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова тюркского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Казачья Лопань"
},
{
"word": "казачий круг"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. казак, далее из тюркск. kаzаk «свободный, независимый человек; искатель приключений; бродяга». Др.-русск. козакъ зафиксировано в грам. 1395 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "каза́чий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "каза́чье",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "каза́чья",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "каза́чьи",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "каза́чьего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "каза́чьего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "каза́чьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "каза́чьих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "каза́чьему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "каза́чьему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "каза́чьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "каза́чьим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "каза́чьего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "каза́чье",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "каза́чью",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "каза́чьих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "каза́чий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "каза́чьи",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "каза́чьим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каза́чьим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каза́чьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каза́чьею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каза́чьими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каза́чьем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "каза́чьем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "каза́чьей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "каза́чьих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казачок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казачина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "казацкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расказачивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Н. Скобелев",
"date": "1838–1844",
"ref": "И. Н. Скобелев, «Рассказы русского инвалида», 1838–1844 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Граф желал иметь языка — и чрез несколько минут конвойный казачий офицер притащил к нему одного француза, схваченного в цепи.",
"title": "Рассказы русского инвалида"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1838",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Извольте ехать! прибавил он, когда подвели казачью лошадь.",
"title": "Искуситель"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1855",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Севастопольские рассказы / Севастополь в мае», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«До свиданья, господа! ещё нынче ночью увидимся», ― прокричал Калугин из окошка, когда Праскухин и Пест, нагнувшись на луки казачьих сёдел, должно быть воображая себя казаками, прорысили по дороге.",
"title": "Севастопольские рассказы / Севастополь в мае"
},
{
"author": "Иакинф (Бичурин)",
"date": "1851",
"ref": "Иакинф (Бичурин), «Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена», 1851 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надобно полагать, что казачьи поколения, ныне известные в России под названием киргиз-кайсаков, недавно приняли народное название казак, потому что папские послы, бывшие в Шара-ордо у хана Куюка в 1246 году, еще называли их кангитами.",
"title": "Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1863",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ждали из станицы казачье начальство.",
"title": "Казаки"
},
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1830",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Уж не паша ли вздумал попробовать казачьих сабель!",
"title": "Димитрий Самозванец"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным казак"
]
},
{
"glosses": [
"свойственный казакам"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Накануне этого дня Платов делал рекогносцировку неприятеля с двумя казачьими полками и двумя эскадронами гусар.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «История Пугачева», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оренбургские казаки хотя выступили в поход и в половине февраля соединились с Нурали, ханом Меньшой казачьей орды, но, за недостатком подножного корма, вскоре принуждены были возвратиться на границу.",
"title": "История Пугачева"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1853",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Набег. Рассказ волонтера», 1853 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Казачьи конные цепи рассыпались вдоль опушек.",
"title": "Набег. Рассказ волонтера"
}
],
"glosses": [
"состоящий из казаков"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-казачий.ogg",
"ipa": "kɐˈzat͡ɕɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-казачий.ogg/Ru-казачий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-казачий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "казацкий"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cosaque"
}
],
"word": "казачий"
}
Download raw JSONL data for казачий meaning in Русский (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.